《诗经》里的事
2018-05-14细井徇
《万物有灵:<诗经>里的草木鸟兽鱼虫》一书收录了日本江户时代儒学家细井徇所绘《诗经名物图解》中的196幅名物彩色图谱,同时配以215种名物简要注解以及130多首流传千年的《诗经》篇目,诗画共赏,循着书中的二维码还可以听到优美的音频,从不同侧面展示了中国传统文化之美。
图书风格复古淡雅,画作清丽雅逸,笔致自然细腻,脍炙人口的《诗经》经典篇章与画中丰富多样的草、木、鸟、兽、鱼、虫等物一一对应,艺术欣赏与古典学习相映成辉,以疏朗灵动的美感消解了《诗经》给人的艰涩印象,拉近了我们与经典国学的距离。
这本书不是简单的知识拼图,书中的每幅插图、每首诗都在唤醒我们的心灵,让我们重新认识自己和万物。与万物对话,其实就是与心灵对话。
1.稻、粱
《唐风·鸨羽》抒写了农民对繁重而无休止的王室徭役的抗议和怨恨。
王事靡盬,不能蓺稻粱。(王室差事做不完,无法去种粮食。)
2.薁
《豳风·七月》以时间为线索记述了农家的劳作、艰辛。
六月食郁及薁,七月亨葵及菽。(六月里摘野李、葡萄尝尝鲜,七月里烹煮葵菜、烧大豆。)
3.苕
《小雅·苕之华》反映了适逢灾年,人民无食,难以存活的惨景。
苕之华,芸其黄矣。心之忧矣,維其伤矣!(凌霄花开放,望去一片枯黄。内心真忧愁,痛苦又悲伤!)
4.堇
《大雅·绵》讲的是周人以农立国的创业之路。
周原膴膴,堇荼如饴。(周原土地真肥美,堇菜苦菜都长得像糖一样甜。)
5.荏菽
《大雅·生民》追述了周民族的始祖后稷的事迹,主要记叙他出生的神奇和在农业种植方面的特殊才能。
蓺之荏菽,荏菽旆旆。(不久就能种大豆,大豆一片茁壮生。)
6.苞棣
《秦风·晨风》以重章叠句的形式,反复歌唱心中的思念和忧愁。
山有苞棣,隰有树檖。(山坡长满那唐棣,洼地挺立着山梨。)
7.鸱鸮
《豳风·鸱鸮》塑造了一只经历了丧爱雏、遭巢破的灾变仍不折不挠重建家室的母鸟的可敬形象。
鸱鸮鸱鸮,既取我子,无毁我室。(猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,别再去毁我的窝巢。)
8.螽斯
《周南·螽斯》是一首华夏先民颂祝家族兴旺的祈祷词,以蝈蝈多子多孙比喻子孙延绵不决。
螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。(蝈蝈张翅膀,群聚低飞翔。你的子孙多又多,家族很兴旺。)