青蛙福吉去上学

乔纳森·伦敦【美】著 利枝译

福吉往窗外一瞅（chǒu），哟，太阳已经升得老高啦。

“校车，等一等！”

福吉呱（guā）呱叫着，迅速瞪（dēng）开被子，然后翻（fā）身一跃——嗵（tōng），嗵，嗵，一个完美的三级跳！

可惜，校车一溜（liū）烟儿开走了。

“别小看我的速度！”福吉猛追车尾巴，就像电影里的飞车戏。

吱嘎——校车终于停了下来。福吉“噔噔”跳进车厢（xiāng），还没站稳（wěn），就引来满车同学的哄笑。

“福吉！”坐在后排的好朋友马克慌慌张张地向他招手，脸上一副惊恐（kǒng）的表情，“你看看你自己！”

福吉一低头，天呐，他只穿了一条裤衩（chǎ），上面还有许多粉色的小爱心！他捂着屁股猛（měng）冲到后排座位，一路上，用马克的雨伞为自己做掩护（yǎnhù）。

校车准时停靠在了学校大门口，福吉不情愿地跳下车。

他一会躲（duǒ）在旗杆后面， 一会从花坛（tán）中钻过，

弯腰驼背的模样活像个保龄（líng）球。

到了教室呢？他尽量不说话、不动弹，假装自己是一个泥塑（sù）花盆。

“福吉，你醒一醒！”老师摇晃着福吉的肩膀，大声叫道。

“不，我是花盆！”

“福吉，你在胡说什么？”

啊，怎么回事？老師的脸又变成了爸爸的脸！

“太阳都晒屁股啦，”爸爸提醒他，“今天可是你上小学的第一天！”

福吉揉（róu）揉眼睛，赶紧跳起来，他可不想继续刚刚那个可怕的梦！

很快，福吉就“全副武装”了，将校服穿得规规矩矩。然后，妈妈招呼他坐到餐桌边，给他满满一碗（wǎn）小飞虫。

牛奶泡飞虫，青蛙们的最爱！福吉兴冲冲地拿起牛奶，结果手一滑，牛奶酒（sǎ）了一桌。

“宝贝，你太紧张了，”妈妈摇摇头，“只不过是上小学的第一天而已，放轻松！”

“我不紧张！”福吉红着脸嚷（rǎng）道。

走进教室，福吉找到了贴（tiē）有自己名字的课桌。 “福、吉……”他骄傲（ào）地读出声，这是他唯（wéi）一认识的两个字。

“福吉！”老师叫道，“马上就要开始上课了，专心听讲哦。”

专心可真难！不一会我，福吉就扭（niǔ）头去看窗外飞舞（wǔ）的树叶，一片、两片、三片……嗵，他悄悄跳下了课椅。

“福吉，请回到座位上。”老师的眼睛真尖！每个学生的一举一动都逃不过她的眼睛。

“孩子们，能不能告诉我，夏天你们都做了什么？”老师微笑着继续说，“谁想先发言？”

“我我！”福吉响起大嗓（sǎng）门。

这一回，老师为福吉鼓起了掌：“好，你先来！”

福吉站得笔直，声音洪亮地说：“夏天我学会了游泳，还有，一首游泳时唱的《加油歌》！”

“泡泡，啵啵，嘟嘟——” 所有同学都被他鼓起的腮（sāi）帮子逗乐了，站起来跟着唱：

“泡泡，啵啵，嘟嘟——”

教室门口，校长先生突然把头探了过来。他实在太好奇了，谁的歌声这么霄欢乐？

“泡泡……”福吉吓得赶忙捂（wǔ）住嘴，绿色的脸蛋憋（ biē）成了红色。

校长先生愣（lèng）了一会，也用粗粗的嗓门快乐地唱道：“泡泡，啵啵，嘟嘟——祝大家新学期的每一天，都像今天一样快乐！”

晚餐（cān）的时候，爸爸紧张地问福吉：“上学第一天，感觉怎么样？”

“棒极了，”福吉手舞足蹈，“我教会了校长唱《加油歌》！”

“你的午餐盒和棒球帽哪儿去啦？”妈妈问。

“啊哦，我忘在学校里了。所以，我明天还要去上学！”福吉快活地说。