如何利用REDCap数据采集系统实现病例报告表的设计
2018-03-26贺海蓉郑婕耿辉高凡田国祥曾宪涛吕军
贺海蓉,郑婕,耿辉,高凡,田国祥,曾宪涛,吕军
临床试验开展前需设计病例报告表(Case report form,CRF)[1]。CRF是指按试验方案所规定设计的一种文件,用以记录每一名受试者在试验过程中的数据,每位受试者在试验中的有关资料均应记录于病例报告表中[2]。当下CRF表的电子化是一种趋势,即电子的病例报告表(electronic Case Report Form,eCRF)[3],在欧美等发达国家eCRF已完全取代了传统的纸质CRF[4]。REDCap(Research Electronic Data Capture)是由范德比尔特大学发起的多机构联盟开发的一个免费的、安全的、基于网络的应用程序,旨在支持研究数据采集。该系统灵活友好,每项研究或临床试验均可根据需求,基于REDCap系统个性化定制数据采集系统[5]。该系统也是在线设计CRF表的有力工具,可帮助研究者快速设计或个性化定制CRF表;此外,REDCap特有的数据字典功能,能够离线实现CRF表的快速修改和优化,以轻松应对CRF往往需要反复修改的实情。第三,REDCap的权限管理功能可实现专人管理数据录入,确保CRF记录的真实、准确、完整、规范,亦能防止漏记和随意涂改[6]。本文以已发表的文献为基础,介绍REDCap数据采集系统设计CRF的操作方法。
1 示例数据简介
本文以Durgam等[7]2016年发表的临床试验“维拉唑酮治疗广泛焦虑障碍(Generalized Anxiety Disorder,GAD)的有效性和安全性”为例,介绍REDCap实现CRF的设计的方法。该研究的数据采集分为4个阶段,分别如下:
第一阶段为筛选期(week-1),该阶段采集数据为HDRS17评分、CGI-S评分和C-SSRS评分。
第二阶段为基线期(week 0),该阶段采集的数据为年龄、性别、种族、体重、体质指数(BMI)、GAD病史(GAD病程、发病年龄、既往治疗、治疗是否有效、之前是否共患其他焦虑障碍)、HARS评分、SDS评分、HDRS17评分、CGI-S评分、C-SSRS评分和CSF-Q评分。
第三阶段为试验阶段(week 1至week 8),该阶段每周采集的数据如下:①week 1:HARS评分、CGI-S评分、CGI评分和C-SSRS评分;②week 2:HARS评分、SDS评分、CGI-S评分、CGI评分和C-SSRS评分③week 3:CGI-S评分和C-SSRS评分;④week 4:HARS评分、SDS评分、CGI-S评分、CGI评分、C-SSRS评分和CSF-Q评分;⑤week 5:CGI-S评分和C-SSRS评分;⑥week 6:HARS评分、SDS评分、CGI-S评分、CGI评分和C-SSRS评分;⑦week 7:CGI-S评分和C-SSRS评分;⑧week 8:HARS评分、SDS评分、HDRS17评分、CGI-S评分、CGI评分、C-SSRS评分和CSF-Q评分。
第四阶段为Down-taper期(week 9),采集数据为C-SSRS评分。
2 REDCap设计CRF的流程
2.1 建立项目 根据研究的主题,首先在REDCap系统下创建项目。操作如下:点击“Create New Project”→输入“Project title、Purpose of this project(practice、Operation Support、Research、Quality improvement”等,此处选择“Research”)、项目负责人的基本信息、研究类型、是否选择模板等,如图1所示。(注:模板中含有的信息较少,往往不能直接使用,因此一般不推荐使用模板,而是自行创建。)
2.2 设计数据采集工具 CRF往往包含不同的时间点,用REDCap设计CRF时,可借助数据采集工具设计不同的时间点。操作如下:在主页面上点击“Design your data collection instrument”下的“Online Designer”。随后设计数据采集工具,点击Create创建新的工具(时间点),点击“Choose action”可对工具进行重命名、复制、删除等,如图2所示。
图1 REDCap创建项目的操作界面
