讲好丝路故事?打造交流基地
2018-09-06俞吉吉
俞吉吉
五色线织就五色锦。日前,杭州中国丝绸博物馆举办“神机妙算:世界织机与织造艺术展”。该展览于9月进入展期倒计时。韩国卧机、伊朗兹鲁织机、马达加斯加织机、北欧重锤织机……来自全球十多个国家的50余台织机,在一梭一线中展现了各种多姿多彩的织造技艺。
其中不少藏品来自丝绸之路沿线国家和地区大大小小的博物馆。去年,这些博物馆建立起了丝绸之路国际博物馆联盟。
而在6月22日丝绸之路申遗成功4周年前夕,国家文物局批复同意设立丝绸之路国际博物馆联盟秘书处,并于中国丝绸博物馆下设协调办公室,负责具体工作的运作。
这是一个怎样的机构?这个联盟将扮演怎样的角色?笔者为此前往中国丝绸博物馆一探究竟,专访了中国丝绸博物馆馆长赵丰,他将东西方文化在丝路上的交流和融合娓娓道来。
建联盟,打造交流平台
赵丰现在多了个头衔:丝绸之路国际博物馆联盟常务副秘书长及协调办公室主任。他说:“丝绸是丝绸之路的原动力,讲丝绸之路离不开丝绸,讲‘一带一路也离不开丝绸。”
据他介绍,作为文化和旅游部主导的丝绸之路五大国际联盟之一,丝绸之路国际博物馆联盟是一个丝绸之路沿线国家和地区在遗产领域的非政府性、非营利性、开放的国际合作机制及交流平台,也是浙江省为参与和服务“一带一路”建设努力打造的国际人文交流平台,更是丝路沿线博物馆或丝路主题博物馆的一个共同的家。
去年“5·18国际博物馆日”,中国丝绸博物馆在国际丝路之绸研究联盟的基础上,联合中国博物馆协会丝绸之路沿线博物馆专业委员会、丝绸之路国际博物馆友好联盟,在征得各成员的同意后又发起成立了丝绸之路国际博物馆联盟,原联盟成员均作为新的联盟成员参与其中,该联盟现有成员单位约150家。
在赵丰的设想中,未来的联盟核心成员约为50家。在他看来,只要是跟丝绸之路相关的博物馆都可以加入这个联盟,倒不一定非得在丝绸之路沿线。
他举例说,大英博物馆收藏有丝绸之路的相关文物,美国Peabody博物馆收藏有与世界贸易关系特别密切的藏品,这两家博物馆均可成为联盟成员。目前,俄罗斯艾尔米塔什博物馆、加拿大皇家安大略博物馆等知名机构都已在商谈之中。
赵丰表示:“联盟成立的目标包括几个方面,第一,文化遗产资源的调查,了解丝绸之路文化遗产的真正内涵。第二,文化遗产保护技术的研发与合作。第三,展览和展示,促进联盟成员之间合作交流办展。第四,人才培训。最后的目的是希望通过人文交流达到‘一带一路沿线国家和地区的民心相通。”
丝绸之路国际博物馆联盟协调办公室落户杭城,其作用就是成为联盟的枢纽、负责联盟的日常运作。中国丝绸博物馆里将有专门的队伍负责起草联盟章程、建议运作构架、联络联盟成员等,把丝绸之路国际博物馆联盟打造成一个国际人文交流平台。
说丝路,跨文化交流和碰撞
丝绸之路国际博物馆联盟协调办公室落户于西湖畔并非偶然。中国丝绸博物馆在纺织品保护上的科研实力和多年来对丝路文化的传播都功不可没。
新疆出土的“营盘美男”身上的华美服饰、有“宋服之冠”之誉的黄岩南宋赵伯澐墓出土的系列丝织品……这些千百年前的珍贵丝织品得以重新面世,都归功于中国丝绸博物馆内的纺织品保护专家和修复师的巧手。以科技为引领,中国丝绸博物馆目前已是纺织品文物保护国家文物局的重点科研基地,在新疆、西藏、甘肃、内蒙古设立了四个工作站,还将在俄罗斯北高加索山区设立南俄工作站。
