鹿特丹港准备迎接船对船加注LNG燃料

鹿特丹港将在2018年6月份首次体验船对船（STS）加注液化天然气燃料（LNG refueling），这将成为航运业使用清洁燃料的重要里程碑之一。鹿特丹港高级安全顾问Cees Boon声称，STS方式加油将使托运人更容易接受清洁燃料，6月份通过STS运作加注LNG燃料的首批船舶只是短途海运船舶。LNG燃动邮船将于11月份跟进，在2019年底为更大型的远洋船舶服务。就短程LNG燃动船而言，这种发展很重要。在鹿特丹码头，这些船舶迄今为止只能通过车对船加注LNG燃料。鹿特丹港正嘗试推进使用LNG作为船用燃料。其实，在2017年，该港出售了1 500吨LNG船用燃料。

（刘昭青 编译）