《大话西游之大圣娶妻》中的符号象征意义

赵硕 夏续元

摘 要：《大话西游之大圣娶妻》是1994年制作和出品的一部影视经典。电影作为一种大众传播的媒介，有其重要的符号意义。本文从符号学角度分析了国产电影《大话西游之大圣娶妻》中的符号及其象征意义，解析符号学在电影创作中的具体运用和意义所在。

关键词：符号学；象征意义；《大话西游之大圣娶妻》

作者简介：赵硕（1992.10-），汉，女，黑龙江肇东人，哈尔滨师范大学2016级英语语言文学硕士研究生，主要研究方向：语言学；夏续元（1994.6-），汉，女，黑龙江铁力人，哈尔滨师范大学2017级英语语言文学硕士研究生，主要研究方向：语言学。

[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-24--01

一、前言

符号很难有一个确切的定义，我国符号学著名学者王铭玉先生曾给符号一个尝试性的定义“所谓符号，是指对等的共有信息的物质载体。”[2]美国哲学家皮尔士将符号划分为图像符号、标志符号和象征符号三种， 而电影作为现代大众传媒的重要手段之一，电影中的象征符号也是具有意义的。《大话西游》是一部曾被低估的经典，刚上映的时候票房极为惨淡，情况最好的香港地区也将将收回成本，台湾地区和大陆都十分惨淡。口碑更是吐槽声音不断，甚至被媒体誉为年度十大烂片。也就是这部当年票房口碑统统差强人意的电影，却在上映的两三年后在内地高校的论坛上大火，这部当年的十大烂片，已经成了内地年轻人心目中无可撼动的经典。艾柯曾经对文化研究作出假设：“全部的文化必须作为一种符号学的现象而研究：文化的所有方面都可以作为符号学的活动内容而研究。”[3]电影是文化，那么就可以作为符号学的内容而研究。

二、影片中符号象征意义

深入地学习符号学，把握符号的实质和特性， 是非常必要的， 这样才能将符号学原理更娴熟地用于影视创作也能更好的解读电影中的符号。电影中充满了符号，本篇文章主要解读的是具体的符号：人物符号和事物符号。从这两个符号方面解读影片的象征意义，能够更好地理解影片所要传递的内涵。

（一）人物角色符号象征

至尊宝是影片的主角，却又是我们每一个普通人的缩影。至尊宝的路线是早定好的：1.一个人给他三颗痣。2.戴上紧箍咒。3.打败牛魔王。4.西天取经。所有的事都瞒着他接二连三地发生。从至尊宝到孙悟空的蜕变，正是一个从男孩到男人的历程。给至尊宝三颗痣的人是紫霞仙子，紫霞爱上了至尊宝，至尊宝却以为自己还爱着白晶晶而拒绝了紫霞，可见到晶晶，他又发现紫霞才是真爱。命运一直在和他开玩笑。紫霞仙子说：“我的意中人是个盖世英雄，有一天他会在一个万众瞩目的情况下出现，身披金甲圣衣，脚踏七色云彩来娶我。”紫霞就像对爱情充满向往的每个女孩子，内心充满着对爱情的向往，期盼自己的意中人是个爱着自己的盖世英雄，能够给自己的爱情是美好又浪漫的。但更像是每个人心中所最想要的最憧憬的最珍惜的，爱情也好快乐也罢。然而这个世界从来不乏一种无形的力量——牛魔王，他从至尊宝身边夺走了紫霞，也夺走了至尊宝的快乐，这个世界的规则好像是牛魔王制定的，他别无选择。至尊宝再也不能享受往日无忧无虑的时光。唐僧说：“等你明白了舍生取义的道理，你自然会回来和我唱这首歌的。”唐僧就像是每一个“至尊宝”的父母，我们的老师，我们人生中的引路人，没有经历过这些谆谆教导，又怎么会在人生的弯路上找回自我“西天取经”呢。当每个人成熟了以后自然会感谢这些教诲，这也就解释了为什么至尊宝在变成孙悟空之后忽然发现师父和以前不一样了，变得不啰嗦的原因，其实变的不是唐僧，而是至尊宝的心境罢了。

（二）事物符号象征

至尊宝曾一度寄望于月光宝盒，因为月光宝盒它有着神奇的力量，可以让至尊宝穿梭时间去找到晶晶，也可以避开同牛魔王的交锋。其实，每一个人在成长的过程中都曾经有过这样的幻想，如果能够逃避该多好，如果只过那些快乐的日子该多好。但是，面对无情的现实，幻想一次又一次地破灭。直到最后的关头，才幡然醒悟，靠月光宝盒是不行的，一味的退缩的回避是不行的，只有成为孙悟空，只有变得更强大，才有能力同牛魔王一较高下。有的时候世间就是这么残忍，你越想要得到什么就要学会去放弃，在这个衡量之间你必须做出决定，当至尊宝，你可以快乐但是却不能保护自己想要的和最爱的。当大英雄孙悟空，你就要忍受失去紫霞的痛苦。

紧箍咒，这个可以让至尊宝做回那个神通广大的孙悟空的痛苦枷锁，成长的代价是那样的沉痛，不能有半点情欲，爱情是那样美丽而脆弱，好像永远会成为变成孙悟空路上牺牲品，不能去直面生活的琐碎。在紧箍咒面前，那段经典的台词显得多么的苍白无力，只能成为一个男孩子蜕变成男人的时候留在心底最深的伤痛。在观影中，电影虚构强烈地刺激了观众的欲望，诱发退行，但"退行之流一出现，就碰上了一个一直在活动并防止它走向终点的更有力的向前的逆流"[1]，所以观众永远不会产生真正的幻觉。当我们看到至尊宝虽然成为了孙悟空，成了大英雄，我们能够深深切切的感受到他对自己的生存状态极度不满，反观我们自己的人生。片子的最后，孙悟空在对现实世界彻底失望后，借武士的口表达了对自己生存状态的不满，活得好像是一条狗一样。

三、结语

《大话西游之大圣娶妻》成功了，它成为了影史的经典，通过上述对这部电影符号学角度的解析，让我们更深一步的对人物角色和事物象征更加的了解。该片中运用了大量的象征符号， 处处体现着符号学原理，可以说， 符号学原理的运用使得影片细节更为细致和出彩，同时也能更容易地引起观众情感上的共鸣。

参考文献：

[1]克里斯蒂安·麦茨.《想象的能指》，王志敏译，北京：中国广播电视化版社，2006：95.

[2]王铭玉.《語言符号学》，北京：高等教育出版社，2004：14.

[3]安贝托·艾柯.《符号学理论》，卢德平译，中国人民大学出版社1990：25.