修辞美:诗意的舞蹈
2018-10-24
■
《周易》中有言:“修辞立其诚。”意思是指修饰文辞的目的是为了更好地表达真实的内容,即形式是为内容服务的。而诗歌作为一种优美的语言艺术,其中的修辞更能起到推波助澜的作用,使得诗歌别具一格。现代新诗自“五四”新文化运动前后问世以来,形成了区别于古典诗词的新时期文学风格。随着现代新诗的发展,新诗中的修辞艺术亦逐渐成熟和多样化。
现代新诗中的修辞技巧既保留了古典诗词中的传统技法,如比喻、借代、排比、顶真、双关等,也吸纳了许多西方的修辞技法,如通感、象征、反语等,呈现出了百花齐放的繁荣发展的态势。
现代新诗的出彩,很大程度上得益于其中修辞手法的运用。诗词中的修辞手法,可以使诗句显示出旺盛的生命力,也会使得诗文变得具体可感,让读者获得审美愉悦感。如诗歌中比拟这一修辞手法的运用,能使事物显示出惊人的魅力,没有想象,写出来的诗歌是干涩的。如:“墙角的花,你孤芳自赏时,天地便小了。(冰心《繁星》)”长在墙角的花儿生来就平凡,且容易被人们忽视,倘若它只欣赏自己的美貌,就变得更加渺小了。诗人在这里通过想象,以花拟人,从一朵平凡的小花中得出了不平凡的道理。没有想象,是写不出这样富有启发性的诗句的。
所谓“通感”,就是把视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉沟通起来,借联想引起感觉转移,以一种感觉写另一种感觉的修辞手法。通感的运用,能突破语言的局限,使诗文变得真实可感,起到增强文采的艺术效果。如:“她默默地走近/走近,又投出/太息一般的眼光”(戴望舒《雨巷》),诗中写出了女子目光的凄迷,刻画了一个幽怨与哀婉的姑娘。
在现代新诗中,有时为了突出某种强烈的感情,作者会有意识地赋予客观事物一些与自己的感情相一致,但實际上并不存在的特性,这样的修辞手法叫作移情。运用移情修辞手法时,首先要将主观的感情移到事物上,反过来再用被感染了的事物衬托主观情绪,使物人一体,更好地表达人的强烈感情,发挥修辞效果。
再如,许多大量使用排比句的现代新诗,往往能表现出很强烈的情绪。海子在《冬天》中写道,“在黑夜里为火写诗/在草原上为羊写诗/在北风中为南风写诗/在思念中为你写诗”。作者运用排比的修辞手法,一点一点由远及近,由模糊到清晰,由抽象到具体,由弱及强,朴实的语言,却写出了对故乡的浓浓的思念之情,同时又借用排比,歌颂了思念中的故乡无比美好,表达了诗人对未来美好家园和生活的无比向往。
诗歌是抽象的艺术。在现代新诗中,象征这一修辞手法是指通过某一特定的具体形象,表达与之相似或相近的概念、思想、意义和感情的一种艺术手法。它往往是借用某种具体的形象的事物暗示特定的人物或事理,以表达真挚的感情和深刻的寓意。例如邵燕祥在《致空气》这首诗里有“我的质朴到透明的朋友/你无所不在/又难寻踪迹”,在这里,作者运用了大胆的联想和奇特的象征手法,以人们司空见惯的空气为歌颂对象,寄寓了诗人对友谊、对真情的赞扬。
实际上,修辞手法在现代新诗中,体现出了很深厚的文化美感,它与语音学、词汇学、语法学有着密切的联系,值得我们去研究与鉴赏。
从远古的墓茔
从黑暗的年代
从人类死亡之流的那边
震惊沉睡的山脉
若火轮飞旋于沙丘之上
太阳向我滚来……
它以难掩的光芒
使生命呼吸
使高树繁枝向它舞蹈
使河流带着狂歌奔向它去
当它来时,我听见
冬蛰的虫蛹转动于地下
群众在旷场上高声说话
城市从远方
用电力与钢铁召唤它
于是我的心胸
被火焰之手撕开
陈腐的灵魂
搁弃在河畔
我乃有对于人类再生之确信
各抒己见
老 师:我们都知道,修辞手法的运用是为了提高语言的表达能力,因此,在诗文中,修辞手法的兼用或综合运用,是常见的方式。请大家就艾青的《太阳》,结合具体的修辞手法,谈谈自己的感受与发现。
苏靖堃:诗文中的“火轮”就是一个绝妙的比喻,写太阳像带着火的轮子一样,有很强的震撼力,使得对于太阳的描写更具象。
张天洪:“太阳”是从历史的远处滚来,不管这漫长的历史多么黑暗,又多么艰难,“太阳”以它不可阻挡的气势,光亮亮地滚来了。诗人在这里指明,历史是不可阻挡的,光明的到来是必然的。
曾婉蓉:这首诗歌的妙处还在于多处使用拟人的修辞手法,例如“震惊沉睡的山脉”“城市从远方/用电力与钢铁召唤它”,这里的“沉睡”与“召唤”将“山脉”与“城市”赋予人类的情感动作,给人以耳目一新的感受。
郭正严:我觉得诗文中的“舞蹈”“狂歌”也是运用了拟人的修辞手法。“使高树繁枝向它舞蹈/使河流带着狂歌奔向它去”,这两句生动形象地写出了世间万物对太阳的渴望。
叶 辉:“从远古的墓茔/从黑暗的年代/从人类死亡之流的那边”,这里使用排比手法,使诗歌的气势更为磅礴了。
老 师:同学们的发言都是围绕诗歌的修辞手法而展开,还有没有别的值得称道的地方,请大家来谈一谈。
林锦锋:太阳的光芒象征着希望、光明、胜利。在这首诗中,诗人以自己的情绪来感染读者,情感尤为丰富、充沛。
黄 琰:从“于是我的心胸/被火焰之手撕开”这一句中,人们可以看到动作,也仿佛听到了声音。一个“撕”字,把太阳的火焰之力,把“我”的决心之大,写得淋漓尽致。不仅和整首诗的格调协调,而且和前文的“滚”字相呼应,加强了诗文的表达力度。
陈盈盈:这首诗很好地体现了艾青的写作风格以及他对人生的态度。作者充分利用了汉语本身的形象性、音乐性等特点,并运用了比喻、排比等修辞手法,具有很强的艺术感染力。
老 师:艾青曾经说过:“诗是人类向未来所寄发的信息;诗给人类以朝向理想的勇气。”《太阳》一诗,除了以它深沉的内涵和博大的气势撼动了读者外,还综合使用了多种修辞手法,给人留下深刻的印象。我们要学以致用,学习其中修辞手法的巧妙表达。
修辞手法在现代新诗中的综合运用要注意以下两个方面:
一、修辞的运用要契合语境。
如果随意套用修辞,则适得其反。创作时,不能不顾思想内容的需要,专门挑选华丽的词藻,或尽量多地堆砌修辞格,千方百计地把词句打扮得“美丽”“漂亮”,其结果往往只会弄巧成拙。各种修辞手法的运用,都是直接或间接地以服从表达诗歌思想内容为目的的。
二、修辞的运用要简明凝练。
诗之所以为诗,就在于诗的语言是高度凝练的。修辞手法的巧妙运用,能帮助作者将所要展示的人物或者事物更加形象、生动、具体。创作时,要做到以下两点:1.删除冗赘,不说废话;2.通过词语的确切选择,使语言增加弦外之音,收到言简意丰的效果。
【本版供稿/颜伟斌】