英女王伊丽莎白二世:隐藏的段子手
2018-08-23李斑子
李斑子
说到英国的段子手,女王伊丽莎白二世的老公菲利普亲王可以说是大家最熟悉的一个了。他不一定是最幽默的段子手,但他一定是最敢说的段子手。他曾吐槽一个梦想成为航天员的小男孩:“你飞不起来,你太胖了。”他在开曼群岛问岛民:“你们难道不是海盗的后代吗?”他还吐槽过穿着白色长袍的尼日利亚总统:“你看上去好像要上床睡觉了啊!”……英国外交部对此也是苦不堪言:“女王老公一张嘴,外交官员跑断腿。”
遗憾的是,段子手菲利普亲王在去年明宣布退休……就在大家还在回味他在江湖上留下的传说时,女王近日勇敢接过丈夫的衣钵,化身英国王室首席段子手,在媒体镜头前开起一个人的吐槽大会,而她吐槽的对象,竟然是举世瞩目的英国王室瑰宝一一王冠。“你看它前前后后都长得一样”
为了纪念女王君主加冕礼65周年,英国广播公司(BBC)近日播出了一部名为《加冕礼》的纪录片,该片重现了1953年6月2日女王伊丽莎白二世在父王乔治六世去世后举行的加冕典礼。
这么一部具有历史意义的纪录片,女王肯定是要现身说法的,这也是女王第一次单独面对媒体采访。或许是少了身边人的约束,纪录片中女王一改以往时而严肃端庄时而和蔼可亲的完美君主风范,摇身一变展示了接地气的邻家奶奶气质,对着镜头大抖八卦兼实力吐槽,让不少英国人都惊掉了下巴。
一开始,女王和主持人坐在拍摄现场一边看65年前加冕典礼的视频,一边评头论足。主持人赞叹每个人的动作都很精准,没有一点差错。女王说:“那可不,排练了那么多遍,他们当然都知道该怎么做。”
视频看到一半,BBC的工作人员请出了圣爱德华王冠一一当年的加冕典礼上,坎特伯雷大主教亲手给女王戴上了这项王冠。
这项象征着英国王室最高威严和权力的王冠,目前只有女王、坎特伯雷大主教以及专门的王冠珠宝师可以碰。即使是“超长待机”的女王本人,也只是在加冕礼当天佩戴过一次,因为这顶王冠就是专门用于新君主的加冕礼的。女王的加冕礼后,这项王冠就被收藏在伦敦塔,女王除了1994年在伦敦塔打开珠宝柜时透过玻璃瞥了一眼外,就没再见过这项王冠。
当王冠被摆在拍摄现场的桌子上时,女王像个孩子一样凑上去观摩:“这玩意还是那么重吗?”一边说着就一边动手,左敲敲右戳戳:“果然……我当年戴着它时感觉它有一吨重。”一会儿,她像发现了“新大陆”似的对着主持人说:“你看啊,这玩意的金边框还真是实心的。”
然后,对于王冠的设计,女王也是不甚满意的:“你看这个前前后后都长得一样……反正我是分不出这玩意儿哪边是前哪边是后。”事实上,女王的吐槽是有根有据的,因为她父亲乔治六世的加冕典礼上,当时的大主教捧着圣爱德华王冠找了半天没找着哪面是正面,最后只能“凭感觉”把王冠扣在了新君主的头上。后来,乔治六世在日记里写道:“我从来都不知道那时戴王冠戴对了没有。”
“不能低头,王冠会掉”
紧接着,BBC的工作人员又请出了镶嵌着无数钻石的大英帝国王冠。女王在当年的加冕典礼接近尾声时便是戴着这顶王冠从威斯敏斯特教堂返回白金汉宫,之后几乎每年的国会会议开幕大典上,女王都是身披御礼袍,头戴它发表御座演讲。
