引领·传播·共融—2019世园会国外设计师“创意展园”设计项目概况

刘志成

刘志成，男，博士，1964年生，教授，博士生导师，美国明尼苏达大学访问学者。北京林业大学园林学院副院长，园林设计教研室主任，北京市教学名师，本刊编委。2019年北京世界园艺博览会创意园首席顾问。

LIU Zhi-cheng, who was born in 1964, is a assistant dean, professor and doctoral advisor in School of Landscape Architecture, Beijing Forestry University. He is the director of the teaching and research office of landscape and architecture design, a famous teacher in Beijing,an editorial board member of this Journal. The principal consultant of International Horticultural Exhibition 2019 Creative Gardens.

在2019年世界园艺博览会事务协调局的强有力领导下，北京林业大学园林学院顺利完成了2019世园会国外设计师“创意展园”设计的方案征集工作。为了高水平完成本项目的各项工作，学校迅速组建了由李雄副校长、王向荣院长直接领导，由刘志成教授、郑曦教授、张晋石副教授和戈晓宇老师具体负责的校、院两级工作团队，全面展开项目实施计划制定、设计师（团队）遴选与邀请、设计任务要求编制、商务洽谈、创意展园方案征集、设计咨询服务、方案评审与交流、项目宣传与推介等一系列工作。

工作组在充分分析论证历届园林、园艺相关展会设计师展园项目之后，将本届世园会创意展园策划的主题定为“引领·传播·共融”，力图通过创意展园的构建全面展现园艺的意义与价值，彰显园艺魅力，引领绿色生活。

从设计师（团队）的邀请，设计主题的拟定，到最终设计方案的形成，引领的目标贯穿始终。同时为了展现本届设计师展园的特点，项目在设计师团队遴选、设计主题拟定和设计方案的引导过程中均以“彰显园艺魅力”为宗旨。

遴选邀请阶段—广泛遴选、优中选优，塑造完美设计团队群

我们在双方自愿、友好合作的基础上，把专业能力强、国际影响力大、地域代表性强、所在国园艺产业发达作为设计师（团队）遴选的原则。本着引领行业发展和彰显园艺魅力的宗旨，对百余团队进行深入了解，最终确定5组首选设计师和5组备选设计师。从2017年5月开始我们陆续发出邀请，得到了多数设计师的积极响应。在反复推敲与对比之后，历经3个月的时间，确定了本届设计师展园的设计师（团队），团队组成令人欣喜。

园艺在英国文化中具有“中心”位置。在多方努力下，英国团队最终由谢菲尔德大学的植物学家詹姆斯·希契莫夫（James Hitchmough）教授和英国著名花园设计师汤姆·斯图尔特-史密斯（Tom Stuart-Smith）组成。詹姆斯是当今世界上最权威的生态草本植物群落专家之一，主要探索如何建立复杂且具有生物多样性的生态草本植物群落，并通过撒播技术先后成功建立了欧洲、中国湿生、北美高原和南非生态草花群落。汤姆是一位擅长融自然主义与现代风格于花园设计，并多次斩获切尔西花展金奖的景观设计师。2位大师在园林设计和植物应用方面密切配合，并成功合作过多个项目。他们联手打造2019世园会创意展园，定会发酵出园艺的全新魅力。

美国哈格里夫斯事务所高级主管乔治·哈格里夫斯（George Hargreaves）先生不仅探索作为复杂文化空间的大型城市公园的生态挑战、社会历史、城市关系和场地营造的融合，也关注影响我们日常生活的景观与花园的力量。丹麦SLA事务所创始人斯蒂格·安德森（Stig L. Andersson）先生以其感性和诗意的作品而闻名，将基于自然美学的独特舒适理念与新锐城市设计相结合。荷兰著名景观事务所west 8则对技术复杂性、生态创新性等方面具有巧妙的平衡能力。日本著名园艺师石原和幸（Ishihara Kazuyuki）先生是一个对鲜花和绿植着迷的、具有匠人精神的园艺师，他与他的团队配合完成花园的设计施工，将是对园艺技术的一次精彩展示。

设计实施阶段—严密把控设计编制进程与编制目标，形成最优设计方案

与设计师遴选工作同步进行的是设计话题的拟定，综合历届设计师展园概况，本次展园试图采用命题模式对各个设计师展园进行限定。根据世园会的办会理念与性质，综合考虑本项目的国际、国内影响，确定话题要求为：以花园设计为依托，以植物材料为对象；以创意理念为引导，以行业探索为目标；以地域文化为前提，以生态技术为支撑；以园艺展示为基础，以绿色生活为理念。

