美国农民反特朗普声音渐长

●本报驻美国、日本特派特约记者　吴乐珺 李珍 ●魏辉 柳玉鹏

“2018年大豆价格下跌了20%”；“开放市场，开放美国大豆出口”；“大豆种植户需要贸易机会”……这些日子，美国大豆协会的推特页面几乎每天都在发反对加征关税、呼吁“贸易机会”的内容。随着收获季越来越近，美国农民的焦虑越来越严重。农民是特朗普的重要支持力量，为了保住这个票仓，他专门拨款120亿美元援助受贸易战冲击的农民。即便如此，美国农民对特朗普的耐心正不断消退。农业机构的调查显示，特朗普在农民中的支持率明显下滑。特朗普自称“贸易战很容易胜利”，却正被现实无情地打脸。这才刚开始，可以肯定的是，随着贸易战持续和扩大，苦头还在后面。

经济损失削弱支持热情

特朗普与媒体关系不睦，经常攻击美国媒体是“假新闻”，不过他对保守派福克斯新闻的“情有独钟”尽人皆知。7日，福克斯新闻网聚焦受中美贸易战冲击的加州农民。文章称，针锋相对的贸易战让加州农民担心失去长期客户，致使他们产品过剩，价格越来越低。中国是加州农产品的重要外销市场。种植山核桃的布莱克·休斯顿说：“中国购买了美国30%的山核桃，即便他们只减少10%的购买量，也会对国内市场产生巨大的直接影响。”“子午线农场”的吉姆·锡安称：“对我们来说，中国代表着10亿美元的市场。我们生产的所有产品中，有超过25%销往中国。我们需要尽快解决这个问题。”坚果关税还有政治影响，它波及三个脆弱的共和党议员选区，其中包括特朗普的亲密盟友、众议院情报委员会主席德文·努尼斯。

遍布各州的美国豆农更焦虑。美国费城Philly新闻网称，宾夕法尼亚州和新泽西州大豆农民发现自己陷入一场不是他们发动的贸易战中。虽然特朗普要求全国的农民“耐心点”，并提供120亿美元的紧急援助，但豆农还是一再表示：他们希望自由贸易，而非援助。宾夕法尼亚州农业局的马克·奥尼尔说，农户的净收入比4年前下降一半，增加关税只会难上加难。

美国大豆协会的推特页面，几乎每天都发呼吁自由贸易的推文。6日的推文写道：“2018年大豆价格下跌20%，自2013年以来已经下跌40%，过去5年中农户的收入下降了50%。大豆种植户需要更多的贸易机会。”5日的推文写道：“开放市场，开放美国大豆出口，大豆种植者依赖贸易。”4日则写道：“大豆是美国的主要出口农产品，去年出口额270亿美元。大豆种植户需要更多贸易机会来支持美国农民和农村经济。”

“贸易冲突削弱了农民对特朗普的支持”，美国“农业未来”网站6日报道称，农业领域的大力支持帮助特朗普入主白宫，但贸易争端让一些人怀疑是否还会投票给特朗普。“农业未来”进行的调查显示，如果今天举行选举，60%的农民会投票给特朗普，这比2016年大选他在农民群体中获得的75%的支持率明显下降。贸易冲突是症结所在，因为大多数农民在其他领域给特朗普打高分。但只有8%的种植户支持特朗普所谓“贸易战好，容易打赢”的观点。

更多苦头或在后面

“特朗普支持者抱怨遭到背叛”，日本共同社6日发自美国农业州的报道称，特朗普的保护主义政策导致与中国和欧洲贸易摩擦的担忧升温，作为特朗普支持基础的美国农户感到胆战心惊。他们认为“遭到了背叛”，对于瞄准11月中期选举的特朗普提出的120亿美元的补贴也是冷脸相看，称“只是临阵磨枪”。在有着大片大豆和玉米田的美国中西部明尼苏达州韦尔斯，第四代农户达林·约翰逊倒着苦水说：“完全不理解农户的心情，谁都不会再投他的票了。”

人们还担心关税导致物价上涨，对生活产生影响。共同社称，特朗普支持者众多的地方实业较少，廉价供应生活必需品和食品的“一美元店”引人注目，其商品很多产于中国。若关税上涨，对商品价格带来的影响将无法避免。

美国媒体最近不时爆出各种因关税而涨价的新闻。美国“国会山”网站6日称，北卡罗来纳州一家报纸最近决定削减周日彩色漫画版面，因为特朗普的关税导致新闻纸价格上涨。报社宣布这一消息时抱怨：“这实际上是白宫做出的决定。”

而且随着贸易战持续，损失势必越来越大。《华盛顿观察家报》7日题为“农民们准备承受特朗普贸易战苦果”的文章称，美国农业出口商正准备迎接艰难的收获季，农作物价格可能大幅下跌。中国已对价值340亿美元的美国商品加征关税，对美国大豆、猪肉和其他农产品形成打击，损害正在产生。美国农业部上周的数据显示，美国对华大豆出口较去年同期下降约20%，猪肉出口骤减近60%。中国7月6日开始对美国农产品征收关税可能不是造成这些数字下降的唯一原因，“但中国报复的影响才刚刚开始显现”。美国出口商可以拓展其他市场，但不太可能抵消在中国的损失。《华尔街日报》最近的报道显示，随着出口放缓，美国冷藏仓库里已经积压了25亿磅的肉类。

“特朗普不应指望赢”

为了逞强，特朗普政府最近散布一些“中国处于弱势”“美国正在胜利”的言论，但美国舆论对此并不认可。路透社6日刊登前《纽约时报》记者戴维·安德尔曼的文章称，尽管中国股市受到了比美国股市更大的打击，特朗普似乎认为美国可以比中国忍受更长时期的痛苦。但是，这只反映他不了解中国的心态和中国经济的潜在实力。中国经济虽然放缓，但仍在以约为美国经济两倍的速度增长。

文章举了一个“特朗普不应指望赢得对中国贸易战”的例子。今年1月，美国监管部门阻止阿里巴巴旗下的蚂蚁金服收购美国汇款服务公司速汇金(Mon⁃eyGram)。随后，阿里用区块链技术创造了更具创新性的产品。文章认为，中国已经不那么需要美国，中国经济发展以国内为重点领域，大部分不受贸易战影响。在高科技领域，中国企业仍准备接受硅谷的创新，但美国越是试图阻止，中国就越有可能拿出自己的解决方案。

英国《每日电讯报》6日称，特朗普单独对付中国或使美国付出惨重代价。随着关税增加开始提高生活成本，特朗普将发现很难让中国谈判对手相信，他能长期缠斗。“罗斯福的外交政策格言是‘说话温和而手持大棒，可特朗普却拿着个木勺大叫大嚷。”▲