东北亚中医药博览会：传承中医药文化 推动康养产业发展

文|张岩

金秋九月，2018中国（吉林）东北亚中医药暨康养产业博览会（简称东北亚中医药博览会）于9月14日在长春国际会展中心盛大开幕。作为中国—东北亚博览会的姊妹展，东北亚中医药博览会由吉林省贸促会牵头联手吉林省科技厅、吉林省中医药管理局和长春市政府共同主办，以“传承中医药文化，发展中医药事业”为宗旨，着力打造东北亚中医药暨康养产业专业交流平台。

参展医药企业期待拓展海外市场

据了解，本次博览会共设置六大特色展区，全维度涵盖了中医药产业上下游产品及辐射行业，展览面积近3万平方米，共计460余家企业报名参展，设860个国际标准展位，展示内容涵盖中医药生产研发企业、中医药器械及生产设备、医疗机构和康养机构、非物质文化遗产等多个领域，并以图片、音像视频等形式，多方位、多角度展示中医药文化、吉林省中医药资源及中医药产业发展成就等内容。

在展会现场，既有众多吉林省本土企业参展，如延边敖东、通化东宝、修正药业等，也有来自北京、上海、江苏等国内20个省（区、市）的知名企业，包括北京同仁堂、广誉远、哈药集团、天士力等携带最新科研成果、优质展品亮相博览会，还有来自日本、韩国、朝鲜、泰国、马来西亚等十多个国家和地区的知名商协会组团参展。很多参展商表示，希望通过参加东北亚中医药博览会，用好这一贸易交流平台，广泛对接国内外市场。

“东北亚地区是我们重要出口市场。我们这次主要展示抗病毒和心脑血管类的药品，均是自主研发。”石家庄以岭药业股份有限公司有关负责人金云峰介绍，“我们的产品在十多年前就出口到韩国，取得了良好的经济效益和社会效益。目前不少创新中药进入韩国、俄罗斯等海外市场，扩大了品牌影响力。

参展的江阴天江药业有限公司（以下简称天江药业）已经拓展了多个海外市场包括美国、马来西亚等，其吉林大区总监云龙告诉记者，天江药业希望通过参加东北亚中医药博览会取得广泛的认可，将重点展示与制药相关的多工位、智能化药房机器。不过他也坦言，由于中西方文化差异较大，西方国家对中医的认可度有待提高，东北亚中医药博览会有利于提高中医的国际认可度。

中医药国际走出去要加强宣传

同期举行的中医药国际交流合作会上，吉林省贸促会党组书记、会长冯庆忠在致辞中指出，吉林省作为国家重点建设的中药科技产业基地、生物技术产业基地、医药出口基地和创制药物孵化基地，在医药资源、研发能力、产业基础等方面拥有比较优势。吉林省贸促会将进一步密切与国内外贸易投资促进组织、企业、商协会的广泛联系，特别是与国内外医药健康产业的合作交流，为增进吉林省同世界各国和地区医药健康产业的相互了解、友好交流与合作搭建平台。

据《世卫组织传统医学战略（2014-2023）》，在世界范围内，约有10万家中医药诊所、约30万中医药技术服务提供者。在海外中医师从业中，以针灸治疗为主，以中药为辅。海外对针灸的接受程度高于对中草药的接受程度。

不过，欧洲中医药发展促进中心主任张相勇也指出，西方对中医认可度不高。西方对中医的很多误解源于文化上的差异，唯有加强宣传，增强西方对中医的认识程度才能让中医药更好地走出去。据了解，欧洲中医药发展促进中心是北京市中医管理局和加泰罗尼亚自治区商务知识部政府间合作项目，中国国家中医药管理局已将该项目列为中医药“一带一路”重点支持项目，为中医药对外合作提供政策支持。

据长春中医药大学国际交流与合作处副处长付耕南介绍，目前长春中医药大学是俄罗斯（莫斯科）中国传统医学实践发展中心的合作单位，曾先后派遣诊疗指导团组赴中心开展医疗指导和服务，为俄罗斯民众提供中医药治疗。

随着“一带一路”建设的深入，中国与许多国家在医疗方面建立起了牢固的合作关系，共同攻克如癌症治疗、老年康复护理、医疗基础设施建设、国家卫生政策改革以及抗菌素耐药性方面的全球健康问题。

众多知名中医药企业会分享了其国际合作经验。北京同仁堂科技发展集团代表王泓涛指出，日本、韩国为代表的“洋中药”在世界中药出口中远远超过中国。一个重要原因就是中国对中药的质量管控不够严格，在日本有瑕疵的产品绝不下生产线。

修正集团科技创新中心副主任、合作部总监王鹏也表示，在国际上常用西药的标准来衡量中药，使得中药的发展举步维艰。现在是一个让西医接受中医的过程，这就需要中医药有许多技术上的突破，如在原材料的种植和标准化方面需要突破。

吉浙对口合作企业交流会联动南北

由吉林省贸促会和浙江省贸促会主办的吉浙对口合作企业交流会上，两省能源、医药、贸易、旅游等领域百余家企业会进行项目推介、交流对接及现场签约。

在签约方面，中欧能源集团有限公司与吉林省酒精集团工业有限公司、吉林燃料乙醇有限公司分别签订了10年200万吨、100万吨燃料乙醇产销战略合作框架协议，金额达200亿元。长春市双阳区人民政府与浙江绿港商贸有限公司签订大健康产业战略合作框架协议，金额达4亿元。浙江中浙国际贸易中心与吉林省中医药学会签订战略合作框架协议。吉林省浙江商会、吉林省温州商会分别与中国国际商会吉林商会签署入会纪要。

冯庆忠说，按照党中央、国务院关于深入推进实施新一轮东北振兴的战略决策部署，吉林省在综合考虑资源禀赋、产业特色、发展水准和合作基础后，与浙江省结成对口省份，双方开展了全方位、多领域、深层次合作。这次两省贸促会合作举办本次交流会，既是双方落实两省对口合作工作的举措，也是吉林省贸促会工作的一次有力促进。

浙江省贸促会副会长张青山表示，举办这次交流会的目的是落实两省之间的对口合作方案，加强企业之间的交流合作对接，把吉林省优质的资源、产品、企业向浙江省推送，同时，通过浙江省企业的国际化平台向全世界进行推介。