“足球能改变千百万人的生命！”

2018-04-16

足球周刊 2017年25期

胡安·马塔，29岁，现效力曼联，代表俱乐部和国家队赢得了许多重量级奖杯：2010年世界杯、2012年欧洲杯、2012年欧冠、2013年和2017年欧联杯。这次，他独自一人前来接受采访，没有经纪人或俱乐部的媒体官员陪同，因为迟到了2分钟3次向我们道歉，我们的交谈时间比预计已经长了10分钟，但他起身离开前再一次向我们表达歉意。曼联中场今年夏天发起了一次倡议，在职业足球圈引起了轰动：在一份发给theplayserstribune网站的公开信中，马塔承诺将自己工资的1%（也就是约8万欧元，西班牙人年薪800万）捐给Common Goal慈善基金。用来帮助那些贫困家庭的孩子。“这是一个小举动，如果你们也能这么做，就能改变世界。”在大曼彻斯特酒店，他向我们谈起了这个举动的动机和目的。

1%的力量

LE今年夏天是否参加了梅西的婚礼吗？

JM没有。

包括2010年世界杯冠军在内，马塔职业生涯拿到过世界杯、欧洲杯、欧冠、欧联杯等多项重大赛事冠军，这让他在全世界有着互大知名度，为他推广Common Goal计划提供巨大便利。

LE据阿根廷媒体披露，受邀的260位客人被号召向一个基金捐款，但总共只筹得9500欧元，每人不到40欧元。尽管另一个组织宣称也收到了1.5万欧元，真实捐款数目也不会超过2.45万欧元，球员的形象又一次受损。对此怎么看？

JM我听说了，但我不是评价那些是否捐款了的人的合适人选。我都不知道这一切是否是真的，所以我不能谈论这个话题。

LE整体来说，足球运动员没有慷慨大度的名声。你在现实中发现了些什么吗？

JM对于某些人说，我们有这种消极的形象。但很多球员做了一些事情，只是没有对外公布，谁都不知道。在Common Goal计划这个特例中，将实情公之于众是非常重要的，这样也可以做广告，让更多人参与进来。这就是目的。

LE这项计划是如何诞生的？

JM来源于我与Street Football World的合作，这是一个非官方组织，与很多足球协会有合作。我和其创始人、德国人于尔根·格列斯贝克有过一次谈话，我们很快达成一致观点：足球不应该只是一项运动，还应该是能团结人们的力量。我们希望做一些有益、有效的事情，帮助其他人。他知道足球可以作为社会发展的工具，我则身处职业足球圈，我们各有特长。

今年夏天的印度之行，让马塔意识到那里极端的竞技状态，他萌发了发起Common Goal的想法，以帮助包括贫困孩子在内的困难群体。

LE Common Goal就是将工资的196捐出来……

JM 1%，对于我和你们似乎不多。但一点点地积累，所有人的1%能够带来巨大的帮助。今年6月我去过一次印度，参观孟买一个与StreetFootball World合作的组织。那是一次真正的震撼。首先是极端的经济状态，尽管地理上相距很近：你可以在离豪华酒店几百米远的地方发现贫民窟。我也遇到了一些生活极度贫困的人，但他们在精神和心理上非常富有，他们可以利用自己拥有的一切，而不是专注于物质。我看到了一些生活条件非常不稳定的人，也看到了有很多人在帮助他们，这样的举动有真正的影响力。同格列斯贝克的谈话后，到这次旅行之间，我萌发了发起Common Goal的想法。

LE具体来说，这项计划会如何开展？

JM计划从球员开始，从我和这些已经加入的人开始。所有人将自己工资的1%交给一个公共基金。每个人将自己的那一份交给与计划有关系的一个基金，他们最为认可的那个。我的想法是让一切都透明化、高效，能带来真正的改变。这是最重要的。目标就是，除了合作的球员，也能让所有喜欢足球的人、那些参与职业足球的人和组织加入进来，比如教练、俱乐部、职业联盟、足协。我们的想法就是成为一个全球性的帮助项目，整个职业足球都能参与其中，让足球成为社会发展的工具。和那些有权在足球事务中作决定的部门，我们也交流过这个计划。长远的目标是，每一家俱乐部或每一个与足球有关的组织，都能将1%的收入捐出来，不是自愿，而是成为一项制度。我们希望所有人都能成为一份子。

LE发起这个项目时，你说过希望以“11名球员组成的球队”作为开始。球队成型了吗？

JM实际上，现在已经有20多人了。目前，我们只宣布了几名球员加入的消息，比如胡梅尔斯、基耶利尼、美国女足球员拉皮诺埃。接下来几周，我们会宣布其他一些参与的人员（此次采访后不久，德国人格纳布里、奥戈、澳大利亚人布罗斯克、霍芬海姆教练纳格尔斯曼都宣布加入Common Goal计划）。我们不想只邀请大牌球员，而是要显示出这是一个全球计划，关系到每一个大洲。目的是让每一名球员成为所在国家的大使，以影响到尽可能多的人。