从丝路馆内的“锦程:中国丝绸与丝绸之路”展,到2015年举办的着眼于国际丝绸研究的特展“丝路之绸:起源、传播与交流”;从2017年举办的聚焦丝路文化遗产科技保护的“古道新知——丝绸之路文化遗产保护科技成果展”,到当下正在展出的“神机妙算:世界织机与织造艺术展”;还有从2016年延续至今的“丝路之夜”、“丝路之友”以及今年已推出的“丝路之旅”等活动,古老中国的丝路故事、外国友人带来的丝路沿线的文化在持续上演。“波斯之夜”“中东欧之夜”“里昂之夜”,到今年7月14日刚落下帷幕的“高棉之夜”,丝绸之路的跨文化交流在这里进行着,也在丝路沿线的美食、音乐中述说着。
这样的跨文化交融与碰撞如今还有了科技的影子。在“神机妙算:世界织机与织造艺术”展上的一张别样世界地图上,全世界的古老和传统织机都分布在那里,不同时期的织机有怎样的区别,只要点点手指,扫一扫二维码,这张世界织机地图都会给你答案。
这也是未来世界丝绸地图的一次尝试和预演。世界丝绸地图是丝绸之路博物馆联盟重要的行动计划之一。
“世界丝绸地图要尽可能囊括世界各地的絲绸,包括丝绸的考古,博物馆的收藏、展示等,让受众通过这样一幅世界丝绸地图,了解到与丝绸相关的所有信息。而这实则是对丝绸之路贡献的一个最大、最好的注释。”赵丰说,“它的具体分类将包括丝绸实物,比如考古出土的丝绸文物以及丝绸传世品;有关于丝绸的史料,比如文献记载、壁画、画像砖上的丝绸图案;世界各地丝绸的非物质文化遗产等。”
这个项目预计今年将在韩国扶余举办的国际丝路之绸研究联盟年会上发布。项目由中国丝绸博物馆策划,具体资料的收集和汇总需要所有联盟成员参与。框架搭起来以后,世界丝绸地图内容的充实和完善仍是一个漫长的过程。
看未来,影响与日俱增
丝绸是中国的,也是世界的。千余年前的丝绸之路绵延东西方,辉煌灿烂的中华文明传播四海,中西文化得到交融。现在,中国的丝绸,也在为全世界瞩目和知晓。
今年6月,一场丝绸展览惊艳了塞纳河畔的巴黎中国文化中心。这便是由中国丝绸博物馆策展和承办的“再造:中国丝绸技艺与设计”展,精选出的50余件(组)服饰、家纺、绣品等丝绸文创产品,从“绣、印、织、染”4个主题再现了丝绸的技艺与魅力。
作为浙江省与巴黎中国文化中心合作打造的“法国·浙江文化年”的重点项目,也是国家文化和旅游部全球联动项目——“中国文创产品展示周”的重头戏之一,“再造:中国丝绸技艺与设计”展距离上一次“天上人间:中国丝绸文化展”精彩亮相法国尼斯,已相隔了13年。
13年里,中国丝绸博物馆以丝绸为纽带的中法国际合作也一直进行着:2007年~2010年,中国丝绸博物馆与法国吉美博物馆、法国国家图书馆合作,全面收集整理敦煌藏经洞流散在法国的丝绸藏品,结集出版的《敦煌丝绸艺术全集》(法藏卷)被UNESCO图书馆收藏;2017年11月,由中国丝绸博物馆和里昂历史博物馆承办的第二届国际丝路之绸研究联盟学术研讨会“欧亚丝绸对话:历史、技术与艺术”在法国里昂历史博物馆开幕。
丝绸走出去了,也有外国友人慕名而来。近期,10名海外社交媒体达人走进中国丝绸博物馆,他们参观了丝路馆内的丝绸文物,观察了桑树和蚕宝宝,在织造馆里看了传统织机的活态演示,观摩了文物修复,还在织机上亲身体验了一把织造的乐趣。
几个小时后,这段别样的“走近中国丝绸”的旅程出现在了Facebook、Twitter、Instagram等海外社交媒体平台上。
像这样的活动对中国丝绸博物馆来说算是司空见惯了。他们的目标正是要打造一个立足浙江、放眼世界的国际人文交流基地,在参与和服务“一带一路”建设上走在前列。
赵丰还有一个愿望,把每年的6月22日即丝绸之路申遗成功日定为“丝绸之路日”,他说,丝绸之路沿线国家和地区的文化认同,应该有一个共同的节日。明年的6月22日是丝绸之路申遗成功5周年,中国丝绸博物馆正在策划于当天推出一个以丝路生活为主题的大展。这会是联盟第一个正式的大型合作项目,第一次丝绸之路国际博物馆联盟成员大会也将同时召开。