APP下载

74岁“月亮妈妈”会说11门外语

2018-11-26锡亚

乐活老年 2018年8期
关键词:外国游客外语导游

今年74岁的徐秀珍是广西桂林阳朔远近闻名的导游,人称“月亮妈妈”。已有21年导游从业经历的她因常年接待外国游客,无师自通了英语、法语、俄语、韩语等11门外语,大部分能进行简单交流。

据了解,徐秀珍家住阳朔县高田镇历村,村口就是著名的月亮山。21年前,阳朔旅游兴起,外国游客增多,她开始转型卖水,并给外籍游客当导游。在陪同外籍游客上山游玩的过程中,她耳濡目染,无师自通了11门外语的简单口语交流。

“月亮妈妈”的称呼源于2002年。那年夏天,一名留学生爬月亮山时突然中暑,徐秀珍掏出随身携带的风油精给他涂上,并为他刮痧。事后,留学生特别感激,要给老人报酬,被徐秀珍婉拒了。留学生感动不已,在徐秀珍的本子上用英语写下“MAMA MOON”(月亮妈妈)的话语,说“你就是我们在月亮山的妈妈”。从此,“月亮妈妈”便渐渐传开了。目前,徐秀珍的笔记本上写满了各个国家游客的留言和签名,记录了众多游客对她的赞美与感激之情。

猜你喜欢

外国游客外语导游
跟着西安导游吃,准没错
红领巾阵地之小导游
外语教育:“高大上”+“接地气”
黄希川
网约导游
大山教你学外语
大山教你学外语
越南书贩
多一点等