网络时代香港媒体版权保护制度的特点及启示
2018-05-05朱志刚
□ 文/朱志刚
(作者是新华社新闻信息中心权益保障部副主任,清华大学法律硕士;主要从事新华社新闻版权保护工作,2014年至2017年担任新华社亚太总分社营销经理)
朱志刚新华社新闻信息中心权益保障部副主任,清华大学法律硕士;主要从事新华社新闻版权保护工作,2014年至2017年担任新华社亚太总分社营销经理。
一、香港媒体版权保护基本情况
作为亚太地区的重要资讯中心,香港传媒业非常发达。仅有700多万人口的香港,拥有近60种报纸,600多种期刊,2家广播公司5家电视台。香港的文字传媒和电子传媒在诸多方面已赶超欧美,走在世界前列。
(一)完备、系统的版权保护体系
香港地区新闻传媒产业的发展离不开完备、系统的版权保护体系。报纸网站虽然免费提供当天报纸内容,读者可以任意浏览,但不等于可以随意复制转载。未经许可将报纸网站内容复制转载并公开传播,违反版权法。
在香港,作品的版权由《版权条例》(香港法例第258章)保护,香港政府严格执行版权保护条例,除了有海关负责打击“盗版”货品及网上“非法下载”行为外,同时设有知识产权署专门负责宣传反盗版信息。在1997年回归之后,香港曾修订《版权条例》,总的趋势是加大对版权的保护和对侵权盗版行为的打击力度。根据《版权条例》,任何人士未经版权人许可,分发侵权复制品,即使并非出于商业目的,倘若达到损害版权人权利的程度,即属犯罪,最高刑罚为判处每件侵权复制品罚款5万元及监禁4年。香港特区政府自2006年起,已展开更新版权条例的工作,包括进行咨询和研究,提交最成熟、最平衡的条例草案。2011年向立法会提交了《2011年版权(修订)条例草案》,此后每年都会将年度《版权(修订)条例草案》提交立法会审议,但因草案部分条款争议较多及其他原因至今尚未通过。
(二)从民事侵权到刑事起诉,大大增强版权保护力度
2011年7月,负责打击侵权盗版的香港海关,首次刑事起诉壹传媒集团旗下的壹传媒互动有限公司。香港海关指称壹传媒互动在2008年9月15日至2009年2月10日期间,未经版权人许可,抄袭《东方日报》网上新闻33条,达到损害版权人权利的程度。2011年8月,香港法院审理此案,壹传媒承认8项侵权罪。法院对壹传媒互动罚款4万元。此案成为香港首宗传媒机构侵犯网上新闻版权的刑事案件。在过去,此类案件通常循民事程序处理,被侵权一方直接向法院起诉侵权者索赔,由于获赔有限,打官司费用却很昂贵,因此,如果侵权情况不严重,一般不会打官司。但刑事案件,媒体遭到侵权,不必自己花钱打官司,只要搜集证据,向海关报告,由海关出面实施刑事打击,对被侵权者的保护力度以及对侵权者的打击力度,都大大增强。
在这种情况之下,香港具备一定规模的网站,都十分重视版权,除了报纸网站、门户网站,即使是一些以网民讨论时事为主的网站,亦有相应版权指引,避免网民因无知而误触法网。香港人气很旺的高登网站,要求网民在评论时事时尽量采用超链接方式。高登行政总裁林祖舜表示,不鼓励网民转载整篇新闻,网民可转载一部分报道,或改变报道措辞,同时提供报道来源的超链接,以降低被控侵权的可能性。
二、香港媒体版权保护制度的特点
在整个社会普遍重视版权的大前提下,香港媒体的版权保护呈现以下几个特点:
(一)媒体自律
香港报纸网站,在没有签署协议的情况下,通常不会随便转载本地其他媒体的内容。香港的商业门户网站,通常会与本地媒体签署新闻使用协议。
(二)为用户提供合法使用报纸内容的途径
香港报纸有多种版权授权方式,比较突出的有以下几种:
第一种是复印授权。香港复印授权协会(HKCLA)成立于2001年10 月,宗旨是提供一站式集体版权收费机制,让有需要复印报章的机构可以合法地复印,避免受到侵权指控。该协会创立初衷,是由于随着复印技术的成熟,原来订阅多份报章的机构,减少订阅量,只订一两份,再通过复印等方式,将报纸部分内容在机构内部传播。协会目前获得香港16份报章及20份杂志的授权,任何机构或个人,向协会申请并支付一定费用,就可以获得有关报章资料的合法授权。根据使用量的多少,协会将授权方式分为低复印量授权和高复印量授权,根据复印量的多少确定收费标准,最低复印量授权收费为每年660元 。
第二种是资料库授权。包括向慧科讯业公司(Wisers)、道琼斯旗下的Factiva数据库等提供报纸内容。这些数据库公司会根据订户使用报纸内容的多少,按月付费。
第三种是个别用户向报纸提出版权使用申请。报纸会根据具体情况进行个案处理。
(三)通过法律手段,提高整个社会尊重版权的意识
首先是由报纸同业组织出面。例如香港复印授权协会,积极促进《版权条例》的修订,提出具体修订意见,游说立法会议员,从立法层面,保护版权人的利益。
其次是通过具体的版权诉讼,打击侵权盗版的行为。香港复印授权协会每年经由有偿授权的收入,扣除向成员单位分配外,会预留一些费用,用来起诉侵权者。另外,协会也会安排定期在会员单位报纸上刊登保护版权的广告,提醒读者遵守版权法。
三、香港传统媒体版权保护面临的新挑战
近年来,香港报纸行业积极探索内容增值方法,包括通过版权集体管理组织开辟复印授权业务,将内容打包卖给数据库公司,开辟网络资料库检索服务,增加移动应用等等,努力将报纸内容实现多次增值,一些报纸取得一定成效,像著名的《明报》以及壹传媒都是采用这种方式,使得报纸质量得到提高,读者越来越多。
免费报纸是互联网出现后的产物,香港报业集团的免费报纸不断改革,吸引了越来越多的读者阅读。收费报纸在互联网以及免费报纸的双重夹击下,生存的空间变得越来越小,要想解决这一问题,就要在内容上进行创新,增加内容的传播范围、传播渠道,扩大报纸的生存空间。
香港报纸版权在网络的冲击下,呈现出多元化的现象,特别明显的是法律上的版权保护以及网站中的免费报纸。香港报纸版权,虽然受法律保护,但从另一个角度来看,采用的仍然是传统版权保护的方法。在网络技术的不断发展下,侵权行为也会越来越多,只有采取更加有效的措施,才能真正地保证香港报纸版权受到保护。
今天,内容产业的概念正在发生变化,仅仅靠自己发表的几篇文章作为产业的基础难以支撑报业大局。未来,不可替代的专业内容、传播形式的创新、报纸内容的多种经营、重视分享与影响力,可能是报纸版权保护的几个可能方向。
(作者是新华社新闻信息中心权益保障部副主任,清华大学法律硕士;主要从事新华社新闻版权保护工作,2014年至2017年担任新华社亚太总分社营销经理)