李雪：小手艺大作为

◎文图/栾芳 Text and Photo by Luan Fang

繁华都市的清晨，李雪早早来到只有25平方米的工作室，这里到处摆放着李雪不同时期的作品，显得有些拥挤。李雪默默坐在工作台前，用拇指和食指的指尖，迅速夹起几张码好的纸，两个手指尖娴熟地配合，专注地掐起褶来。一排排只有几毫米宽、疏密一致的褶皱随之出现，褶皱从一端向另一端依次排开，平静的纸面泛起了涟漪，瞬时间变得生动起来。

作为李氏民间掐褶纸的第四代传承人，42岁的李雪精通全部的掐褶纸技艺，她的作品细腻精致、惟妙惟肖、备受青睐，但李雪从未停止探索的脚步，一直积极尝试、践行着她的各种奇思妙想。

用创意坚守传统，作品更丰富

李雪和她的掐褶纸作品

李雪出生在一个纸艺世家，从小就跟着长辈们裁纸、掐褶、做形、粘贴、组装。“那时的掐褶纸作品只有一些固定的传统造型，纸葫芦、纸桃啊，主要在端午节和春节期间售卖，每次都是一抢而空。”李雪回忆说。2000年前后，李雪和家人还在专门做传统掐褶纸，生意还算不错。但到了2005年，当款式更新颖、种类更多样的塑料制品大量涌现之时，掐褶纸作品受到了前所未有的冲击，最后，李雪家的掐褶纸加工厂也不得不关停。

倔强的李雪没有就此放弃最爱的掐褶纸，退而将自家的车库改成工作室。李雪仔细分析失败的原因，认为作品种类单一、造型简单和存储不便是主要问题。经过一段时间的思量与考察，李雪明确了努力的方向，她先尝试做了一些蔬菜瓜果类的仿真作品，大获好评。受到鼓舞的李雪，又开始尝试创作人物造型，她经常一做就是一天，琢磨如何造型、如何掐褶，常常反反复复掐几十遍，才能定型、打样儿。

不同于老一代的传承人，李雪的灵活与自由带给了掐褶纸更大的发展和想象空间。李雪拿起手边的一个纸柿子，介绍说：“这个‘柿柿如意’是一位柿子经销商跟我定制的新春礼品，我在满足客户要求的基础上，还在柿子的内部增加了一个储物功能，最后形成了这个‘柿柿如意’首饰盒，客户非常喜欢。”目前，李雪已创作出清宫风情、东北民俗、工艺画、花卉瓜果、卡通形象、企业及私人定制等六大系列作品。经过李雪精心设计、掐制的纸艺作品，个个创意新颖、形神兼备、妙趣横生，她的创意受到了人们的普遍欢迎。与传统纸艺作品相比，她的作品更贴近现代审美标准，掐出了这个时代的气息和味道。

用专业铸就匠心，技艺更全面

在工作室的一角，堆放了大量颜色各异、材质不同的纸张，这些都是李雪的“收藏”。李雪感慨地说：“以前老辈人做纸艺用的都是大红纸，一般在70～80克之间；而我现在用的纸张重量跨度大，从70克到120克都有，不同纸张呈现出来的质感和效果差别很大。”为了呈现最好的效果，李雪用过的纸张种类不下百种。

不仅如此，李雪对纸张的图案也花了不少心思。学习过广告设计的李雪，每次都亲力亲为，因为只有她知道纸张在平面时和掐褶后的效果、比例应该如何调整、怎样印制更有质感和层次感。而这些精美的图案，都是李雪在查阅了大量资料后设计完成的。广泛的涉猎开阔了李雪的视野，除了纸张之外，李雪还尝试添加了多种辅料来丰富作品，主要包括饰品类、道具类、配件类等，像亮片、美甲贴、布料、中国结等都能在李雪的作品中找到。

掐褶纸作品《我们结婚吧》

掐褶纸作品京剧《四郎探母之铁镜公主》

掐褶纸作品《东北民俗场景——磨豆腐》

从艺二十多年来，李雪除了在原材料上不断尝试，还在承袭传统技艺的基础上也做了很多新鲜的尝试。以前的掐褶纸作品，褶宽都差不多，千篇一律，而李雪打破了常规，在她制作的几万件作品中，最大的是高1.2米、宽0.5米的巨型玉米，掐褶最长处0.8米；最小的是一只3～4厘米的老鼠，最细的褶只有2毫米宽，这对掐褶人的手艺绝对是一种考验。不安于现状的李雪，大胆突破掐褶纸的传统概念，还采用丙烯对作品进行局部装饰，用软陶或纸粘土做人物的手、脚、眼睛，等等。李雪想用一双巧手把所有看到的和记忆中的美好，用掐褶纸呈现出来，让触摸它的人感受到作品中的灵性和温度。

