玻尔与爱因斯坦的通信
2018-08-01孙建勇
中外文摘 2018年15期
□ 孙建勇
丹麦物理学家玻尔和爱因斯坦在学术上的论战长达30年之久。
1913年,玻尔提出著名的玻尔模型,经过不断完善,形成了量子力学;1916年,爱因斯坦发表广义相对论。1920年,两人第一次见面,互相阐述自己的理论后,都认为对方大错特错。爱因斯坦相信世界有规律可循,比如往桌上抛一枚硬币,如果人们知道硬币飞起的所有力学数据,那么,就可以算出硬币落下时是正还是反。玻尔则认为,世界由概率组成,任何事物的结果都按概率分布。于是,爱因斯坦给玻尔写信说:“玻尔先生,量子力学固然是堂皇的,但是,我无论如何深信上帝不是在掷骰子。”玻尔立刻回信说:“爱因斯坦先生,别去指挥上帝该怎么做。”
正当人们以为这对冤家从此会水火不容时,发生了一件事情。1922年秋,爱因斯坦前往日本,途经中国上海,意外接到玻尔的来信,内容不再是争论和辩驳,而是道贺。原来,不久前,瑞典皇家科学院破例同时宣布两个获奖消息:一是决定将上年度诺贝尔物理奖授予爱因斯坦;二是决定把本年度的诺贝尔物理奖授予玻尔。率先得到获奖消息的玻尔赶紧给爱因斯坦写信,除了报喜道贺之外,还诚恳地说:“我之所以能取得一些成绩,是因为您作出了奠基性的贡献。之前,我一直担心会早于您获得诺贝尔奖,现在您能在我之前获奖,我觉得这是莫大的幸福!”读罢来信,爱因斯坦万分高兴,立即回信:“收到您热情的来信,我可以毫不夸张地说,它像诺贝尔奖一样,使我感到快乐。您担心在我之前获得这项奖。您的这种担心,我觉得特别可爱——它显示了玻尔的本色。”
从两个人的通信中,人们发现,他们在学术观点上彼此针锋相对,但是,在学术之外则懂得给予彼此应有的尊敬。他们的人品像他们的学术成就一样,出类拔萃,令人仰视。