LE兩个多月有20人加入，原本认为这个计划会开展得更加快速嘞

JM不，我很有信心。随着宣布加入的人数增加，我相信会有更多人参与进来。在第一批名单中，我们首先想到的是那些最有可能同意计划、愿意投入和公开承认的球员。但是，有些成员是“意外惊喜”。8月中旬，我们收到了一封非常简单的邮件，来自基耶利尼。他说很想加入计划，我们通过Skype进行了一次对话，一切就这样搞定了。胡梅尔斯也是主动来找我们的。

LE你都做了些什么去说服新的加入者？

JM我不是试图去说服他们，而是解释，让他们自愿加入。我向他们展示自己所做的一切，并告诉他们这个计划是100%高效、100%透明的。我和他们通电话，发邮件，在社交媒体上留言。这花了我一些时间，但做这些事我很高兴。

LE想必你也在曼联更衣室里说了这事吧……

JM实际上，我在更衣室之外和一些我非常信任的球员谈了。所有人都看到了，足球有改变千百万人生命的能力。但理解一个计划是一回事，成为其中一部分是另一回事。我们球员通常生活在习惯的节奏中，每周日、周三各一场比赛，然后是到训练场，或者去国家队。我们整天想的是都是比赛、训练、自己该干什么……停下来休息一下，思考一下这样的决定，这并不容易。我不愿强迫任何人加入我们，做一些他们没有感觉的事情。当然，我不会告诉你，哪些球员在和我交谈之后不愿加入。

LE是否有人态度很消极？比如：“别讲你的故事了，让我安静一会儿……”

JM有，但是没有这么消极。更多是“OK，我再看看吧”。對此，我非常理解……

姐姐是动力

LE你从什么时候开始投入慈善事业的？

JM不知道。我做了很多事情，但没有公之于众。这来源于我的家庭：父母，祖父母，尤其是我的姐姐。他们都清楚生活需要协作和团结。这是我所受到的教育中非常重要的概念：感觉到自己是社会的成员，形成一种关爱其他人的感情。

胡梅尔斯、基耶利尼、格纳布里、纳格尔斯曼、拉皮诺埃、亚历克西斯·摩根……目前已经有超过20位球员和教练加入了马塔的计划。

LE你经常谈到姐姐……

JM她在全球旅行已经很多年，与各领域的非政府组织合作：男女平等，改善发展中国家儿童的生活质量……她所做的，是让自己的生命以帮助其他人为天职，让人们对自己所做的事情有更深刻的理解。她或许是我现在所做的事情的最大动力：我看到她帮助了很多人……因为一系列因素，我生活在一个优越的环境里。作为球员，我们的观点和声音会更有影响力。当你说什么的时候，别人会听。

LE大部分其他球员也有这样的能力吗？人们通常把你们描述成与外面的世界隔绝的人。

JM是，也不是。足球给了很多人宝贵的机会。我有幸出生在西班牙，在一些大俱乐部踢球，在皇马优秀的青训营受训。但我的一些队友来自非洲，在街头学会踢球。足球平衡了机会，不论你来自哪里，只要踢得好就有机会，能达到非常好的水平。当然，有些球员一辈子都生活在足球的范围里，除此之外不了解外面的世界。但也有人会衡量足球从多大程度上改变一了人们的生命。

LE当你对所遇到的人说自己是球员时，他们作何反应？

JM分成两类。通常都是不相信：“真的吗？你在哪儿踢球？曼联！难以置信！你真走运！”另一种人的反应很有保留：“啊，你是球员……”这些人认为你不能干其他的事情，因为你是球员……

LE从这些人身上是否感觉到了嫉妒？

JM这种消极的反应或许与人们所谈的金钱数量有关，转会，各种可能与足球联系在一起的消极事物。但是我坚信足球的价值，它前所未有的经济能力可以成为改变社会的动力。我们可以用积极的方式来使用这种能力。

LE内马尔的转会费达到2.2亿欧元，对此怎么看？

JM这当然是很多钱。但我不会批评它。足球产生了大量的金钱，也直接或间接地带来了很多工作岗位。当然人们头脑里首先意识到的是钱太多了。所以国际足联和欧足联正在尝试解决这个问题。如果这些钱能够带来真正的好处，比如我们想通过Common Goal所做的那样，那么对所有人都更有好处：对于足球的形象，以及那些可能从这些钱中受益的人。我们可以转化这种嫉妒。以及球迷与职业足球之间的距离感。