外刊摘要

医疗保健的革命已经到来

【英】《经济学人》2018年2月3日

当人们进入富裕国家的医疗体系时，他们知道将要面对的是什么：无尽的检测、难懂的术语、高昂的价格，以及漫长的等待。患者除了坚持和忍耐外别无选择，因为医学是一门复杂而精细的学问，但是人们对现代医疗体系的意见也越来越多。本周，美国商业巨头亚马逊、伯克希尔—哈撒韦和摩根大通联合宣布了一项新的投资计划，以为他们的员工提供更优质、更便宜的医疗服务。现今医疗体系的一个最根本的问题是患者缺乏医学知识和应对措施，通过搜寻相关数据可以解决这两大问题。

互联网让患者能够随时随地进行在线医疗咨询，如可以通过邮寄样本或其他方式分析血液、测序基因组、检查肠道细菌。智能手机等技术使人们可以随时监测健康状况。每个人都可以在自己的医疗记录里添加缺失信息，并能将个人的医疗记录分享给信任的人。这样可以提高治疗效率，也可以帮助数据库提高医疗算法的准确性。 （李静雅）

混合教育

【俄】《俄罗斯记者》2018年1月27日

数字化革命的影响已经渗透到高等教育领域，俄罗斯的大学开始将在线课程纳入学习体系，网上课程将取代大量的讲座，“混合教育”成为新的学习模式。俄罗斯联邦教育与科学部要求大学向学生宣传其在网络平台上的学习课程。

俄国立高等经济学院校长亚拉斯拉夫称，该学院在Coursera上的在线课程听众中有68%是外国人，学员来自马达加斯加、马尔代夫、朝鲜等众多国家和地区。在线课程中最受欢迎的是数据结构和机器学习的相关课程。他认为，在教育中加入在线课程有两种方式。第一种是填补目前几乎空白的“补充教育”领域，俄罗斯仅有不到20%的成人接受补充教育，而德国高于40%，瑞典则超过60%。第二种是针对俄罗斯、巴西、印度、中国等国，其对高质量的高等教育需求旺盛，但目前这种需求仍没能得到满足。提高高等教育质量是一个非常严肃的问题，而在教育中加入网络课程则是解决方法之一。 （李静雅）

不切实际的日本高铁“大跃进”

【日】《东洋经济》2018年2月3日

（提前出版）

当“日本的铁路方案比中国的更受欢迎”的声音在日本国内不绝于耳之时，现实是怎样的呢？2017年，马来西亚从吉隆坡启始延伸至泰國境内的东海岸铁路开始由中国交建集团进行建设，成为马来半岛上唯一的一条货客两用准高速铁路。常规铁路方面，自2010年起马来西亚也几乎全用中国中车的车辆。在吉隆坡的城铁上，可以看到庞巴迪、中国中车、西门子的车辆，而日本车辆却不见踪影。日本企业的相关人员表示，已经在建并负责运营的印度高铁项目消耗了日企大量的人力资源，现在再强行推进马来西亚的高铁项目，恐怕会力不从心。

“纯日本制造”的口号虽然诱人，但这在现实中往往起反效果。如果一揽子计划最终落选，只会造成日本企业整体的出局。反之，在中方或者外方中标的项目里，日本企业往往并不一定缺席。比起那种政治宣示式的“纯日本制造”，给日本企业在自由市场条件下竞争的空间才更符合日企的利益。

（谭笑间）

自民党谋求夺回东京都议会

【日】《选择》2018年2月刊

在东京都知事小池百合子经历了众议院选举的失利后，原自民党都联干事长内田茂在12月以都联最高顾问的身份重返都联，其是自民党给小池特意安排的掣肘。

自2016年小池担任东京都知事以来，内田在本地的千代田区选举和东京都议会选举中都曾惨败给小池。据传其正在聚集同样对小池有怨的人士，开展“击溃小池”运动。对于内田来说，重获在东京都议会的影响力最直接的办法就是恢复自民党的势力。为了达成这一目标，内田将矛头对准了小池的“都民第一会”，企图对其进行分化瓦解，而首当其冲的目标就是为支持小池而脱离自民党的原政调会长山内晃。据相关人士透露，山内和“都民第一会”确实是小池的力量源泉。内田对山内上演了一出“三顾茅庐”，企图以展现“包容大度”的姿态诱其重返自民党。虽然小池在东京的执政的确遇到了波折，但内田氏的复活对市民而言究竟是福是祸，仍要打一个问号。 （谭笑间）

印人党将在东北三邦议会选举中遭遇挑战

【印】《今日印度》 2018年2月5日

2018年2月，印度东北部梅加拉亚邦、那加兰邦和特里普拉邦将先后举行邦议会选举。印人党此前已在东北部阿萨姆邦和曼尼普尔邦赢得执政地位，因此其对即将到来的东北三邦选举充满信心。但就目前的状况而言，印人党将在三邦选举中面临严峻的挑战。在梅加拉亚邦，印人党制定的竞选策略是与民族人民党一起合作来对抗国大党，但后者以“将分散选票”为由拒绝了印人党的结盟邀请。分析人士认为，民族人民党拒绝结盟的真正理由其实在于印人党具有浓厚的印度教民族主义色彩，这会损害其在以基督徒为主的梅加拉亚邦的形象。在那加兰邦，执政的那加人民阵线单方面结束了与印人党的同盟关系，为此印人党不得不寻求与国家民主进步党进行合作。比较而言，印人党在特里普拉邦获胜的几率更大。该邦首席部长马尼克·萨卡公开承认印人党是其所在的“左翼阵线”的最大竞争对手。为赢得选举，印人党与特里普拉人民阵线结盟，试图获得占该邦人口32%部落民的选票。然而该策略亦存在风险，孟加拉人占特里普拉邦人口的多数，其可能因此进一步减少对印人党的支持。 （王瑟）

美国国内核安全协作面临持续挑战

【美】《今日军控》2018年1～2月

美国核安全政策的实施是多方面的：包括高级官员在双边和多边场合发表声明；对可能遇到的威胁及防范威胁所需的技术进行科学研究；培训国内外合作伙伴人员；签署国际协定；与有关行业和民间团体建立伙伴关系；等等。在全球舞台上做好这些行动对实现预期成果和有效利用纳税人的税金至关重要。如果没有各层级深思熟虑和负责的协作，就会造成信息混乱、资金浪费、设备闲置，进而使美国国家安全面临风险。美国国内核安全合作涉及国家安全委员会、国务院、国防部、能源部、国土安全部、核管制委员会等多个部门和机构。这些部门和机构间的协作需要重点关注五方面的挑战：一是是澄清和调整各机构之间方案的作用和使命，使其法律权威、预算和能力能够统一；二是主管部门必须重新考虑将各机构的共同议题纳入向国会申请预算的证词之中；三是管理美国与国际伙伴的联系；四是在所有相关人员之间分享有关信息；五是协调核安全政策与核武器及裁军政策。只要美国核安全相关机构的领导力继续保持薄弱状态，核安全协作就一直不会完整，美国预防或应对核事件的能力就会持续不足。 （张磊）