循环的魅力

编译：张慧娟

在整个西方，自2000年以来，废物回收的数量一直在稳步增加。但大部分这些回收的废物恐怕不会产生长久的环境效益。大多数再生材料所生成之物，比如纸，它的质量就越来越差甚至都是些劣质纸，而且这些纸通常是那些其他成分无法再利用的废料所制作的产品。 这个过程就叫做降级，它只是简单地推迟了这些废料被销毁或处置的时间。

现在，有一种新的解决方案出现了——升级回收，即废料被重新用于同等或更高价值的产品。虽然材料的自然降解会使这一过程变得很困难，但它可以使资源得到更长时间的保存和利用。丹麦品牌Really的首席执行官Wickie Meier Engstrom表示，“任何我们从这一过程中提取出的产品都具有价值，我们需要尽可能长时间的利用这部分价值。”Really公司，成立于2013年并在哥本哈根建立总部，是Solid Textile Board的供应商，给其提供一种由纺织品和双组分塑料制成的坚硬柔韧的材料。自2017年初以来，Really一直是Kvadrat的官方合作伙伴，Kvadrat则是一家在纺织品方面具有极高设计品质的公司，在业内享有盛誉。在一个典型的升级回收案例中，Really公司将时尚和纺织行业的废料转化为了家具设计师可利用的资源，如衣服和床单等物品通常使用寿命很短——但通过升级回收的方式，就被再生为寿命更长的产品了。而且，如果一件产品损坏的十分严重或功能已经完全损坏殆尽，我们就可以通过这种升级回收的方式，让其再生，这样再生出来的产品和它第一次出厂时质量一样好：这就被称为循环经济系统。

Really由Meier Engstrom，Klaus Samsoe和Ole Smedegaard3人创立。Samsoe，是服装品牌Samsoe＆Samsoe一位合伙人，长期以来一直对材料的再利用很感兴趣。2009年与大型洗衣店De Forenede Dampvaskerie合作，并见识到了他们用废弃的床单制作衣服的流程。虽然这种方式由于服装设计速度过于缓慢而受到冷遇，但是他开始尝试将使用过的面料转变为固体材料。在两年后，丹麦技术研究所制作出了样品，他向Meier Engstrom展示了他的作品，之后又向柏林的一位可持续设计领域的教授和一位创新顾问展示了该作品，而这位创新顾问在时装界工作时也特别注意到纺织废料的再应用。并在Really成立后不久，商业策略师Smedegaard于2012年也加入此团队，这家伙在工作中有个绰号，叫可持续的快乐主义。很快，这个公司就起了一个看似时髦和响亮的名字——叫做“At the time”，Meier Engstrom回忆说，“与回收有关的一切工作都是在当时预先制定好的，然后再生这个，再生那个，但是我们都不太喜欢这个名字。然后我们其中一个人说，为什么我们不称它为“Really”，因为代表了“我们Really正在所做的事情，不是么？”

Really开始向投资者进行融资，推出的理念就是：从时尚到家具——这种理念所诞生的产品非常适用于Meier Engstrom和Samsoe的职业规划。不过不久，他们开始意识到他们与家具设计领域的差距以及这种材料所需的大量研发费用，于是三人开始寻求其他合作。“我们需要更强有力的领导者”，Meier Engstrom说，“我们希望与能引领世界变革的人合作。 因此，我们将总部设在丹麦，并马上想到了Kvadrat公司。经过几年的合作研发和供应链的完备，Kvadrat在2016年底购买了Really 52%的股份，双方正式成为了合作伙伴。Kvadrat公司在可持续制造业内享有美誉，其纺织品Revive自2009年开始售卖，使用的原料则是由废弃塑料所改造生成的，这个案例就将市场常见的材料升级成为非常见材料。Really使材料的稳定性得到了巨大提升，同时，这也提升了他们自身的发展规模。

