APP下载

关于网络词语“实锤”的分析
——主要从其构词法、造词法及流变的角度

2018-04-01桑田山东大学文学院山东济南250101

丝路艺术 2018年6期
关键词:词素中心语复合词

桑田(山东大学文学院,山东 济南 250101)

二十世纪九十年代以来,互联网在我国的普及率逐年上升。不少人特别是青年群体每天花费数个小时上网。网络上流行的元素与日俱增,传播范围也十分广阔,促使网络文化成为一种新型的文化形式出现,为广大网民所接受,甚至渗透到群众的日常生活中。[1]

网络词语就是这种新型文化的产物之一。网络词语是指伴随着网络发展,产生于网络的词语,通常相对浅显易懂。其中,相当一部分网络词语是产自娱乐圈。“粉丝”们和“吃瓜群众”在各种各样的事情发生时,创造出许多新的词汇来描述某个现象。“实锤”作为一个极具典型意义的例子,就是由此而来。该词最早出现在2014年,产生于“饭圈”即“粉丝圈”,从明星的各种八卦新闻中演变出来。2017年9月,著名歌手薛之谦的一些不雅的私生活事件被曝光后,几位知情人士及事件相关当事人陆续发布相关证据,其中,这次事件女主所发布的现场录音、银行账户、转账记录等较为可信的证据,获得了相对多数人的认可和信任,这些证据就被广大网友称作“实锤”。“实锤”这个词也得以火遍全网。

“实锤”的字面意思,指的是实实在在的锤击。网络用语的“实锤”即指由于某些强有力的证据,事件不可能再有反转,对某些事物的定性也不可能再发生改变。这个意义下的“实锤”主要用作名词,比如音频、视频及官方材料等。而名词也是它最为常见的一种用法。

首先就造词法角度而言,名词“实锤”在网络上的产生应当对应的是最主要的造词法——说明法。说明法是对客观事物现象加以说明,从而产生新词的造词方法。“实锤”很明显说明的是某一事物的性质特征,应当属于其中的说明程度一类。因为在这一词语中,“实”是用来刻画“锤”的,这个“实”既不是表示形状,如“大锤”,又没有表示制作材料,如“木锤”“铁锤”;既不表示燃料或动力,如“电锤”,又不包含道具在内;当然更不是表示时间的“早/晚锤”。“实”字说明了“锤”的程度,即“实实在在”的“锤”。

从构词法角度而言,名词的“实锤”应当是合成词中的复合词,且是一个偏正(定语+中心语)的复合词。首先,它由两个词素组成,是一个复合词。因为“实”和“锤”都具备单独的意思,是两个词根词素,或者说都可以独立成词或跟其它字组词而无需依附于另外一方。其次,“实锤”是一个偏正中的定中结构。因为“实”是对“锤”的说明限定,用来做“锤”的定语,“锤”是这个词语中真正的中心词素。“锤”由“实”修饰,共同构成了“实锤”一词,用来指“实实在在”的“锤”。因此,名词“实锤”是一个偏正复合词中的定中词语。

随着“实锤”被网民大规模接受和使用,新的语法意义也逐渐产生。“实锤”已经演变出了动词的词性,意为“实实在在地证明”。比如说,某明星发布了不当言论,他是“台独”的事实锤了。此处的“实锤”就是一个动词,在句中做谓语。日常生活中的动词“实锤”也用得越来越多,如,某职员旷工实锤了,既没有签到也没有请假。总的看来,动词的用法相比名词偏少,且多与“了”一起使用,用“实锤了”表示某事被证明。

就造词法来说,这个词性下的“实锤”运用的是引申法。引申法是指在现有的语言基础上,通过意义引申来创造新词。名词的“实锤”就是动词“实锤”的现有语言材料。网民对“实实在在的证据”进行引申,将其发展成“实实在在地证明”,从而完成了“实锤”从名词到动词的转变。而引申法在网络词语的创造中并不多见,大部分网络用语都是通过谐音、合音、修辞等等,有的干脆引进外语。因此动词“实锤”的造词法具有一定的特殊性。

从其构词法角度来看,动词的“实锤”应当是合成词中复合词的偏正(状语+中心语)类词语。与名词同理,“实锤”作动词时,“实”和“锤”也各自都是词根词素,具有意义并且可以独立运用或有其它搭配。 “实”是用来修饰动词“锤”的副词,作状语,意即“实实在在地”,中心语是动词“锤”。因此动词“实锤”是一个状中复合词。

面对网络词语的广泛出现和流行,我们需要采取一种科学客观的态度。我们应当正确地认识到,网络词语的出现是合理的。它源于自然语言,又具有网络特质,它的多样性是对汉语的补充和发展,带有鲜明的汉语色彩。[2]

综上所述,“实锤”作为去年火起来的一个网络词语已经渗透进不少人的生活。了解了它的构词法、造词法及其流变,对于我们认识网络文化、研究和使用网络词语、规范网络用语都有一定的实际意义。

注释:

[1]宗志武.网络用语与现代汉语词汇的关联性研究[J].语文建设, 2016(10): 89-90.

[2]刘艳茹.汉字类网络词语的构造规律[J].深圳大学学报,2012,29(2).

猜你喜欢

词素中心语复合词
浙江桐庐中学 晏铌 老师答疑
西部裕固语的并列复合词
基于词素解构的高中英语词汇扩充方法分析
论维吾尔语中心语及其维汉翻译的作用
词素配价理论与应用
南昌方言“X 人”式复合词考察
浅析汉语以形容词为中心语的定中结构——以《汉语形容词用法词典》所列例句为例
从词素来源看现代汉语词素同一性问题
论名词补充式复合词的界定
词素溶合与溶合词素