童心永驻

国际安徒生奖由国际儿童读物联盟（IBBY）于1956年设立，旨在奖励世界范围内优秀的儿童文学作家和插画家，被誉为“童书界的诺贝尔奖”。IBBY于今年3月26日公布俄罗斯插画家伊戈尔·欧尼可夫获2018年国际安徒生奖插画奖。对于欧尼可夫，评委会评价他的画风极为优美，他创作的插画可以让一页书“充满生气”，其笔下人物更是充满生命力和表现力、活灵活现。

俄罗斯风格浓郁

欧尼可夫1953年生于莫斯科附近的吕布贝，从莫斯科化工大学毕业之后，他一直致力于动画制作与童书插画的工作，早年在动漫公司素尤斯特姆做动画设计师，后来开始为本士原创故以及安徒生经典童话和民间传说绘制插画。欧尼可夫多年来致力于童书插画工作，作品涵盖经典童话和当代儿童故事等。其插画代表作包括格林兄弟童话《布莱梅乐队》、安徒生童话《夜莺》、中文故事书《十二生肖谁第一》《原来我有这么多》等。他的作品曾入选意大利波隆那儿童书插画展，更荣获莫斯科国际书展“年度最佳选书”。

伊戈尔的画风瑰丽，处处可见精心的设计，常常利用多变的视觉角度和色彩浓淡的转换以构建多层次的画面。由于在电影工作室工作过一段时间，欧尼可夫的插画经常显现出电影镜头感，会认真地为每本故事构思别出心裁的人物造型与场景。欧尼可夫给他的作品带来了风格和激情。过去与当下相交汇，将传统赋予现实的魔力，欧尼可夫为包括普希金、果戈里、托尔斯泰和布罗茨基在内的俄罗斯大师的作品所绘制的插图，使这些文学作品得以再次复苏，并引发当代人的共鸣。HCMAIY委会称欧尼可夫的绘画既能根植于俄罗斯传统文化，又能财予其全新的面貌用；画面既表达了复杂的传统文学语言，又表达出充满表现力、活力和丰富的情感。

中国文化成为亮点

在欧尼可夫的笔下，中国元素成为他作品中不可忽视的亮点。与中国创作者合作组稿，欧尼可夫让中国传统艺术元素与国际成熟的绘画显现方式相融合，给读者带来别样的惊喜。中国大陆引进欧尼可夫的作品是在近几年，海燕出版社引进了欧尼可夫的4本图书，即《十二生肖谁第一》《斗年兽》《布莱梅乐队》和《原来我有这么多》。

绘本《斗年兽》讲述的是一个关于“年”的由来的民间故事。该书插画作者欧尼可夫运用了红色等鲜活元素。如漫天飞雪中，老人拿着长长的竹拐杖，傲然自若地站立在雪地上等待年兽到来；老人大斗年兽时，令人眩晕的红色及动作；人们贴红对联、点红灯笼、燃放爆竹驱赶年兽时，喜庆而又温馨的画面。在另一个关于十二生肖的绘本《十二生肖谁第一》中，欧尼可夫以瑰丽的画风精心构思，别出心裁地为动物们设计了有点萌、有点可爱的造型，场景充满中国风韵，让孩子们在图文结合的阅读中相遇惊喜。

反映现实，关注儿童处境

安徒生奖的评奖标准中，理所当然地重视人文关怀，重视给孩子讲述什么是幸福，什么是富有，什么是战争和饥饿。它重视儿童心灵最易遭受的创伤问题，比如社会动荡与家庭破碎的不幸，帮助孩子去“发现用别的办法发现不了的东西”。所以，那些读起来没有艺术感、没有深层内涵的作品，是不能被评委会一致首肯的。近些年，欧尼可夫的作品多为现实主义题材，更多关注人类未来、战争、环境保护等。如果说，他的儿童绘本让读者看了会惊艳，那么，他的现实主义题材的作品则让人伤感落泪，带给人强烈的心灵震撼。欧尼可夫的作品是永恒的，也是老少咸宜的。

欧尼可夫曾说，“我使用手边的一切素材：扫帚、抹布……只要这个想法是表达性的。对我来说，讀者最大的恭维可能就是当他打开一本附有我插图的书时，惊喊一声‘啊。”欧尼可夫就像一位神奇的魔术师，用一支笔画出一个奇幻美丽的童话世界，让人在里面流连忘返，为他的魔法深深着迷。