坐享其成
2018-05-16拉·封丹
读者 2018年11期
拉·封丹
为着一头偷来的毛驴,两个窃贼吵得不可开交。一个想留下它来驮货,另一个却想把它卖掉换几个钱用。
正当二人拳脚相向、大打出手的时候,第三个贼把这头驴顺手牵跑了。
驴子就像一个弱小的国家,而窃贼就是一帮昏君,正如封建制的土耳其、匈牙利和特兰斯瓦尼亚等国的土地之争。所不同的是,窃贼不止两个,分赃之争也就经常发生。在这争得昏天黑地的当口,另一个窃贼突然光顾,牵走了毛驢,坐享其成。
(秋水长天摘自上海人民美术出版社《拉封丹·莱辛寓言》一书)