“一带一路”建设与广播影视“通心工程”

王丹 陈颖

摘 要：“一带一路”建设是一项伟大的系统工程，具有开放性、国际化等诸多方面的特点，“民心相通”是推动“一带一路”建设的重要基础和保障，因而应当将“一带一路”建设与我国广播影视的发展进行有效的融合，倾力打造“通心工程”。本文对此进行了深入的研究和探索，着眼于推动广播影视与“一带一路”建设进行有效融合，就如何打造“通心工程”提出了一些有针对性的看法，并提出我国广播影视行业实施“通心工程”的对策和建议，旨在为促进广播影视行业更好地融入“一带一路”建设。

关键词：“一带一路” 广播影视 “通心工程”

中图分类号：F75 文献标识码：A 文章编号：1672-3791（2018）03（c）-0228-02

对于广播影视行业来说，所谓“通心工程”，就是利用广播影视平台，将“互相尊重、共同发展”的理念在“一带一路”沿线国家落地生根，使“互惠互利、合作共赢”成为“一带一路”建设的发展模式，使中国全球治理理念成功走上国际主流讲坛， 成为通向人类命运共同体的桥梁和纽带。自2013年我国提出“一带一路”战略以来，我国各行各业都在围绕如何融入“一带一路”开展工作，特别是由于“一带一路”沿线共有65个国家，如何形成“一带一路”建设的凝聚力和向心力，促进“一带一路”建设科学发展具有十分重要的价值。这就需要充分发挥广播影视行业的积极作用，因而，在大力推动“一带一路”建设的背景下，有必要对广播影视行业如何更好的实施“通心工程”进行深入的研究，这不仅有利于推动我国广播影视行业改革、创新和发展，而且也有利于广播影视行业更好的服务于“一带一路”建设。

1 广播影视行业实施“通心工程”的重要性

“一带一路”建设具有十分重要的战略意义，不仅对“一带一路”沿线国家发展具有重要推动作用，对提升我国的国际地位、履行大国责任具有重要的支撑作用，而且对推动我国新一轮对外开放更具有长远意义。对于广播影视行业来说，“一带一路”建设给广播影视行业改革、创新、发展提供了千载难逢的历史性机遇，同时也给我国广播影视行业发展提出了新的要求，广播影视行业应当多做桥梁和纽带的工作，通过大力实施“通心工程”，让外国民众全面、深刻了解这一工程的内涵、意义，通过对正确的“义利观”进行有效的传播，增进“一带一路”沿线国家与中国的互信和了解，特别是通过立体化、多元化、全面化的广播影视传播，强化“一带一路”沿线国家对中国的认知。广播影视行业实施“通心工程”，还有利于推动“一带一路”建设的深入实施，能够在跨越文化认知障碍的基础上，比如通过实施“一带一路”影视桥工程，在广播影视行业建立中国与“一带一路”沿线国家的互动传播机制，加强电视剧的译制和播出，既有利于强化“一带一路”沿线国家广播影视行业的经济效益，同时也能够使中国更多的了解“一带一路”沿线国家的政治、经济和文化等等，对于我国市场主体投资“一带一路”以及针对“一带一路”国家开展经贸合作具有重要的宣传和指引作用。

2 广播影视行业实施“通心工程”的有效路径

在我国大力实施“一带一路”建设的过程中，广播影视行业承担了重要的宣传、引导、互动、沟通等诸多方面的职责。广播影视行业只有大力实施“通心工程”，才能使广播影视行业发挥更加积极的作用，对此应当引起广播影视行业的高度重视，切实加强“顶层设计”，不断提升“通心工程”的质量和标准，真正使广播影视行业在推动“一带一路”建设方面发挥更加积极的作用。具体说，广播影视行业在实施“通心工程”的过程中，重点要在以下四个方面下功夫。

