APP下载

浅析《植树的牧羊人》中的比喻修辞

2018-05-14

作文周刊·七年级版 2018年38期
关键词:原句周庄狂风

《植树的牧羊人》是法国作家让·乔诺的一篇短篇小說,曾被改编为绘本和动画电影。我们今日所学的课文就节选自绘本故事《植树的男人》。课文讲述了一个在荒原上种树的牧羊人,数十年如一日,默默地种植树木,以只手之力改变了荒原的面貌的故事。在这篇文章中,比喻修辞手法的运用可谓达到了顶峰。

下面,让我们来一一分析。

例1:原句:狂风呼啸着穿过破房子的缝隙,像一只饥饿的野兽发出吼叫。

改句:狂风穿过破房子,发出撕拉撕拉的声音。

分析:原句运用比喻的修辞手法,形象地写出了狂风呼啸之猛,凸显了生活环境的恶劣,让人身临其境地感受到了恐怖的气氛。但如果把对狂风的修饰语全部去掉,那种令人毛骨悚然的感觉就没有了,就更别提引起读者的阅读兴趣了。

例2:原句:这个男人不太爱说话,独自生活的人往往这样。不过,他显得自信、平和。在我眼里,他就像这块不毛之地上涌出的神秘泉水。

改句:这个男人从来不说话,显得很孤独,但异常自信、平和。

分析:原句把“牧羊人”比作“不毛之地上涌出的神秘泉水”,生动形象地表现了“我”在处境非常困难的时候突然看到牧羊人的欣喜之情。大家好好想想,当你处在荒无人烟的地方,突然看到前面有人,心里是不是非常激动?这样,便不难理解作者此时的欣喜之情了。可若不用修辞手法行文,语言会感到很平淡,也没有任何美感可言。

例3:原句:不过,当我来到那个废弃的村庄旁,向远处望去,看到了一篇灰灰的薄雾,像地毯一样,铺在高原上。从昨天晚上开始,我又想起了那个植树的牧羊人。我想,那一万棵橡树应该已经长成一大片树林了吧!

改句:不过,当我来到那个废弃的村庄旁,向远处望去,发现那里种了数不清的树,别提多壮观了。

分析:原句运用比喻的修辞手法,把树木比作铺在高原上的地毯,生动形象地写出了树木多且长得茂盛的特点。如果,只言明树木的数量极多,却不对树木的形态进行简笔勾勒,就无法体现出牧羊人对这片荒地所做出的贡献,自然也就无法引发我们对牧羊人高尚行为的赞叹了。

看过这些例子后,你是否发现比喻修辞的好处了?但大家需要谨记的是,比喻可是一把双刃剑,用好了能准确表达自己的感受,用不好则会让自己感受的表达被歪曲。

【活学活用】

1.下面各句中,运用了比喻修辞的一项是

( )

A.母亲永远想念我,如同我永远想念她一样。

B.海燕像黑色的闪电,在高傲地飞翔。

C.耳朵里好像真的听见一片朗朗读书声。

D.从此就看见许多陌生的先生,听到许多新鲜的讲义。

2.下列各项中,不是比喻句的一项是( )

A.几块白云在雪峰间投下云影,就像白缎上绣上了几朵银灰的暗花。那融化的雪水从峭壁断崖上飞泻下来,像千百条闪耀着的银练。

B.油蛉在这里低唱,蟋蟀们在这里弹琴。

C.春天像刚落地的娃娃,从头到脚都是新的,它生长着。

D.派出所门外的红灯亮了,像一只充血的红眼,自上而下,虎视眈眈地瞪着我们。

3.结合语境,品味下面文字中的画线部分。

我不知道,一天的雨水将会使多少颗种子发芽,但我坐在周庄的茶楼里,多少有一点飘飘欲仙的感觉。我开始大声地朗读,周庄很坦诚,让我无须思考便能有节奏地读出它的韵味,每每读这样优美的散文,都能使我获得一阵阵快感。小桥横卧,倒映水中,宛如江南女子怀中的琵琶,行走青石桥,便感觉有一种最原始的音乐和琴键被踏响。仿佛是为了陪衬这般叫人痴醉的场景,某个青瓦白墙,木栅花窗,前门是街、后门是河的小楼里,便真的有佳人在拨弄琴弦,咿咿呀呀地唱一曲评弹。吴侬软语,轻舟嬉波,阿婆茶醇厚如酒,这时候丝丝缕缕纠缠着你的,一定是江南的味道。

猜你喜欢

原句周庄狂风
周庄端午到
南方,小雪
可怕的狂风
梦里周庄
证词
周庄古镇
当秘密遇到狂风
仿写句子
托福阅读句子简化题解题策略
强调结构面面观