用赤诚诠释传承，推广更深入

李雪每天除了吃饭、睡觉，几乎都在工作室忙碌，晚上回家之后，躺在床上，也在琢磨构思和细节，李雪说：“我每天工作不止8个小时，而且节假日还得出去送货，总觉得时间不够用，更不敢生病！”李雪身上有一种敢拼敢闯的劲头儿，她不仅积极参加省市区举办的非遗大展，还自费参加各地的民间工艺展。有一段时间，她频繁地奔走于各种活动现场，接地气儿的作品、合理的价格、精美的包装和细心的介绍，都给人留下了深刻的印象，后来找她订制作品的人越来越多。仅2016年，100件以上的订单，李雪就接了6份；到2017年，全年订单额比2016年翻了一番。现在，李雪不仅注册了商标，还拥有了自己的小微企业。2018年，李雪想进一步完善工作室，设计出更多更好的作品，并计划推出掐褶纸公众号。

无论再忙，李雪都没有忽略对掐褶纸的宣传推广。很多媒体慕名而来，约采访、上电视、录制网络直播节目等，李雪都积极配合，忙得不可开交。目前，李雪还在沈阳故宫和大帅府定点售卖掐褶纸作品，那些富有东北特色的民俗作品受到来自全国各地游客的欢迎，不仅人气火爆，也扩大了社会影响力。只要是能宣传掐褶纸的机会，李雪都积极把握。

李雪“手把手”指导小学生完成掐褶纸作品

掐褶纸作品《御花园场景》（部分）

掐褶纸小礼品——车挂

忙碌之余，李雪还带着她的掐褶纸先后走进多所大中小学课堂，如沈阳农业大学、辽宁省实验中学、浑南一小等，累计授课40余节。李雪还受邀在喜勤里社区进行定期的公益培训，培养了大量的掐褶纸爱好者。时间久了，有不少“粉丝”来到李雪的工作室帮忙，其中有四人已经坚持了四五年，他们能协助李雪完成组装工作及部分简单造型的作品。李雪和他们不仅仅是严格意义的师徒关系，更像是朋友，时常在一起谈论作品，互提建议，李雪笑着说：“他们让我感觉不是一个人在战斗，只要他们想学，我随时教。”

李氏民间掐褶纸作为一门传统小手艺传承至今，不仅延续了传统文化的精髓和智慧，还传承了一份手艺人执着追求的大情怀。李雪用她纯粹的匠人之心，年复一年日复一日，把掐褶纸不厌其烦地做到了极致。每次看到李雪的作品，都能感受到她的诚意和温暖，这是时光沉淀后的回报与收获。李雪用她的行动，实践着传统手艺人的坚守与前行，带着传统的滋养，植根于现代文化沃土，把传统的掐褶纸在这个时代中演绎得活色生香，愈发精彩。

（责编/博彦）

Li Xue:An Origami Artist of Ambition

As the fourth generation inheritor of the Li Family Paper Art, the 42-yearold Li Xue is a master of all the skills in paper folding. Her life-like works are highly appreciated for their exquisite features

Li Xue was born into a paper art family,where she was brought up by her parents who taught her how to cut, fold, shape, paste, and assemble. In 2005 paper craft was challenged by plastic products and her family workshop was forced to close. But Li Xue would not give up so easily. She changed her garage into a new studio where she decided to make a new start.After a thorough investigation, she found out the causes that had brought about the downfall to her family workshop. The main suspects were the lack of diversity, simplistic design,and vulnerability in terms of storage. She had pondered over the problems she faced for a long while before she tried to model on vegetable and fruit. Her new products won enough recognition to shift her focus to figurines. For days she spent in her studio, racking her brain about how to design and fold new models.Sometimes a new model would take her dozens of times to finalize.

Over twenty years, Li Xue brought forth new ideas based on the traditional skill. To present the best effect, Li Xue experimented with over a hundred kinds of paper of all available sources. She tried to enhance her products with such accessories as sequins, nail stickers, and cloth. She decorated her products with acrylic paint and created hands, feet and eyes by using soft clay. Li Xue hopes to display the best from what she saw and what she remembered with her deft fingers and in this way to transmit her life and warmth to anyone who happens to touch her products. Now Li Xue has not only registered her own brand,but begun to run her own mini enterprise. In 2018 Li Xue has new hopes. Her studio is to be updated. More and better products are to be designed. And what’s more, she needs a public account for her paper folding. (Trans. by G. Q.)