根本停不下来

Franklyn Calle

劳埃德·诺贝尔中心球馆里只有很少的几个人，特雷·杨坐在场边观众席的水泥台阶上，仰望球馆的穹顶，很享受当下的静谧。

不到24小时后，还是在这座球馆里，他将会狂砍43分11篮板7助攻，率领球队加时击败德克萨斯基督教大学（TCU）。这样的表现将让他成为当晚比赛回顾的焦点人物，也将让他又一次占据推特热门话题榜首。

但在这个午后，这位身高1.88米的后卫正在享受风暴降临前的平静。他在大概12年前就已经很熟悉这座球馆，彼时的他是俄克拉荷马大学捷足者队的一名球童。

在捷足者队的主场比赛期间，当时只有8岁的特雷会出现在底线附近，清理球员们洒落在硬木地板上的汗水。那时候的特雷只是站在未来NBA球星的影子里，但十年后，如今的他已经成为了这里的英雄，也成了大学篮球圈讨论中最被热议的人物。

这些和库里的比较让我受宠若惊。谁不想跟两届MVP得主和总冠军获得者相比呢？真是太棒了。

从NBA球星们打开电视观看他的比赛直播，而后在推特上表达对他的赞许，到交出刷新历史纪录的数据，同时选秀行情一路飙升，杨转眼间就出人意料地成为了大学篮球界最耀眼的球员。

当然，杨本人并没有觉得意外。

“因为我在休赛期里所做的努力和准备，我当然期待自己会有这样的表现，”杨如此说道，“我不会说自己将场均砍下30+10，但我期待自己会打出名堂。我知道自己将有能力贡献这样的数据，因为我们的打法，因为我的风格很适合朗·克鲁格教练的体系。我在意的就是胜利，因为我知道胜利可以摆平一切。”

在主场击败TCU后，捷足者队的战绩提升到14胜2负（赛区战绩4胜2负），在美联社全美前25强榜单中跃升至第4。此前秋天的开季预测中，捷足者队被排在大十二赛区第6——当然，在全美榜单中更是名落孙山。

捷足者队上赛季仅取得11胜20负，排名赛区倒数第二，赛区战绩只有5胜13负。所以对于本赛季，球迷们并没有多少期待，自然也没有期待特雷个人的成功。身高1.88米的大一新生加入球队，而后不知怎么地率领捷足者队成为全美排名前五的球队？即便是球队最狂热的支持者也不敢如此“痴人说梦”。

我们赛季前曾让杜克的马文·巴格利三世和密苏里的小迈克尔·波特登上了杂志封面，当时我们发誓，本赛季不会再让大学球员登上封面，但现在，杨成为了《SLAM》的封面人物。他不僅彻底重新安排了模拟选秀顺序和NBA球探的日程，他还重新安排了媒体关于大学篮球的报道——包括本期杂志的刊出。

特雷出生时，他的爸爸雷福德刚开启自己在德克萨斯理工大学的大三赛季。雷福德是球队的控卫，大四赛季场均贡献接近18分4篮板4助攻。后来，雷福德征战海外职业联赛，效力之处包括法国，意大利和葡萄牙，而特雷也始终伴他左右。最后他来到诺曼，成为了时任OU主帅的凯尔文·桑普森的助教。

严格意义上，特雷成为捷足者队的一员可以追溯到2006年，那时候他以球童的身份加入了球队。他的职责包括擦拭球员汗水打湿的地板，在暂停时间清理油漆区，以及在球员热身时帮他们捡篮板球。他担任球童的最后一年正好是全明星球员布雷克·格里芬效力球队的大一赛季，他的角色和职责很简单也很标准，但对他的影响却非常深远。

“我得以近距离看到布雷克。因为能看他打比赛，我比之前更加热爱这项运动了。”杨回忆道。

在担任球童的时光里，最令他印象深刻的时刻不是跟未来NBA球员合影，也不是得到他们的亲笔签名，而是他即将结束球童生涯时场上发生的一次小意外。

“这也许不是美好的回忆，但我记得在一场比赛里，对手好像是爱荷华州立，有人摔倒了，我上去清理被汗水打湿的地板，两个回合后，又有位爱荷华州立的球员滑倒并且受伤了，”杨说，“这不是什么好事情，但我一直没忘。”

特雷在2008年就结束了球童生涯，但在他成为大学教练们争抢的新生之前，他和球队依然有联系。不仅是因为他家距离校园只有不到15分钟的车程，还因为他跟球队一位助教的儿子们成为了好朋友。

“从克鲁格教练刚到球队执教的时候起，我们就有了联系，因为我那时候总是会来这里。助理教练克里斯·克拉奇菲尔德的儿子们跟我年龄相仿，所以我和他们关系一直非常好，”谈及2011年接手球队的教练团队，杨如此说道，“所以，当克拉奇菲尔德教练和克鲁格教练得到这份工作时，我就一直和他们保持联系。在我高二的时候，这种联系才变得正式。”

就是在那个时候，俄克拉荷马大学正式给杨提供了奖学金。之后的那年里，他进步成为2017级全美前25位的五星级高中球员。他的得分数据高居榜首，高四那年在诺曼北部高中，他场均可以轰下近43分。2016年，在被认为是全美顶级业余联盟的耐克青年精英联赛里，他场均送出10.2次助攻，占据助攻榜第二。

所有的顶级大学球队都期待杨的加入，突然之间，入选麦当劳全美最佳阵容的他不得不做出艰难的决定。他应该留在家乡，加入他一直以来非常熟悉的球队？还是应该像很多同级别球员一样选择一所篮球名校？