一是双向传播方面。尽管从总体上来看，我国广播影视行业步入了新的发展阶段，而且在实施“国际化”方面发挥了一定的作用，有力的促进了广播影视“走出去”步伐，但长期以来形成的“西强我弱”的格局仍然没有被打破，如何向国内报道一个更加真实、完整的世界，向海外介绍作为和平使者、合作伙伴的中国新形象，这些就需要我国广播影视行业在融入“一带一路”建设、实施“通心工程”的过程中，切实加强双向传播，既要对中国的政治、经济、文化、社会等诸多方面进行有效的传播和报道，做好“中国印象”这篇大文章，同时也要在传播的过程中进行有效互动，比如融入“一带一路”沿线国家的人文、民俗、体育、艺术、音乐、经济、文化等等，通过“自我塑造”实现“通心”的重要作用。

二是融合平台方面。随着网络的快速发展，新媒体呈现了良好的发展态势，给广播影视行业实施“通心工程”创造了有利条件。我国广播影视行业在融入“一带一路”战略的过程中，要与“一带一路”沿线国家的新媒体进行有效的融合，进而开展科学传播。这就需要广播影视行业要积极探索“互联网+”战略，顺应“一带一路”传播具有视频化、社交化、网络化、互动性的大方向和整体趋势，既在对传统渠道进行有效的巩固，也要着眼于推动“通心工程”，更加高度重视社交媒体等新媒体的融合，提升广播影视传播的影响力、吸引力和覆盖面。

三是技术合作方面。从总体来看，“一带一路”沿线的一些国家在广播影视方面还比较落后，因而我国广播影视行业应当切实加强与“一带一路”沿线国家在广播影视方面的技术合作，比如可以利用我国成熟的有线网络、空中网络、地面网络建设的技术和经验，着眼于加强对“一带一路”沿线国家的支撑，通过较快度、较低成本改善“一带一路”沿线国家广播影视网络。在技术合作方面，还应当着眼于提升我国广播影视行业的国际竞争力，高度重视“国际标准”的打造；同时也要高度重视在服务创新方面，帮助“一带一路”沿线国家建立有线电视地面基站以及数字电视信号等等，在加强“一带一路”沿线国家广播影视基础设施建设过程中实施“通心工程”，赢得当地民众的认可。

四是人才培訓方面。人是生产力中最活跃的因素。广播影视行业在实施“通心工程”的过程中，还要高度重视人才培训交流与互动，特别是从非洲、中亚、东南亚等国家广播影视人才不足的现状入手，通过卓有成效的工作，加强对这些国家广播影视人才的培训力度，比如可以让国外的广播影视从业人员到我国进行培训，他们回国之后就会对我国进行实事求是的传播，进而起到“通心”的重要作用。在培养人才的过程中，还要加强与“一带一路”沿线国家广播影视人才之间的交流与互动，比如可以经常组织一些与广播影视相关的交流会、座谈会、技术研究会等等，加强沟通与交流，增进互信与了解，为更好的实施“通心工程”建立更多的桥梁、纽带和平台。

3 结语

综上所述，广播影视行业在推动“一带一路”建设的过程中，可以发挥自身的积极作用，在舆论引导、文化传播、增进了解等诸多方面取得突破。这就要求我国广播影视行业一定要承担起推动“一带一路”建设的重要职责，积极探索实施“通心工程”的有效路径，特别是要在双向传播、融合平台、技术合作、人才培训等诸多方面多下功夫，切实发挥好广播影视行业助力“一带一路”建设的积极作用。总之，随着“一带一路”建设的全面和深入实施，广播影视行业也将迎来新的发展机遇，在融入“一带一路”的过程中，除了要加强自身的发展之外，还要大力实施“通心工程”，既要讲好“中国故事”，又要书写“中国故事”，更要创造“中国故事”，真正使广播影视行业步入可持续发展轨道。

参考文献

[1] 朱新梅.广播影视走出去实现跨越式发展[J].中国广播电视学刊，2017（10）：17-21.

[2] 李宇.“一带一路”建设与广播影视国际传播：挑战与变革[J].传媒，2017（13）：37-39.

[3] 李晓红.“一带一路”打开影视国际化合作之路[N].中国经济时报，2016-08-29（006）.