沿“一带一路”，探秘东南亚小语种专业

杨柠溪 一路

“一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称，由我国首倡和推动，旨在借用古代丝绸之路的历史符号，高举和平发展的旗帜，积极发展与沿线国家的经济合作伙伴关系，共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。

“一带一路”推动了沿线国家优势互补，深化了国际合作。对于高中生来说，在这样的时代背景之下，报考与“一带一路”沿线国家相关的语言专业，不失为一个好的志愿选择。接下来，本文将着重介绍东南亚小语种专业。

专业概况 ：种类多，招生规模小

与“一带一路”相关的东南亚小语种专业主要为：印度尼西亚语、马来语、菲律宾语、泰米尔语、泰语、越南语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、德顿语等。

当前，国内开设这些小语种专业的高校并不算多，且每年的招生名额有限，某些学校的小语种专业甚至是隔年才招一次生，并且还会要求加试口语，如果你有意报考某个专业，就要提前去查询高校的招生简章，做好充足的准备。

培养模式：不同学校侧重点不同

概括来说，语言专业主要是培养具有扎实的语言基础和丰富的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。不同院校的小语种专业有不同的培养模式，笔者将其分为三种类别：复合派、特色派、应用派。

1.复合派

老牌名校或著名外语类高校学风优良、实力雄厚，在小语种专业教学方面有丰富的经验，有意向也有能力把学生培养成复合型的国际化人才。

优秀代表：北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学。

派别特点：学校重视培养学生的语言基本功，对外交流合作多，毕业生知识面广、语言基础扎实、视野开阔，多数人选择考研或出國深造。

派别分析：以北京外国语大学的马来语为例，这是中国高校开设的第一个马来语专业，将马来语听、说、读、写、译、文学、历史等核心课程全部设为主修专业课中的必修课，以保证学生具备扎实的语言文学基本功及对马来西亚国情有全面充分的了解；同时，向学生开放学校及学院提供的11个学科方向课程，鼓励学生辅修第二学位，为学生提供更多元的选择，满足学生个性化的发展需求。此外，该专业实行双语制，要求学生在达到马来语大学本科水平的同时，努力提高英语水平，争取通过专业英语四级、八级考试。

2. 特色派

这类学校的小语种专业具有地缘优势，即学校所在地（如云南、广西等地的高校）距离东南亚国家比较近，对外交流密切，教学实力雄厚，具有一定的特色。

优秀代表：云南民族大学、广西民族大学、玉溪师范学院、云南师范大学、广东外语外贸大学。

派别特点：高校因与某个国家的学术交流比较密切，故其某个小语种专业具有超强的实力，毕业生出国就业机会多。

派别分析：广西民族大学是首批“国家外语非通用语种本科人才基地”，其地处广西南宁，小语种专业人才大有用武之地。以学校的泰语专业为例，其实力位居全国高校前列，泰国教育部还在学校建立了泰语水平测试点。

此外，笔者要重点推荐的还有广东外语外贸大学，其地处珠三角，地理位置优越，外语和外贸是其强势专业。学校的印尼语专业已有40多年的历史，如今形成了独具特色的 “印尼语专业+英语专业+辅修专业”的教学模式。外交部每年都面向部分重点生源院校遴选非通用语学生并派往国外定向留学，学生回国后经考核合格的话，将会被外交部正式录用为公务员。而广东外语外贸大学的学子便拥有这样的机会。

3.应用派

部分省属外国语学院的专科培养模式偏应用性，类似于专业技能培训，适合成绩一般但希望学习小语种专业的学生报考。

优秀代表：广西外国语学院、吉林华桥外国语学院、河北外国语学院。

派别特点：学校开设的小语种专业方向明确，重视培养学生的实操能力，学生多能学以致用。但可能是受限于学校名气，从事对口基层工作的毕业生比较多，当然，学习成绩优异、足够努力的学生也很容易出类拔萃，成为优秀的翻译人才。

派别分析：以广西外国语学院的东南亚语言文学学院为例，其专科专业有应用缅甸语、应用柬埔寨语、应用柬埔寨语（柬英双语方向）等。该学院的人才培养模式秉承“以就业为导向”的宗旨，面向市场，面向就业，为学生构建“语言学习+经贸类专业”模块的知识体系，学生在学习外语的同时，还学习国际经济与贸易、工商企业管理、市场营销、物流管理、旅游与酒店管理等课程，为今后的发展打下基础。就语言学习而言，专科层次实行“2.5+0.5”模式，即该学院的学生都有机会到国外进行为期半年的学习。

