APP下载

Презентация 2-го тома книги «Си Цзиньпин о государственном управлении» на иностранных языках

2018-05-24

中国(俄文) 2018年5期

11 апреля в Лондоне состоялась презентация 2-го тома книги «Си Цзиньпин о государственном управлении» на иностранных языках, организованная Пресс-канцелярией Госсовета КНР, Китайским управлением по делам издания и распространения литературы на иностранных языках и посольством КНР в Великобритании.

Авиарейс Ханчжоу-Москва

Первый авиарейс грузовых перевозок по маршруту Ханчжоу-Москва был осуществлен 29 марта, он соединил китайскую «столицу электронной торговли»город Ханчжоу (пров. Чжэцзян) и Москву. Российская компания «Авиастар-ТУ», которая оказывает полный комплекс услуг по авиаперевозке грузов, будет обслуживать китайского провайдера логистическо-складских услуг Саiniао Nеtwоrk, главным владельцем которого является гигант электронной торговли«Алибаба».

На начальном этапе рейс в оба конца будет выполняться 1-3 раза в неделю, в будущем частота рейсов может увеличиться до 5-7 раз в неделю.

По маршруту Ханчжоу-Москва самолет будет делать промежуточные посадки в российском Новосибирске и столице Латвии Риге.

Ежемесячно Саiniао Nеtwоrk отправляет в Россию более тысячи тонн товаров,заказанных российскими потребителями через онлайн торговую платформу Алиэкспресс. Благодаря новой авиалинии покупатели в России смогут получать свои покупки уже на 5-й день после оформления заказа в интернет-магазине.

Завершение миссии«Тяньгун-1»

2 апреля в 08:15 по пекинскому времени первая китайская космическая лаборатория «Тяньгун-1» вошла в атмосферу Земли над центральной акваторией южной части Тихого океана.Большая часть космической лаборатории сгорит в плотных слоях атмосферы.«Тяньгун-1» была запущена 29 сентября 2011 г. и выведена из эксплуатации по завершении миссии в марте 2016 г.

За время работы лаборатории на орбите к ней успешно пристыковывались китайские космические корабли«Шэньчжоу-8», «Шэньчжоу-9» и«Шэньчжоу-10». Модуль выполнил целый ряд космических научных и прикладных задач, внеся важный вклад в развитие китайской пилотируемой космонавтики.

Первый саммит по строительству цифрового Китая

22-24 апреля в городе Фучжоу (пров. Фуцзянь) прошла первая в Китае конференция по вопросам строительства цифрового Китая. Тему встречи «Информатизация и строительство цифрового Китая» обсуждали около 800 представителей ведомств интернетинформации, отраслевых организаций, предприятий, научноисследовательских учреждений и аналитических центров из разных районов Китая. Состоялся широкий обмен мнениями по вопросам формирования и развития современного цифрового общества. В рамках конференции прошли тематические мероприятия, а также выставка достижений в области «цифрового строительства» в Китае.

Грузовой беспилотник в порту Тяньцзиня

Произведенный совместно тремя компаниями (Тiаnjin Роrt(Grоuр) Со.Ltd., Сhinа Nаtiоnаl Неаvу Dutу Тruсk Grоuр Со.Ltd.и ТruсkТесh Со.Ltd.) беспилотный электрогрузовик испытали 12 апреля в порту Тяньцзиня. Грузовик с автопилотом может самостоятельно выполнять задачи на дороге при помощи лазерного дальномера, видеокамеры высокого разрешения,интеллектуального вычислительного блока и других компонентов бортового компьютера. Тестовые задачи включали проезд по маршруту, остановку в указанном месте, загрузку и отгрузку контейнеров, прохождение препятствий. Конечная цель -осуществить перевозку груза от берега до склада.

Успех испытаний подтвердил прорыв в отечественных разработках беспилотных электрогрузовиков, предназначенных для работы в порту. Это поможет создать альтернативный способ перевозок и будет способствовать развитию «умной»,экологически чистой логистики.