王冠一出场,女王开始了她自言自语般的解说:“这个王冠现在已经改小了,对吧?高度也被降低了……”主持人好不容易插上了话:“是啊,旧王冠确实很大。”女王回应道:“嗯,就是特别笨重。”主持人大概是觉得用“笨重”这样的词来形容国家瑰宝不大合适,他用开玩笑的口气提醒女王:“钻石也是石头嘛,所以它当然很重。”
说到戴着王冠的感受时,女王说:“幸亏王冠比较合适我的头型,所以戴着就不会轻易移动……只是得挺着腰板,不能低头读稿,只能把稿子拿起来。”说着便挺直腰板抬起双手模拟戴上王冠的情景,“不能低头,不然脖子会断,王冠会掉”。
主持人为了照顾视力不好的女王,示意珠宝师把王冠往女王身前挪,戴着白手套的珠宝师慢动作般小心翼翼地挪动王冠时,女王若无其事地伸出手,直接就拿起了王冠,主持人看得目瞪口呆,女王笑着说:“我戴它的时候,都是自己挪的。”
接着女王又开启吐槽模式,“这玩意戴在头上很有趣,不是吗?”王冠上有一块开采自阿富汗的大红宝石,亨利五世在宝石上钻了个洞,然后塞了根羽毛进去,女王对此举不以为然:“感觉有点轻率,但确实是那个年代的人会做的事。”不露痕迹地往自己祖先身上“捅了—刀”,顺便吐槽了当时整个时代。
谈到王冠顶上的几颗大珍珠时,女王一边伸手把玩它们一边自问自答:“它们现在肯定很难过吧?看起来都很不开心呢。珍珠都是有灵性的生物,被开采出来后挂在这里这么多年,多么悲伤的一件事啊。”
二战时,为了避免贵重的王冠落入希特勒手里,女王的父亲乔治六世命人将王冠拆解然后藏在饼干盒里,女王对此全然不知,当主持人给她“爆料”时,她一脸茫然:“哦……(藏珠宝的人)还记得他之前藏在哪吗?万一他死了怎么办?”
欲戴王冠,必承其重
这部纪录片播出后,有网友表示自己是揪着心看完的:“当女王粗暴地摆弄王冠时,整个国家都倒吸了一口凉气。”大多数人都喜欢女王在电视上百无禁忌的模样:“女王抓着王冠的样子就像我抓着饼干。”“我就喜欢这个节目上所有人对待王冠都小心翼翼地,还戴上特制手套什么的,然而咱们的女王就随便把它揪了起来晃一晃,还敲敲它的金边。”
当然,也有许多网友看到女王“邻家奶奶兼腹黑段子手”的一面后纷纷由路人转粉。长期以来,女王给大众的影响并不像如今这样“冷幽默”,以前的她,只有“冷”。
65年前,刚完成加冕礼时,全英国上下都对这位女王满怀期待。她年轻有活力,二战后走向衰落的英国急需这么一位女王来鼓舞士气。只是人们很陕就发现自己的期待落空了。年轻的女王身体里流淌的仍旧是传统的王室血液,她观念保守、性情严肃,从不愿意显露太多个性。面对民众,她永远只会轻轻挥手,表情僵硬地微笑。因此,当时被称为“愤怒的一代”的英国文艺青年私底下把她称呼为“冷血的温莎”,民间流传着许多攻击她的歌曲,还有人创作了不少恶搞女王的画作,多数人都以取笑女王为乐。
可是无论外界怎么黑她,女王依然恪守坚忍的王室准则,不回应、不反击,她甚至宽容地把那些恶搞她的画像当作先锋艺术。
进入21世纪后,社会风气变得开放,英国王室也不用像以前那样保守刻板了,它甚至迎来了真正的平民王妃一一凯特。从前老是板着脸的“冷血温莎”,如今更多的是以“萌萌哒”的形象出现在媒体上,炫耀自己彩虹色的少女心套装,养几条可爱的柯基犬,邀请偶像明星到家里开party,在“007”電影里客串过—下戏瘾,在—本正经的纪录片里秀毒舌讲段子……大家都觉得女王终于摆脱了王室的刻板印象。