厉害了——中国

河北 陈丽梅

We all have a home，the name is China！

C919 first flight，

The first homemade carrier，

The longest highway across the desert，

131，000 kilometers'expressway network...

From Beijing APEC to Hangzhou G20，

From Davos forum to Xiamen BRICS Conference...

China today is approaching the centre of the world stage!

A young man is strong，a country strong，and a young man is wise，a country wise!

Strong and wise China is being created in the hands of every young man!

我们都有一个家，名字叫中国！

C919首飞，

第一艘国产航母，

世界上穿越沙漠戈壁最长的高速公路，

十三万一千公里的中国高速公路网……

从北京APEC到杭州G20，

从达沃斯论坛到厦门金砖会议……

当今的中国正走近世界舞台的中心!

少年强则国强，少年智则国智!

强大智慧的中国正在每一个年轻人手中创造!

【词语注释】

carrier/'kærɪə（r）/n.航空母舰；运输公司

expressway/ɪk'spresweɪ/n.高速公路

forum/'fɔːrəm/n.讨论会；论坛

approach/ə'prəʊtʃ/v.靠近