广为流传的美国总统就职演讲

美国总统就职演讲是政治演讲的一种。总统借就职演说，表明自己政见和立场，起着鼓舞人民、教育人民的作用。好的演说词常常诞生在重大历史时刻，时势造英雄，这些演说词也成了广为流传的名篇。

奥巴马：人生因为责任而充实

巴拉克·奥巴马于2009年1月20日在白宫发表就职演说，宣布就任美国第四十四任总统。他是美国历史上第一位黑人总统。在他的总统就职演讲中，有一段演说词至今广为流传：

“如今，我们需要的是一个勇于负责和勇于承担的新时代，每一位美国人都应认识到，我们对自己、对国家乃至整个世界都负有责任。我们不会抱怨，而会欣然接受这份责任。我们应坚信，没有什么比全身心投入一项艰巨的工作更让我们的精神充实，更能塑造我们的性格。这是公民应尽的义务，应做的承诺。这是我们信心的源泉。”

小布什：一个文明的社会需要我们每个人品质优良

乔治·沃克·布什（小布什），是美国第四十三任总统。他在任期内遭遇了“9·11”事件，因此他在2001年10月发动了阿富汗战争以推翻塔利班政权并铲除基地组织势力，接着在2003年3月发动了伊拉克战争，推翻了萨达姆政权。小布什还推行了1.3万亿元的减税计划以及对医疗保险和社会福利体制的改革。在美国于2005年举办的票选活动“最伟大的美国人”中，小布什位列美国最伟大的人物第6位。

小布什及其政府也许有着诸多技术性甚至战略性的失误，但仅凭对价值观的坚守与对信念的执着，他完全可以称得上是一位不错的总统。

小布什曾说，对一个总统的评价可能要到几十年后才更公正、准确一些。这不仅仅反映了他个人的自信，也反映了他对正义、公理的自信。这位表面有些玩世不恭、富有牛仔气息、经常成为媒体笑料的美国前总统比我们想象的要深刻。

2001年1月20日，小布什在他的总统就职演讲中，曾讲过如下经典的话：

“今天，我们在这里重申一个新的信念，即通过发扬谦恭、勇气、同情心和个性的精神来实现我们国家的理想。美国在它最鼎盛时也没忘记遵循谦逊有礼的原则。一个文明的社会需要我们每个人品质优良，尊重他人，为人公平和宽宏大量。”

克林顿：我们必须做前人无需做的事情

“我们要复兴美国，就必须鼓足勇气。我们必须做前人无需做的事情。我们必须更多地投资于人民，投资于他们的工作和未来，与此同时，我们必须减少巨额债务。而且，我们必须在一个需要为每个机会而竞争的世界上做到这一切。这样做并不容易：这样做要求作出牺牲。但是，这是做得到的，而且能做得公平合理。我们不是为牺牲而牺牲，我们必须像家庭供养子女那样供养自己的国家。”这是比尔·克林顿于1993年1月20日就任美国第四十二任总统时的一段演说词，在当时起到了鼓舞人心的作用。

值得一提的是，克林顿夫妇本来就是美国的名嘴，他们在美国和全世界都拥有超高人气。克林顿自2001年卸任后全世界到处巡回演讲，十几年后积累了一亿多美元的财富，排进美国历史上最富有总统榜的前十位。

里根：人类的能力和个人的才智得到了前所未有的发挥

罗纳德·里根是美国历史上最受欢迎的总统之一，也是一位变革型领导者。在美国高通胀、高负债、高坏账、产能过剩、经济缺乏活力的背景下，里根于1981年1月20日宣誓就职，成为美国第四十任总统，开启了里根的变革时代。

在总统就职演讲中，他如是说：“如果我们要探究这么多年来我们为什么能取得这么大的成就，并获得了世界上任何一个民族未曾获得的繁荣昌盛，其原因是在这片土地上，我们使人类的能力和个人的才智得到了前所未有的发挥。在这里，个人所享有并得以确保的自由和尊严超过了世界上任何其他地方。”

值得一提的是，与他8年执政生涯所遇到的困难与阻力相比，无论是经济领域的供给派改革还是行政领域的管制改革，无论美苏争霸中面对对手的较量，还是面对中国这个新朋友的考验，里根都经历了前所未有的困难和阻力。

在8年的执政生涯里，里根凭着自己的信念与自信、个性与魄力，推动了各个领域的改革，完成了美国的经济复苏。

肯尼迪：永远不要以为自己做得足够多

1961年1月20日，美国第三十五任总统约翰·肯尼迪宣誓就职。由于他是一位天主教教徒，波士顿主教卡辛应邀参加了仪式并首先致词。他在发言中介绍了肯尼迪的成长经历，并对他所取得的成就大加褒奖。当人们都以为他的发言就要结束了的时候，他却话锋一转，讲起了天主教的教义，似乎忘了这是在总统就职仪式上。

就职仪式只有一个半小时，卡辛啰唆了大半天还没有停下来。肯尼迪只好将自己的演讲稿一压再压。卡辛终于讲完了，肯尼迪上台以后，只讲了52句，不到1400字，却赢得了阵阵掌声。

在肯尼迪的就职演讲中，有一段令人印象深刻的话：“美国同胞们，不要问国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么。全世界的公民们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们一起能为人类的自由做些什么。”

仪式结束后，肯尼迪打趣卡辛道：“你得感谢我删减了许多语句，弥补了听众对你的长篇大论的反感。”卡辛听了，停顿了好久才说：“总统先生，难道您也以为我是兴之所至，才作了超长的演讲吗？”肯尼迪笑了：“事实就是如此呀！”卡辛摇了摇头，说：“我上台后不久，便发现讲台后面冒出了一缕轻烟，我以为那是炸弹的引信被点燃了。我是为了确保您的安全，才决定延长致词的时间的。后来，我确定那只是电线短路了，才放心地换了您上台。”肯尼迪随即来到讲台后面，果然看见一截已被烧焦的电线。

事后，肯尼迪常与家人讲起这段经历，他说：“不论你为别人做了多少，永远不要以为自己做得已经足够多了。或许你给予别人的只是一杯水，而别人给予你的却是一条江。”

林肯：总统的一切权力来自人民

亚伯拉罕·林肯是美国历史上最具传奇色彩的总统。早年的贫苦经历，青年时的奋斗故事，中年时的内战经历，都像是其命运交响曲中的华美乐章，在即将高潮时即戛然而止——美国国家命运的浴火重生伴随着林肯的不幸殒命。

林肯是第十六任美国总统，其任总统期间，美国爆发内战，林肯坚决反对国家分裂。他废除了叛乱各州的奴隶制度，颁布了《宅地法》《解放黑人奴隶宣言》。林肯击败了南方分离势力，维护了美利坚联邦及其领土上不分人种、人人生而平等的权利。内战结束后不久，林肯遇刺身亡，是第一个遭遇刺杀的美国總统。

林肯在1861年3月4日的总统就职演讲中如是说：“总统的一切权力来自人民，他的责任是管理交给他的这一届政府，并将它完整地移交给他的继任者。真理和正义必将通过美国人民这个伟大法庭的裁决而取得胜利。”事实上，他确实为推动美国社会向前发展作出了巨大贡献，受到美国人民的崇敬。

（《世界家苑·学术》2018年第3期等）