麦田的硝烟
2018-05-22黄靖芳
南风窗 2018年11期
黄靖芳
在阿拉伯语中,逢人打招呼的问候语通常是As-salamu alaykum,翻译过来,是“愿平安降临在你身上”;而在希伯来语中,常用的祝福语是Shalom,包含着和平、平安的意思。
不同的话语,是两个民族对和平、平安的共同祈愿,但在实际生活中,却成为了一个遥不可及的梦想。
5月14日,巴勒斯坦民众在多个城市举行游行示威,抗议美国驻以色列使馆当天在耶路撒冷正式开馆。
当天上午,成千上万的巴勒斯坦人聚集在领土边境的围栏旁,其中许多人带着小孩和旗帜来参加示威,食品摊贩还在一旁贩卖着小吃。
而在加沙东部的一处集会地,集会组织者发现以色列的士兵似乎不在紧守岗位,他们用扩音器敦促示威者靠近围栏,最终,围栏两侧的巴勒斯坦抗议者和以色列军警发生了冲突。
滚滚的浓烟冒出,黑烟遮天蔽日,石块、轮胎,成为了人们表达不满和抗议的工具,化学武器和冰冷的子弹流散着人群:人们手足无措地奔跑,受伤者痛苦倒地……
冲突导致至少60名巴勒斯坦人死亡、2800多人受伤,年纪最小的逝者—是一名只有8个月大的女婴,她因为吸入催泪瓦斯身亡。
冲突发生后翌日,即为巴勒斯坦的纪念日—“灾难日”,为的是铭记70年前的这一天,近百万巴勒斯坦人沦为难民。
愿以后迎接“灾难日”的不再是灾难,而是如这里的人们常诉说的一样,是平安与和平。