APP下载

浅析索绪尔的语言学思想

2018-08-06陈曦杜婷

智富时代 2018年6期
关键词:索绪尔

陈曦 杜婷

【摘 要】在学习语言学的过程中,索绪尔作为现代语言学之父,他的学说是里程碑式的存在,具有极其重要的研究意義。而《普通语言学教程》更是语言学史上一部继往开来的著作,索绪尔的思想也主要体现在这本书里。本文将结合《普通语言学教程》谈谈个人对索绪尔的语言学思想的理解。

【关键词】语言学思想;索绪尔;普通语言学

瑞士语言学家费尔迪南·德·索绪尔是现代语言学之父,他把语言学塑造成为一门影响巨大的独立学科,他也是现代语言学理论的奠基者。索绪尔的语言学思想今天被称为“索绪尔语言学”,也称“索绪尔主义”。索绪尔语言理论的影响不只限于语言学,现代人类学、精神分析学、文学、哲学、戏剧等多个领域都受到它的深刻影响,并采用《普通语言学教程》的理论和方法分析这些学科所研究的对象的结构。[1]该著作成为二十世纪现代语言学及结构主义语言学之开山之作,现代语言学的许多理论基础都来自于此书。

一、关于《普通语言学教程》

这一关于普通语言学的著作并非索绪尔大师亲手所书,而是他的两位弟子由听课笔记整理而来的,这和孔子的《论语》有异曲同工之妙。《普通语言学教程》主要在以下几方面综合和重构了索绪尔语言学理论的工程:语言和言语;语言的外部因素和内部因素;语言是符号系统;共时语言和历时语言。这些内容是渐次递进,将我们眼中原本陌生的语言学,阐述得浅显易懂。

其中我对索绪尔语言学理论最感兴趣的部分是语言和言语的区分。索绪尔认为语言规定者个人言语社会性的一面,一个失去言语能力的人依然享有语言。语言是总体,言语从属于语言,语言的存在不取决于具体具体言语,但言语不能脱离语言。没有言语,语言也不会建立起来。语言既是言语的工具,又是言语的产物。这种理性自然的思考方式将学术的研究以接近生活的态度表述出来,给人以更直观生动的感受。语言和言语本来就是不可分割、联系紧密的,它们的关系为语言学的研究现身说法,让我在生活中的各种细节感受到了语言学的魅力,语言学仿佛触手可及。

二、在语言学上的影响

索绪尔认为,语言是种符号系统,语言学无非是一种符号学。因此在更广泛的意义上。他把这两者的结合成为符号。在某种程度上说,索绪尔在语言学上最为深远的贡献可以囊括为他所作的三个区分:语言和言语、共时研究和历时研究组合关系和聚合关系。[2]这些语言学说为语言研究和语言学的发展奠定了科学的基础,被当代西方马克思主义的代表人物弗里德里克·杰姆逊誉为一场“哥白尼式”的深刻语言革命,20世纪语言学的各个流派都受到了深刻影响,语言学也因此又一次成为社会科学和人文科学中的领先学科。

三、索绪尔语言学思想的革新和发展

索绪尔原本是新语法学派的一员,接受的是历史比较语言学,因此考察索绪尔的理论,我们应该着眼于索绪尔是进行突破和创新的方面。新语法学派是历史比较语言学的一个流派,其对语言的认识仍和历史比较语言学大多数学派相似,即注重语言的演变规律。运用历史主义的观点去研究语言的各种现象,这是索绪尔所接受的语言学教育的基础。而关于索绪尔对历史比较法不满的方面是,他认为历史比较语言学只是研究语言的片断(比如某种语言的语音对应规律或是某种语法范畴的历史演变等)。在他看来,当时的语言学界学应该用一种全景式的眼光考量一种具体的语言:“我们要集中在某一个状态才能把它加以描写或确定使用规范。”要是语言学家老是跟着语言演化走,就好像在法国的汝拉山看对面的阿尔卑斯山一样,看不清全貌。这样就形成了索绪尔的历时和共时概念的区分:“有关语言学的静态方面的一切都是共时的,有关演化的一切都是历时的。”

四、批判地继承发展

在对待索绪尔在语言学上的伟大成就,我们应持辩证的态度去看待。索绪尔的语言理论在方法上采取了语言整体第一的原则,强调系统的同质性,在深刻地揭示了语言作为社会交际工具的符号结构的性质的同时,自然会忽视其他的研究视角。[3]因此索绪尔在语言学上的局限性主要是过于具有鲜明的时代特征。这个局限性是理论的问题,也可以说是就语言研究语言,而放弃了对本质存在的追求,只停留于对语言状态的把握,进而放弃对深层原因的思考。从某种意义上说,19世纪“反形而上学”的时代背景也是造成这一局限的重要原因之一。

索绪尔的语言学理论标志着语言学朝着新的方向发展,他在吸纳前人语言学研究的合理内核基础上,用唯物辩证法的思想来建构自己相对静止的、自足的、封闭的的语言系统,把语言学的研究工作推向了更高、更新、更好、更快的发展轨道,他为语言学所做出的贡献彪炳史册。[4]

综上所述,我们应该辩证地思考,理性地学习索绪尔的语言学理论,借助他的代表作来帮助我们学习最基本的语言学知识,为自己的语言学见解添砖加瓦。惟其如此,才能批判地继承前人呕心沥血的优秀成果。

【参考文献】

[1]徐思益,王希杰.索绪尔学说和中国理论语言学[J].语言科学,2006,5(1).

[2]索绪尔.普通语言学教程[M].商务印书馆,1980.

[3]许国璋.关于索绪尔的两本书[J].国外语言学,1983(1).

[4]刘富华,孙维张.索绪尔与结构主义语言学[M].长春:吉林大学出版社,2003.

猜你喜欢

索绪尔
索绪尔语言思想的认识论研究
索绪尔语言哲学思想研究综述❋
索绪尔的语音价值理论初探
索绪尔符号“价值”系统理论在21世纪的发掘与超越——纪念《普通语言学教程》发表100周年
〇引进与诠释——语言哲学视域中的索绪尔思想研究(2)
被“延异”的语言*——德里达对索绪尔的批判再审视
索绪尔语言学是什么?
——评《索绪尔:迷途指津》
“纪念索绪尔逝世100周年暨索绪尔研究在中国” 圆桌会议圆满召开
索绪尔研究的哲学语言学视角——纪念索绪尔逝世100周年
纪念索绪尔逝世100周年暨索绪尔研究在中国圆桌会议通知