РУССКИЙ ЯЗЫК В РЕГИОНЕ«ЦЗИН-ЦЗИНЬ-ЦЗИ»

ГАО МО, фото aвторa

Нaгрaды победителям конкурсa вручил зaмпредседaтеля Китaйской aссоциaции преподaвaтелей русского языкa и литерaтуры (КПРЯЛ),зaмдиректорa Институтa инострaнных языков Cтоличного педaгогического университетa Cуй Жaнь.

20-22 апреля в городе Шицзячжуан (пров. Хэбэй,Северный Китай) прошел 2-й конкурс русского языка на кубок«Сэньтэн». На этот раз в нем принимали участие студенты 19 вузов региона «Цзин-Цзинь-Цзи» (Цзин - Пекин, Цзинь -Тяньцзинь, Цзи - Хэбэй). Цель конкурса - стимулировать обмен и сотрудничество между вузами.Зампредседателя Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы(КАПРЯЛ), замдиректора Института иностранных языков Столичного педагогического университета Суй Жань, секретарь парткома Института иностранных языков Хэбэйского педагогического университета Ван Синьпин и гендиректор Хэбэйской компании международной торговли «Сэньтэн»(Sеntоn) Чжан Яосюн приняли участие в церемонии открытия конкурса, выступив с приветствиями в адрес участников конкурса.

Согласно условиям конкурса участники были разделены на две группы - студентов младших и старших курсов. В ходе состязаний состоялись письменный и устный этапы. В конкурсе приняли участие 72 студента - Пекинского университета, Пекинского университета языка и культуры,2-го пекинского и тяньцзиньского инязов, Нанькайского и Хэбэйского университетов, Хэбэйского педагогического университета и других, всего были представлены учащиеся 19 вузов.

По результатам жесткой конкуренции 1-ю премию в группе студентов младших курсов получили Лю Ицзе (школа международных дел «Биньхай»при Тяньцзиньском университете иностранных языков), Суньцзя Жолинь (Пекинский университет языка и культуры) и Дун Симэн(Пекинский университет языка и культуры). Первой премией среди старшекурсников награждены Чжоу Сыцзи (Пекинский университет),Ду Юйхуэй (Столичный педагогический университет) и Ли Мэнъюй (Народный университет Китая).

Конкурс русского языка для студентов вузов «Цзин-Цзинь-Цзи» состоялся дважды, первый проводили в прошлом году.Руководитель оргкомитета конкурса,декан факультета русского языка Института иностранных языков Хэбэйского педагогического университета Ван Хунцин сказал,что по уровню конкуренции,влиятельности, организации,непосредственному проведению соревнований и условиям конкурс этого года заметно отличался от первого. Особенно разница проявилась в том, что участвовавшие в конкурсе вузы представили высокой уровень обучения русскому языку в регионе «Цзин-Цзинь-Цзи».Кроме того, в этапах для младших курсов в этом году изменили формат«вопрос-ответ» прошлого года по страноведению на заслушивание перевода с русского языка на китайский.

Зампредседателя Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы(КАПРЯЛ) Суй Жань поздравил всех участников и жюри с успешным завершением конкурса, отметив,что такие мероприятия содействуют обмену и укреплению связей между вузами региона «Цзин-Цзинь-Цзи», создается мост обмена для изучающих русский язык и работающих на русском.