清末英人眼中的粤剧表演生态——论威廉·斯坦顿的《中国戏本》