APP下载

似曾相识

2018-05-14

安邸AD 2018年6期
关键词:老宅太平米兰

不论与太平地毯的合作,还是最近在米兰设计的餐厅,都令人感觉似曾相识,甚至忘却了“设计”的存在。这正是AB Concept近20年来追求的境界。

当我们步入太平地毯位于巴黎左岸的展厅,穿过下着小雨的庭院时,只见两个低台上交错摆放着圆形和长条形的地毯,表面各种不同层次的蓝色、灰色、金色交叠在一起,在烟雨蒙蒙的天气里,在我们眼前如云似雾般地缓缓展开。

这正是香港设计师二人组合ABConcept(奥必概念)与手工地毯品牌太平地毯合作的Nephele新系列中的两款作品:Oread以蓝白渐变色再现国画山水的空灵缥缈;Boreas则受不断变化的南极冰山启发,以各种呈现微妙差别的白灰色调让人叹为观止。在另一个房间里,灰绿色调的Syrinx以独到精湛的纹样再现高地草丛随风起舞的场景;深色背景的POlis的灵感则来自灯火通明的城市夜空飞行,精密的金色丝线编织出想象之城的街道、道路或河流。ABConcept创始人之一伍仲匡(Ed Ng)坦言,这些都是他最熟悉的场景。经常往返于世界各地的他,每次飞行都喜欢选择靠窗的座位,可以在三万英尺上空俯瞰夜幕中的城市,这于伍仲匡已经成为一种爱好。

如今,在高空中俯瞰到的世界被他和搭档颜学添(Terence Ngan)抽象為现实生活中的地毯作品。不过,很多人都无法猜出设计师来自哪国。“有一些法国客人来到这里,觉得这些地毯是法国风格;有一些中国客人又觉得它们富有东方元素,”伍仲匡笑着说,“这不仅不会让我们懊恼,反而让我们非常具有成就感。我们历来主张设计没有疆界、不分彼此。无论客人有何种文化背景,我们都希望他们在看到作品时会感到似曾相识,想起他们传统文化中的某些元素。”

这恐怕也是为何米兰当地热门餐厅Paper Moon的业主愿意摒弃自己熟悉的诸多意大利设计师,转而邀请这支中国香港设计师组合来打造自己的全新餐厅了。这家位于米兰奢华购物街道ViaMonteNapoleone一侧的Paper Moon GiardinoM本是一栋有200多年历史的老宅。ABConcept保留了老宅原有的沙龙、客厅、葡萄酒库、庭院结构,还特别从天花板壁画中汲取元素设计了六边形落地灯。空间整体的米色调也与建筑中原有的结构和色彩顺畅地融合。就连墙壁上挂着的AB Concept为捷克品牌Lasvit设计的Flux水晶饰灯也仿佛是空间里与生俱来的。倘若不加提醒,你可能只会一味感叹,在繁忙的米兰市中心竟有如此静谧优雅的所在,却忘了这一切都是经过“设计”的。而这种境界正是AB Concept创办近20年来始终追求的。

猜你喜欢

老宅太平米兰
太平老街
儿子要卖老宅, 母亲拒绝搬离,怎么判
老宅
喇叭花
太平街
2017春夏米兰时装周
老宅
因扎吉接过米兰帅印
一个老宅男的家当
东游Q记