达洋和吉坦 （十一）

池田晶子　李丹

吉坦？他们说的是吉坦吗？而且这既不是巴吉利斯克，也不是卡姆的声音。听起来既阴险又啰唆，像是隐藏在潮湿的洞穴（xué）深处的苍老野兽的吼声。

“快给大王倒酒。”

听到巴吉利斯克说话，达洋和洛克对视了一眼，无声地点了点头。“这是死亡森林的魔王！”

咣当！响起了关门的声音。巴吉利斯克说：“大王，请不要轻易说出那个名字。我们的计划必须隐秘地进行。”

“我可等不了了。你看啊！巴吉利斯克。看我的手，还有我的脸，上面爬满了苔（tái）藓（xiǎn），皱纹开始腐烂。你必须尽快打探出不老泉的秘密。我的身体已经开始溃（kuì）烂了。”

“大王不要着急。吉坦可是一个不容轻视的对手，再加上自然界里有很多他的帮手。”

“是风吧。他们老早以前就勾搭在一起了。”

“您说得没错。听说北风波瑞阿斯和吉坦现在仍然是朋友。波瑞阿斯的影响力可不能小瞧，甚至还牵扯到雷、雨还有云。此外，还有那只月亮里的胖兔子，那家伙绝对是吉坦的支持者。曾经有人见过他俩一起骑在月亮上。一旦我们轻率行事，就容易打草驚蛇。”

“那该怎么办？”

“只能靠突袭。最近我们都没有攻击塔西尔城，吉坦应该没有防备。咱们要奇袭塔西尔，掳（lǔ）走吉坦。大王您想要的只有吉坦，只要把他引开，然后关到一个别人找不着的地方，就可以慢慢从他嘴里套出不老泉的秘密了。况且，只要吉坦不在了，塔西尔城早晚也是大王您的囊（nánɡ）中之物。”

“嗯，把吉坦掳走……只要吉坦。哼哼，只要能逮住吉坦，我一定要亲自榨干他，逼他吐出不老泉的秘密。”

（待续）