提高学生英语写作能力的探究
2018-06-27万伟丰
万伟丰
写作在高考中占有很大的比分,是我校学生失分最大的一项。根据目前高三学生大多数不重视写作更有甚者惧怕写作;也有相当一部分学生已开始重视写作,却不知从何入手。鉴于此现象,本人在教学过程中运用“四步曲”写作对学生进行英语写作的辅导与训练。
一、什么是“四步曲”写作训练
四步曲写作训练,就是将写作训练分为四个步骤即“审清题目-列出要点-分析成分-加过渡词”。根据学生不知如何入手进行写作,进行不同步骤的写作训练。坚持“句—段—篇”的训练程序,由易到难,循序渐进。
二、四步曲写作训练的目标要求
第一步:主要培养学生会审题
学生在写作时往往存在不知如何入手,不讲究逻辑,乱写一通。所以鉴于此,让学生弄清楚无论什么样的文章,都应首先要明白写作要求是很必要的。
第二步:培养学生列出写作要点
通过第一步骤的分析后,培养学生在草稿纸上列出写作要点即汉语句子,每段2-3个句子。目的是训练学生能表达出清晰明了的意思。
第三步:培养学生划分句子成分
在第二步的基础上,训练学生从语文学科的角度划分句子成分:主语,谓语,宾语,定语,状语,以便学生能用英语写出正确的句子。
第四步:培养学生恰当使用过渡词
经过前三个步骤,我们已经完成句子,接下来就要连句成篇。这就需要过渡词。所以在这个环节就要训练学生理解句与句,段与段间关系,选用正确的过渡词。
三、四步曲写作训练的实施
纵观近几年的高考作文并结合多年的教学实践认为,采用“四步曲”,是提高英语作文分数有效的方法。
第一步:审清题目,明确要求
在进行写作的时候要审清题目,明确要求,主要是审题目、审时态、审人称、审段落等,这样才能不会跑题。
第二步:列出要点,组成汉语句子
能否找出覆盖主要内容所有要点是得高分的关键,高考的评分标准一般分五个档次,要点越齐全,得高分的可能性就越大。一般要求找出5--6个要点,先用汉语列出。
如书面表达:
假设你校正在开展“读名著,学英语”活动,请你根据以下信息,写一篇英语短文,向大家推荐《书虫》系列英汉双语读物,然后发表在你校英语网站上。内容主要包括:
1.由外语教学与研究出版社出版;
2.每本书均由世界名著改写;
3.分级阅读,共分六级;
4.一级对应初一学生,六级对应高三学生。
要点分析:
1. 众所周知,为了提高我们的英语,我们必须尽可能多地阅读我想向你们推荐一系列的双语书籍。它的名字是《书虫》。它由外语教学与研究出版社出版。
2.本系列的所有书都是举世闻名的作品,这些作品已经被重写以适合中学生。
3.该系列总计包括六层。
4.第一级专供初一学生使用。第六级专供高三学生使用。
5.俗话说,读书是有益的。我建议你每个月读一本英语小说。你读的越多,你在英语学习方面取得的进步就越多。
第三步:划分成分,逐句翻译
很多学生,大多数写句子是把词汇和短语罗列,根本不成句子,让人看不懂。鉴于此,我首先教授了学生5种基本句型:
1.主谓结构:主语+谓语(不及物动词)
2.主谓宾结构:主语+谓语(及物动词)+宾语
3.主系表结构:主语+系动词+表语
4.主谓宾宾结构:主语+谓语+间接宾语+直接宾语
5.主谓宾補结构:主语十谓语十宾语十宾语补足语)
教会学生如何正确的写出一个句子。然后,加强了句子成分划分的训练。利用知识的迁移,借鉴语文学科帮助学生认识划分句子成分的符号,即主语用“===”;谓语用“——”; 宾语用“~~~”;定语用“( )”; 状语用“( )”。这样先把作文列出的汉语要点,进行成分划分,然后转化成英语,于是一个正确的英语句子就完美出炉了。
如:根据句子成分划分翻译句子
这是保持健康的几条建议。
Here are some tips to keep healthy.
第四步:加过渡词,连句成篇
英语作文写作不仅仅是“句子堆积”,要注意文章的连贯性和逻辑性。教学时,教师可介绍一些常用连接成分。
表示时间顺序:first of all,to begin with,above all...
表示转折关系: but, however, on the other hand,in spite of...
表示因果关系:because, as a result, therefore, thanks to...
表示递进关系:besides, whats more, in addition…
表示并列关系:and, as well as, not...but...
总之,要写出一篇高质量的书面表达决非易事,它需要不断地积累,不断地练习,通过循序渐进的训练才能提高写作能力。
(作者单位: 内蒙古赤峰市喀喇沁旗锦山蒙古族中学)