城市精神 | 布鲁克林“绿点区”（GreenPoint）的A/D/O创意空间内，伦敦的United Visual Artists（UVA）工作室的作品名为“城市精神”，这是一系列9英尺高的镜面立柱，在光、影、反射光的作用下，不断产生神奇的变化。最重要的是，所有的柱子一直都在转动。柱子的转动、加上柱子表面对周围环境的反射，让这一切显得如此美丽动人，但该作品带来的不仅仅只是视觉上的享受，它的行为动作看上去参照了那些生活在城市里的人们，特别是纽约的人们，它的不断转动同时也代表着不断发生的变化。

游泳池 | 随着夏季的临近，喜欢盛夏的人们可以狂欢了，法国艺术家Benedetto Bufalino刚刚发布了他的最新作品，把汽车变成了一个移动的游泳池。恰逢炎炎夏日，他这个奇怪的作品不仅让人们拥有了一个令人耳目一新的泳池，而且还实现了可移动的功能，让人们能够把泳池派对带到任何一个地点。为了把这台老旧的露营车改造成移动游泳池，Benedetto把车顶拿掉，清空了车子的内部，重新改造了车身以便它能够容纳水。他还在车子后面加了一个扶梯，让人们可以从上面跳进泳池。这不是Bufalino第一次把旧车改造成实用物品了，这个月初他还把一辆旧福特蒙迪欧改造成了一个烧木炭的匹萨烤箱。

衰败中的美丽 | 大部分人在这片遗址中看到的是衰败、脏乱和污染，但Thrashbird看到的却是“衰败中的美丽”。作品“Thrashbird’s Valley of Secret Values”为我们讲述了一个值得警示的故事，它反映了在社会上，我们用消费财产来展示自己的成功的风气，为了成功，我们变得目标性明确，完全忽视了人的因素，我们的地球也因为我们的过度消费而受影响。此外，我们把消费水平作为衡量成功的标准，让物质和社会地位变得比人与人之间的感情更加重要。

迷你智能手机 | 法国设计师Pierrick Romeuf向智能手机的设计师们提出了这样的问题：手机尺寸真的重要吗？或许手机根本就不值得我们花那么多时间和精力去关注它，也不需要占据口袋里那么多的空间。Romeuf设计了Minima，就像它的名字所暗示的那样，它是一部迷你智能手机，它的屏幕只有3英寸，它重新定义了智能手机的用途，它不仅仅只是把手机变小了，正是因为它太小了，我们不可能用它尽情的看电影，也不可能用它无限制的刷社交媒体。对用户来说，此时的手机就变成了一个工具，而不是虚拟世界或有害娱乐的连接口。

体验设计新工具 | Adobe（Nasdaq: ADBE）推出Adobe XD CC简体中文版起步计划（Adobe XD Starter plan）。基于这一计划，中国的用户可以免费使用简体中文版的Adobe XD CC这一一站式的UX/UI设计平台进行移动应用和网页的设计与原型制作，此举将有助于加速中国体验设计的发展。Adobe XD CC简体中文版起步计划包括Mac和Windows版的Adobe XD，是唯一一款结合设计与建立原型功能，并提供工业级性能的跨平台体验设计平台。除了推出简体中文版起步计划外，Adobe还宣布在全球范围内设立1000万美元的设计投资基金，用于推动体验设计领域的创新发展。

城市变迁 | Richard Woods和SKIP画廊合作完成的雕塑作品Upgrade，想运用夸张的手法让人们关注伦敦的中产阶级化过程。在过去的20年里，霍克斯顿区经历了空前的中产阶级化过程，至今社区居民之间还在讨论这个过程。但是，这次Woods和SKIP的合作的作品更想反映这座城市的变迁。

隐秘 | Dimitar Karanikolov是一位来自保加利亚的建筑师，对于旅游和航拍有着特别的喜爱。Karanikolov的航拍作品以从前没有过的新鲜视角，向人们展示了地球上一些史诗级的景观，从缅甸的建筑奇观到菲律宾的自然景观，他的镜头让我们有幸见证了隐藏于地表之上的美丽秘密。