2017年7月开始，我们分别组织了6支设计团队的踏勘工作，其中包含詹姆斯和汤姆团队的2次踏勘。在此过程中我们充分感知了国际设计师严谨的工作态度和精准的工作方法，例如詹姆斯教授针对延庆本地的水文、土壤情况做了详细的咨询，并对延庆当地的植物品种和生长状况进行了充分的调查；哈格里夫斯先生对场地的尺度进行了充分的感知，并对每一个可能的细节做了详细的了解；安德森先生的团队对场地内的视线进行了充分的论证，这也在最终的方案中得到了体现……

2017年10月底，我们在完成对各设计团队相关设计规范的协调、相关技术的支持的基础上，经过多次方案沟通后，协助各团队完成了展园的方案设计工作。正如我们期待的一样，5份设计方案别具一格。詹姆斯和汤姆以“新丝绸之路”为概念，紧密结合中国当前时政，应用从东亚到西亚丝绸之路沿线上的不同地区的植物品种和植物群落类型展开设计，以“生态草本植物群落”为核心内容，不仅展现詹姆斯本人近年的研究成果，也突显园艺作为文化交流媒介的意义。哈格里夫斯的东西园方案的灵感来源于中美耐寒植物分区图，通过耐寒植物的地带性分布展现园艺的地域性特征。安德森先生对照当下人居环境的构建理念与需要，界定“新园林”的概念实质和“新符号”的基本内容，以无机循环、有机循环与再生循环为展园的基本建构逻辑，塑造了独具魅力的展园环境，设计强调人类活动和手段在自然过程中的参与和作用，强调设计所呈现的动态的循环，阐释园艺的社会属性。石原先生以中国传统文化为切入点，塑造了人们的理想生活“桃源乡”，体现了人们对自然的探寻与对生活的追求，用植物构建生活意趣，展现园艺在生活层面的独特文化价值。West 8团队则从人生感悟的角度出发，用材料、空间和植物启发人们对人生的思考。这些方案都从不同角度尝试引领人居环境的绿色发展，在植物材料、技术、文化、生活等层面展现了园艺的魅力。

由此我们通过广泛遴选、优中选优，塑造了完美设计团队。通过设计主题的界定与设计周期的制定，严密把控设计编制进程与编制目标，形成了最优的设计方案。

宣传推介阶段—积极组织宣传、交流工作，广泛传播绿色思想

世园会是一个开放的大舞台，本项目承担着“传播”的重要任务。我们与《风景园林》杂志一起，借助其权威的宣传平台，进行专业推广；借助世园会的大平台，在世园局的支持下，通过北京电视台与《北京青年报》《新京报》《北京日报》《北京晚报》等20余家社会媒体进行公众传播。我们共组织了设计师对话、设计师采访、创意展园设计论坛和展览等多种形式的推介活动，在行业内和公众间形成广泛的传播，为2019世园会的成功举办宣传造势。

从2017年7月设计师现场踏勘开始，宣传推介活动正式启动，以官网、微信等新媒体的形式为主，通过世园局、北京林业大学和《风景园林》杂志进行传播，在社会和行业内达到了预热的效果。至11月借助“2019世园会国外设计师创意展园论坛”的举办，宣传全面铺开。论坛的通知一经发布，迅速在行业内引起了广泛关注，报名人数高达1 000余人，这一结果出乎预料却也在情理之中。为了更好地宣传本次活动，与世园局密切合作，启动网络直播，论坛当日收看人数高达15万余人，出色完成了宣传、推介工作。

除了广泛宣传，我们还与4个设计团队进行了深入沟通。2017年12月1日，配合北京电视台，在北京林业大学园林学院进行了设计师对话的访谈活动。由北京林业大学园林学院的4位教授分别与各设计团队展开面对面对话，畅谈园林园艺的社会价值与发展方向。

本项目通过国际设计师的邀请，达成了国内外设计行业在世园会大舞台融合的目标；结合广泛的传播途径，达成了行业与社会大众交流的目的。项目最终借助2019世园会举办的大背景，就“引领、传播、共融”这一目标进行深入研讨，在环境问题突出、生态系统破坏的背景下，进行了新时代园艺价值的多维度诠释，形成了丰硕的成果。

最后，借此机会预祝本届世园会能够在引领行业发展，传播绿色思想，共筑时代特色方面发挥巨大作用。