爱尔兰与中国内地首班直航正式启航

赵冰燃

爱尔兰都柏林机场迎来了北京的首次直航。

2018年6月12日，爱尔兰首都都柏林迎来了来自中国首都北京的首次直飞航班。该航班在顺利抵达都柏林几小时后重新起飞返航北京首都机场。

从这一天开始，海南航空正式开启北京与都柏林之间的定期直飞航线。这是爱尔兰通往中国内地的首个直通航线，也是海南航空首次飞往爱尔兰。

在过去的四年间，通过爱尔兰驻华大使馆、驻香港总领事馆、爱尔兰交通运输与旅游部、爱尔兰旅游局等相关机构的不懈努力，直飞航线得以如期顺利开航。

“直飞航线的开通是爱尔兰和中国两地共同努力的结果。这一航线的开通是爱中两国双边关系发展的又一重大成就，也将进一步加深两国之间的友好交往。”爱尔兰驻华大使李修文接受采访时说。

除北京-都柏林直飞航线外，香港-都柏林直飞航线也已于本月初开通。两条直飞航线的开通将为两国在多个领域的合作带来更多新的机遇，如金融服务、教育、食品、饮品以及文化等。

“爱尔兰将成为更多中国企业在欧洲的理想业务基地;這一优势在英国退出欧盟之后更加突显。同时，中国也将吸引更多的爱尔兰企业在华设立其亚洲业务中心。我们将不断关注直飞航线为两国城市间的连通所带来的便利。”李修文说。

2017年澳大利亚驻华使馆副大使Mr Gerald Thomson在ACCF现场做opening speech。

拎客

如何获得英国和爱尔兰签证？

“英国-爱尔兰签证体系”简称“BIVS”是指英国与爱尔兰两国互相承认彼此颁发的短期访问类签证。应该申请哪国的BIVS签证，取决于哪国是所要访问的第一个目的地国。也就是说，如果计划先去爱尔兰，再去英国，那应该申请爱尔兰签证。如果希望先去英国再去爱尔兰，则应该申请英国签证。BIVS体系只覆盖短期访问类签证。长期签证如学生签证、家庭团聚签证或者工作签证并不在此体系包含范围内。