涉外发电工程设计确认的几点体会

张晓斌

(中国电力工程顾问集团西北电力设计院有限公司，陕西 西安 710075)

1 概述

近年来，随着我国“一带一路”建设的全面推进，越来越多的行业打开了国门，越来越多的工程企业也走出了国门。2017年8月23日，李克强总理主持国务院常务会议，提出要推动火电、电解铝、建材等行业减量减产。国内火电行业的收缩，迫使我们将目光更加坚定地聚焦到国际市场。

火力发电厂的水工结构，相当一部分可归类于环境工程结构。美国规范ACI 350－06将输送、存贮、处理液体及其它固态废物的构筑物统称为环境工程结构。较常规构筑物而言，该类结构处于较严重的暴露环境，对适用性要求更为严格。它承受的荷载包括恒荷载、活荷载、设备振动作用和流体作用。暴露条件包括化学物质的作用、干湿交替、冻融循环。适用性要求包括水密性和气密性。因此，此类构筑物的设计总体要求是，采用正确的设计方法，选择适当的材料和施工方式，生产不渗漏、化学侵蚀抵抗性能良好、密实性、耐久性及和易性优良的混凝土，同时结构构件的挠度、变形及裂缝开展应受到限制。

对水工结构的上述设计与施工要求，通常在涉外项目的招标技术文件以及中标后的技术合同文件里均会提出，这也是我们进行工程设计以及设计确认工作的重要依据。因此，对技术合同的研读是一切工作的基础和重中之重。

2 设计确认的关注点

涉外项目中标后双方签订的合同一般分商务合同和技术规范书两部分，设计确认工作通常关注后者。技术规范书一般分章节对各专业提出技术要求。对水工结构专业而言，应仔细阅读civil部分，重点了解 Project general,Site condition, soil investigation report,大致了解 Mechanical parts (water intake、ash handling,environment)，对建厂条件及设计要求要做到全方位地知情和把握。

根据几个项目的确认工作经验，业主工程师主要对下面的设计要素关注较多，这也是设计必须表达清楚的内容：

(1) 设计提交成品是否包含了合同约定的全部水工建(构)筑物，包括厂区内水工建(构)筑物、厂外取排水、贮灰场以及防洪设施。

(2) 各水工建(构)筑物的平面位置及其与周围建筑物、环境之间的相互关系。

(3) 各水工建(构)筑物是否按合同约定的规范、标准进行设计。建筑物、构筑物的设计使用年限应明确，地震作用、活荷载、风荷载的取值应准确无误。

(4) 用于抗浮设计的地下水位取值是一个非常重要的数据，也是确认争议较大的数据。

(5) 地基承载力的取值和地基变形是设计确认时讨论的焦点。

(6) 国外专门用于贮灰场设计的规范或导则不多见，一般在技术规范书中针对本工程的贮灰场会提出具体的设计要求，注意有些标书中规定的灰渣量的计算是按校核煤种而不是设计煤种，这与我国规范不同。业主通常关注贮灰年限、库容、灰场防渗做法、是否设地下水监测井、管理站设置是否便利。

(7) 冷却塔的塔型要求，是否要求做风洞试验。

(8) 海水淡化构筑物的防腐蚀措施。

(9) 水工建筑物的建筑设计中，屋面保温防水、吊顶、钢梯护笼、栏杆防腐、窗遮雨板、散水雨水沟等的做法。

3 设计确认准备工作

合同技术文件和合同约定的规程规范，是一切设计工作的准绳。设计工作在全面熟悉、准确领会合同要求的前提下，经过精心的设计而完成后，设计成品需提交业主工程师或业主委托的咨询工程师得到确认后才可交付施工。

需要提交的设计成品一般包括计算书和设计图纸两部分。

3.1 计算书

正确的计算和计算书的完整性，是奠定技术信任的第一步。完整的计算书应包括：

(1) 建(构)筑物的简要功能描述，运行工况，结构平剖面图。

(2) 计算输入：各类荷载和作用的取值，包括恒荷载、活荷载、风荷载、地震作用、温度作用、设备荷载、检修荷载以及材料的力学指标；各种设计工况下的荷载组合计算式。

(3) 设计分析：钢结构、钢筋混凝土框架结构等可采用业主工程师认可的计算程序进行分析；地下结构的抗滑、抗浮、抗倾、裂缝宽度验算可按概念手工计算完成。

(4) 完整、清晰计算输出结果和结论。

3.2 设计图纸

图纸是工程师的语言，它反映了设计思想和设计成果。施工详图阶段优良的图纸往往图面饱满，表达清晰，细致完整，施工便利。由于是涉外项目，为避免不必要的理解差错，图面表达尽量多用线条、少用文字。多年来的工程实践标明，中国工程师的英语表达很多是“中国式"的，需要提高和规范。图1、图2是英语国家工程师设计的图纸上的配筋图及说明，供各位同行参考。

4 设计确认工作技巧

图纸的确认，实际上是对设计产品的验收。业主工程师的关切可归纳为九个字，即：有没有、全不全、对不对。合同中列出的工作范围、接口和排除条款，是检验前两项的依据，最后一项，才是确认工作的难点和重点，它体现设计者的水平，反映业主对工程质量的把控能力，对工程是有很大裨益的，应积极对待。

为确保确认工作的顺利进行，笔者在几个项目的确认工作中总结出以下经验，供同行们参考。

图1 配筋详图

图2 设计说明或附注

4.1 了解业主工程师的教育背景

业主工程师代表业主对设计成品的设计质量、设计进度进行监督。就目前经历过的几个涉外项目来看，业主工程师可分为两类。一类为业主委托的咨询工程师，他们大多受过国内顶尖大学的教育或有美国留学背景。他们的知识体系和工程经验大多是建立在美国规范之上的。比如，确定池壁承受的外土压力时，宜考虑结构—土的共同作用。根据池壁受压偏移的程度确定压力为静止土压力还是主动土压力，压力分布图形为矩形还是三角形。他们通常保守地认为，水池池壁顶端底端有支承，比普通挡土墙刚度大，侧土压力应按静止土压力考虑。

因此，设计人员如能对美国规范和编制背景有一些了解，将大大拉近两者间的技术距离，产生“共同语言”，有助于确认工作的顺利开展。另一类为业主下属的电厂运行工程师，他们的关注点更多体现在运行和维护的便利性上，如设置钢梯、防腐涂层的质量及有效年限等。

4.2 如何应对业主工程师提出的“额外服务”

在确认的过程中，常常会碰到业主工程师提出超越合同范围的“额外服务”，比如，要求增加相邻的海水淡化构筑物之间的连接桥等。此类情况，不要直接拒绝，可翻出合同条款进行核对，如合同没有而他们一定要增加，可以答应，同时提出商务补偿。

4.3 何对待业主工程师派下来的“任务”

图纸确认过程中，对于业主工程师指出来的问题，一定要认真对待。属于设计错误的，双方要协议如何修改，设计方一定要及时升版修改，再次提供确认。业主工程师来自项目所在地，对当地的地基处理、建筑风格、地区特殊灾害的处理往往有很多难得的经验，比如东南亚国家不少地区存在白蚁问题，当地经济可靠的处理措施，完全可供工程设计借鉴。

5 结语

设计图纸确认工作，是设计单位向业主交付设计成品的重要一环，是一次“面对面”的技术交流，对完善设计大有裨益，应积极对待。为便于确认工作的顺利开展，设计单位应准备完整齐全的计算、清晰易懂的图纸，对业主提出的确认意见应及时回复，双方共同努力，提升工程品质。