邪恶羔羊

■ [以色列]拉比雅科夫·克兰兹 □ 陈荣生 编译

时值动物王国的一个动乱悲伤时期。一场可怕的瘟疫正在毁灭着森林里的居民，生病和死亡人数日益增加。

王室发布公告，所有的动物，无论大小，都必须到森林中央大空地集合。然后，百兽之王狮子向其臣民发表了演讲。

“兄弟姐妹们!”狮子大王怒吼道。“一场大惩罚从天降临到了我们头上。我们必须挖出我们中间的罪人，才能避免我们全被灭亡。我们必须诚心坦白我们的罪孽，这样我们才能知道谁是这场灾难的源头。”

国王殿下以身作则，首先剖析了自己的灵魂。“有一天，我杀了一个人。那天，我正在王国边境巡逻，一心要履行好我的职责，这时，我遇到了我两条腿的主人，就猛然向他扑过去……我有罪，你们一定要对我的罪行进行审判。”

“殿下!”所有的动物都喊道，“一位高尚的领袖被其所承受的伟大责任弄得心烦意乱时不经意地攻击他人，有谁能够指责他呢?您的过错肯定是可以原谅的。”

接着是狼发言。“我也要忏悔一个罪孽。有一天，我饿着肚子在森林边上徘徊的时候，偶然遇到了一只母羊和她的羊羔，她们正在草地中慢悠悠地吃着草。我撕断了她们的喉咙，把她们母女俩都杀了，尽管一只羊就能让我吃饱……”

“是的，你有罪，”动物们答道，“但你的过失肯定要原谅，因为你的饥饿让你的思维混乱了。”

忏悔就这样继续着……森林里的食肉动物一个接一个地忏悔他们的杀戮和偷窃，动物议会根据他们的减罪条件一个接一个豁免了他们。

最后，轮到绵羊发言。“我也犯了一个罪。有一天，我很饿了，不知何因，我的主人忘了带我去牧场。所以，我吃了一点我主人放在他鞋子里的稻草。他是为了不让脚被鞋子的硬皮磨破才将稻草放进鞋子的。”

“你真是胆大包天!”狮子咆哮道。

“小偷!”蛇嘶嘶地说。

“罪犯!罪人!”动物们大声叫喊着，一起向这只邪恶羔羊扑过去，把她撕成了碎片……