报道

米兰宣言

第57届米兰国际家具展即将于4月17日至22日举行，这场盛会吸引着全球各 地的家具商、媒体人、收藏家等逾30万人齐聚米兰，亦让人心觉它的意义已不仅 仅是一场展会——它引领着米兰这座城市的万象更新，推动着全球生活的发展 与变迁。因此，今年米兰国际家具展也制定了它的第一份正式宣言，以“情感、商 业、品质、设计、交流、新锐设计师、沟通、文化、米兰中心”等几大核心词，诠释着 对东道主城市、所有参与展会的人以感谢，也代表了展会的一个意愿，为新思维方 式奠定基础，创建系统和营造项目。在2月举行的新闻发布会上，今年米兰国际家 具展的新动向也被提前发布：超过2000家参展商将参与其中，”：《为海外参展商， 其中在聚焦年轻设计师的“卫星展”（SaloneSatellite）将有650名设计新人携作品参 与。从主题展览而言，五大展览将在米兰国际展览中心同步举办，米兰国际家具展 （Salone Intemazionale del Mobile）与国际装饰配套展（Intemational Furnishing Accessories Exhibition）按风格分为3个板块：经典、不朽的珍藏、设计与奢品;同时，两年一届的 欧洲厨房家居设备展（EuroCucina）及国际厨房家具展（FTK）也将登场;国际卫浴 展（Intemational Bathroom Exhibirion）和卫星展继续亮相。可以说，米兰国际家具展浓 缩了每年世界的变化，材料、技术、文化、人们的生活兴趣与爱好等都能从中获悉， 兴许这也是吸引人们每年都去米兰“朝圣”的原因。

儒雅新奢华

作为创立于1925年、至今已有近百年历史的意大利家具品牌 Turri的第四代传人，Andrea Turri先生已经是中国的老朋友了。“我15年 前第一次来到中国，现在一年就要来8次！中国市场太重要了！”

年富力强的Turri先生作为集团主席，兴奋地继续着他的中国 话题：“中国消费者进步太快了！他们到世界各地旅行，学习能力非 常强，不再喜欢Bling Bling地炫富，而开始喜欢品位儒雅、有内涵的设 计。你发现我们的设计也明显改变了吗？”的确，2年前Turri家具还相 对传统，而近两年的新品风格明显更简洁现代了！“简洁，但不是极 简！依旧保留着不少精致的细节，尤其是手工细节，从中彰显出档次 和品质感，这样的调性把控不容易，但是非常重要！”Turri先生进一 步解释道。调整产品线也不只是针对中国市场，从某种意义上来说， 今天的中国即代表了整个世界的流行风向。

勤奋而充满热情活力的Turri先生从小就经常被父亲拉进自家 的家具工厂，灌输给他对家具的爱。在美国学习了3年商科之后，他 回到家乡，带着使命和责任感，努力让Turri这一以手工见长的家具品 牌以全新形象走进新时代。今天，Turri在中国已有13家展厅，并成功 开展着整体家装业务。不必与Turri先生谈未来，他就是Turri的未来！

每年4月米蘭国际家具展上，Andrea Turri先生都会精神抖擞地站 在自家展位上，笑迎世界各地客人的光临，热情地向大家一一介绍 其最新产品线。Turri一向以产品线丰富而著称，今年又会推出怎样的 杀手锏，让我们拭目以待！

米兰新呼吸

有着巴洛克基因的意大利家居品牌Visionnaire并不止步于装饰 的奢华。正如弗兰克·洛伊德·赖特所言：“空间是艺术的气息。”在最 新发布的Ⅵsionnaire 2018系列产品中可以看到，Visionnaire以“Breath” （呼吸）为系列主题，找到了与现代生活的又一个衔接路径。如何打 造奢华、优雅与灵动的现代居室空间？让我们一起从Visionnaire的装 饰美学中寻找答案吧！

今年，Visionnarre更注重在过去和当代、材质与造型中寻找平衡， 利用巴洛克时期的典型符号——弧线构建几何形体，并应用于设计 之中。严谨的比例与秩序让科学和艺术在空间中形成优雅的对话。 在材质上，选用大理石、皮革、金属和木材，通过精湛的工艺，和谐地 融入几何形体中，带来一股强烈的大自然气息。Visionnaire从建筑、艺 术、电影、时尚中吸取灵感，打造高贵优雅，兼具功能与美学的时尚 家具。

Visionnaire 2018全新系列云集众多国际知名设计大咖，除了之 前合作过的设计师，如梁志天、Alessandro La Spada、Mauro Lipparini、 Giuseppe Vigano、Fabio Bonfa、Maurizio Manzoni等，今年Roberto Lazzeroni、Marco Piva与Armando Bruno也加入了全新系列的创作。 Visionnaire希望通过不同设计师的独特视角，以一种当代的方式融入 现代生活场景。据悉，Visionnaire全新系列将亮相2018年4月的米兰国 际家具展，让我们拭目以待！

本页 1.在米兰国际家具展新闻发布会上， 主席Claudio Luti与建筑师Stefano Boeri、 Piero Lissoni，设计师Fabio Novembre 分享对家具展的期待与见地。2.每届米兰 国际家具展都是场全球狂欢。3.家具品牌 Molteni&C在2018年继续推出设计大师Gio Ponti的更多经典作品。4.家电品牌Miele 推出全新智能化Dialog Oven。5.家具品牌 Poliform添新成员：早前收购的厨房老牌 Varenna Kitchen作为内属产品线发布。

本页 1.全新的Madison 系列是对好莱坞潮流 的现代演绎，是Turri 卧室艺术的极致发挥。 2.NOIR卧室系列梳妆 台，深褐色的木质结 构与时尚、优雅的装 饰线条和谐搭配，带 来了艺术般的生活方 式。3.Turri第四代传人 Andrea Turri先生。

本頁 1.Visionnaire新品灯具光学发射与周围环境和谐对话。 2.与梁志天合作的天然珠宝盒系列Aurora桌子，大理石与金属 材质相得益彰。3.与Roberto Lazzeroni合作的大理石餐桌。4.与 Alessandro La Spada合作的系列家具，色彩鲜艳的纹理唤起 了自然装饰的生活方式。