毕业发展：就业形势好，工作选择多

随着“一带一路”倡议的持续推进，我国不仅吸引了大量外资企业来华投资，中资企业走出去的步伐也在不断加快。“语言通则人心通”，在这样的时代背景下，小语种人才显得尤为吃香。接下来，让我们看看东南亚小语种专业毕业生的主要就业去向吧。

1.政府机关：“一带一路”深化了各国之间的合作，与外事相关的国家机关自然需要精通各国语言的专业人才。例如，政府的外事办公室会根据需要公布小语种人才招聘计划，招聘主要负责对外联络、调研、政策制定等工作的人才。

2.外资企业或从事对外贸易的中国公司：毕业生可以在外资企业的驻中国分公司工作，亦可直接到外资企业本部就业，工作岗位包括翻译、公关、市场营销、管理等。而国内的公司也有很多对外业务，特别是在“一带一路”的背景下，小语种人才在这些公司可谓是如鱼得水。

3.文化传媒业：毕业生可在各类外文出版社从事编辑、营销等工作，而电视台也会招聘双语主持人、记者、编导等专业人才。

4.旅游业：近几年，国人热衷于到东南亚旅游，各类旅行社、旅游电子商务企业、国际酒店等都需要导游、旅游路线策划、旅游管理等方面的人才。例如，进入这个行业做一名导游，服务广大旅客，走遍万水千山，还能拿到不菲的薪水，听起来是不是很不错呢？

5.读研深造：如果你热衷于做学术，可以选择继续在国内或者到国外攻读亚非语言文学方向的研究生，也可以选择国际传播、对外经济与贸易、国际关系等研究方向，毕业后会有更大的就业空间。

专业选择：报考什么样的小语种专业比较好？

读完上述内容，同学们可能会有一个疑问：“如果我要选择小语种专业，那该报考哪种语言比较好呢？”对于这个问题，笔者的建议是当你对相关国家进行详细的了解之后，再根据个人意愿如意向就业国家、兴趣爱好等来决定。

面对众多的小语种专业，我们要了解其對应国家的经济发展状况和风土人情，毕竟“因为热爱，所以选择”嘛！接下来，笔者仅对部分国家的经济概况进行梳理，希望能够对你有所启发。

1.新加坡被誉为“花园城市”，环境优美，社会治安也超级棒，同时，其拥有优质的教育资源，像新加坡国立大学、南洋理工大学都是世界级名校。这是一个经济较为发达的国家，根据2017年全球金融中心指数（GFCI）排名报告，新加坡是继纽约、伦敦、香港之后的第四大国际金融中心，也是亚洲重要的服务和航运中心之一。

2.印度尼西亚被称为“千岛之国”，是一个多火山多地震的国家。它是东南亚最大经济体及20国集团成员国，航空航天技术雄厚，石油资源可实现净出口，近年来电子工业和旅游业也比较发达。

3. 马来西亚是亚洲地区引人注目的多元化新兴工业国家和世界新兴市场经济体，旅游业是其第三大外汇收入来源。马来西亚鼓励外国企业投资其高科技产业，槟城被誉为“东方硅谷”。

4.菲律宾吸引外国企业投资的主要领域为制造业、服务业、房地产、金融中介、矿业、建筑业等，其旅游业也很发达。同时，菲律宾也有大量商品出口，如矿产、成衣、电子产品、工艺品、家具、化肥等。

5.泰国的制造业、农业和旅游业是其经济主体。目前，泰国是亚洲唯一的粮食净出口国、世界五大农产品出口国之一，电子工业和汽车业发展迅速，是东南亚汽车制造中心和东盟最大的汽车市场。泰国因旅游业而举世闻名，近几年，国人到泰国旅游的热情有增无减。

6.文莱是个以原油和天然气为主要经济支柱的国家，也是亚洲较富有的国家之一，人均GDP稳居全球前30，其国民生活质量很高。在社会文化方面，文莱的国民从幼儿园到大学接受的教育都是免费的。