“高三那年，我得到了杜克的招募。也就在那年，肯塔基和堪萨斯都向我伸出了橄榄枝，”杨说道。他还正式拜访了父亲的母校，也就是俄克拉荷马州立大学。“任何一名高中球员都想得到这些学校的招募，所以我的感觉就像是美梦成真，我一直都希望得到为他们打球的机会。

但在我的内心深处，我一直都想有所不同。我想闯出自己的一片天地。我想闯出一条很多五星级球员不会选择的道路。我有机会为一位未来名人堂教练打球，有机会在家乡代表我们城市和我们州征战赛场，这是我想做的事情，而且不走寻常路正是我想接受的挑战。”

决定留在家乡，试着率领俄克拉荷马大学披荆斩棘，杨显然接受了一次严峻的挑战。最近几年，也有过其他五星级招生放弃加入排名靠前的球队，选择那些刚结束艰难赛季的学校。本·西蒙斯试过帮助路易斯维尔大学重回正轨，马克尔·富尔茨在华盛顿，小丹尼斯·史密斯在北卡州立也都做过类似的努力。但遗憾的是，这三位最终都没能率领他们的球队打进NCAA锦标赛。

可无论如何，尽管前路荆棘遍布，但杨已经做好了出发的准备。

在步入大学校园之前，他已经累积了令人印象深刻的成绩单——那些褒奖和优异的数据——但在本赛季开始时，他的名字并没有出现在NBA模拟选秀的名单中。特雷当然注意到了这一点。

“很多人会说他们不看社交媒体之类的东西，但我不想对你说谎：我是个19岁的小伙子，我会刷推特，我会看Instagram，我会关注模拟选秀，”特雷说，“夏天的时候，我注意到自己没有出现在榜单上。但我还是很幸运的，因为能有人和我共同经历这个过程，帮助我向前看。”

大学生涯刚开启的第三场比赛，特雷就交出了单场30分。接下来那场对阵俄勒冈的比赛，他砍下了43分。之后的那个月里，他追平了NCAA的单场助攻（22次）的历史纪录（同时他还得到了26分，成为近20年来第一位在一级联盟里单场比赛砍下至少20分20助攻的球员）。

前17场比赛里，他有16场贡献了至少20分。前15场比赛里，他有9场送出了至少10次助攻。前文提到的那场对阵TCU的比赛里的表现，使得他成为一级联盟近20年以来，唯一单场贡献至少40分10篮板并且命中10记三分球的球员。过去20年里，没有哪位大一球员比杨更快得到500分。到了1月中旬，他的得分和助攻数据已经领跑全美，场均30分10助攻。

“噢，这太不可思议了。如果我告訴你，一切都在我的意料之中，那是我在吹牛。我知道他会拥有一个不错的赛季，因为我知道他有多努力，我知道他有多渴望，但得分和助攻都高居全美榜首？那真是闻所未闻。正如大家都在说的那样，过去50年都没发生过这样的事。”雷福德说，他还提到了皮特·马拉维奇在效力路易斯维尔大学的大一赛季，那时他场均砍下43分。据报道，“手枪”皮特那个赛季场均可以通过得分或助攻为球队贡献51.8分。而本赛季的前两个月里，杨的这项数据是52.6分。

只用了两个月的时间，杨就让自己的名字出现在模拟选秀名单中，并且排名前5。

“这很疯狂，因为我不觉得自己的打法和高中时有什么不同。我只是觉得，也许他们认为我不可能把高中时的表现延续到大学比赛中，”特雷说，“但我就是做到了和高中同样的事情，只是比赛水平不同而已。那些事情就摆在那里，但人们那时没有看到或者不愿相信。现在，他们看到了，相信了。”

特雷这么说有理有据。回想当初，特雷在赛季开始时如此被忽视的原因很莫名其妙。他领跑得分榜，跟他高中时一样。他领跑助攻榜，跟他在耐克青年精英联赛上场均至少送出10次助攻时一样。

也许球探们迟疑的原因在于，他不是场上最高大或者最强壮的后卫。也许原因在于，他不是场上爆发力最强或者运动能力最出色的新星。也许他没得到重视的原因在于，他来自俄克拉荷马，而不是那些篮球人才储备强大的地区或者篮球名校。不管原因是什么，他最终还是得到了篮球界的关注。而且，像勒布朗·詹姆斯，斯蒂芬·库里和拉塞尔·威斯布鲁克这样的NBA球星也在公开场合给他加油鼓劲。

在数据之外，杨的打法——特别是他每场比赛里投出的大量远距离三分——已经让人们把他和库里放在一起比较。

“这些比较让我受宠若惊。谁不想跟两届MVP得主和总冠军获得者相比呢？真是太棒了。”杨说，“但与此同时，我感觉自己更想成为不同风格控卫的混合体。我只是想做最好的自己，并且期待自己能够掀起新的浪潮。”

明确地说，杨表示自己的成长过程中学习和研究录像最多的是一名退役球员。

“我研究最多的，最喜欢的球员是史蒂夫·纳什，”杨说，“我喜欢他全面的打法。他的手感，他可以在场上各个位置得分，而且他能让所有队友都参与到进攻中。”

杨很感谢身边的人给他建议，帮助他选择这条道路，并且在没有多少人相信自己的时候支持他继续走下去。

“有件很重要的事，那就是享受当下。这应该是一段有趣的时光。因为在下一个阶段，那就是生意了。”杨说，“我很高兴自己做了这个决定，因为如果当时我选择了其他地方，我不知道自己能走到哪里。”