APP下载

不说谢谢,并非不感激

2018-05-24

环球时报 2018-05-24
关键词:意大利语候涛卫报

悉尼一项最新研究表明,当接受别人帮助后,人们很少说谢谢,然而这并不是没礼貌。据英国《卫报》23日报道,通过分析来自各大洲8种语言1057次随意交谈的录音,发现人们每接受20次帮助才会表达1次谢意。而这种“粗鲁”更多同

语言传统有关——在世界各地非正式日常互动中,回应他人帮助的一般准则是,不必直接道谢,继续做自己的事情就可以。研究人员称:“没有表达感谢的行为并不意味着人们缺乏感激之情。”尽管如此,研究者发现,不同语言表达感谢的频率依然存在差别。感谢词在英语和意大利语中出现最多,波兰语中最少,一些语言中缺乏这个短语并不罕见。▲

(候涛)

猜你喜欢

意大利语候涛卫报
学唱意大利语作品的基本环节
“互联网+”时代背景下思政元素融入非通用语种教学路径探究
《卫报》“AI撰写文章”被指哗众取宠
八成日本人支持保留死刑
美国新生儿与多个“7-11”巧合
我国非通用语专业辅修教学探究
“自拍杆”
印向联合国捐50万美元引争议
科雷亚有望连任厄总统
“意大利语”学习热潮向我们走来