2.3 创建数据采集条目 CRF中需要设计不同的时间点收集的数据条目。REDCap的操作如下:点击数据采集工具下的时间点“screening(week-1)”,点击“Add field”,如图3所示,将出现数据条目的具体设置信息。“Field Type”中选择合适的条目类型,下拉框的条目类型包括文本(短文字)、文本(长文字)、经过计算的变量、分类(下拉框,一个答案)、分类(单选按钮,一个答案)、复选框(多个答案)、是-否、真-假、签名、附件等。
图2 REDCap设计数据采集工具的操作界面
图3 REDCap创建采集条目的操作界面
一般连续性变量或文字型的变量应选择的条目类型是文本。以HDRS17评分为例,总分范围是0-54分。在“Field Label”中输入条目标签HDRS17,在“Variable Name”中输入变量名hdrs17,“Validation”中选择“Number”,“Minimum”输入0,“Maximum”输入54,如果是必须输入的条目,“Required”选“Yes”,点击“Save”完成条目HDRS17的建立,如图4。
HDRS17建立完成后,按照同样的方法,点击“Add Field”创建CGS-I条目。如此便完成了“screening(week-1)”阶段的条目创建,如图5所示。
图4 REDCap创建文本型条目的操作界面
其他时间点的条目创建过程如下:点击图5中的“Return to list of instruments”,点击第二个时间点“baseline(week 0)”。按照上述方法添加基线时间的采集条目。其中性别、种族、GAD病史为分类资料,一些细节与文本资料不同。以种族为例,在条目创建界面中,条目类型可选择分类(下拉框,一个答案)或分类(单选按钮,一个答案),赋值框“Choices (one choice per line)”中需输入不同种族的赋值情况,如不知如何输入,可点击下方的“How do I manually code the choices?”。此处将白种人赋值为0,黑人赋值为1,其他种族赋值为2。其他细节操作同文本型条目(图6)。
图5 筛选期(week-1)采集条目的创建过程
图6 分类变量的创建界面
需要体重是带有单位的变量,创建时操作同文本变量,但可以在“Field Note”中输入单位“kg”。GAD既往治疗是否有效、之前是否共患其他焦虑障碍这两个条目的条目类型可以选择分类(下拉框,一个答案)或分类(单选按钮,一个答案),对是和否进行赋值,也可选择条目类型为是-否。操作如图7所示。
按照上述方法将所有的条目创建完成,即可完成时间点“baseline(week 0)”数据条目的创建,如图8所示。
按照上述方法,依次完成所有时间点的条目创建,如图9所示。
至此,已完成CRF表的创建。数据录入时,点击图9左侧的“Add/Edit Records”→“Add new record”,系统会根据建立好的CRF表依次出现不同时间点需要录入的数据。点击“Save and go to next form”进入下一个时间点,如图10所示。
图7 是-否条目类型的创建界面
图8 基线期(week 0)采集条目的创建过程
图9 在所有时间点创建完相应条目的界面
2.4 CRF的修改 REDCap中修改CRF的方法有两种:一是点击主页“Design your data collection instruments”下的“Online Designer”,进入数据采集工具“Data Collection Instruments”,按照2.3中的方法修改条目。二是修改数据字典点击主页“Design your data collection instruments”下的“Data Dictionary”,点击“Download the current Data Dictionary”,下载数据字典,如图11所示。接着,对数据字典进行修改,如图12所示,在基线水平(week 0)添加条目“Education level”,添加细节可参考其他类似的条目。保存修改好的数据字典点击修改数据字典页面下的“Upload your Data Dictionary file”,选择相应的文件并上传,随后点击“Commit changes”即可完成CRF表的修改。图13显示了添加“Education level”这一条目后的界面。
2.5 CRF的下载 点击页面“Design your data collection instruments”下的“Download PDF of all data collection instruments”,下载PDF格式的CRF。
图10 REDCap数据录入界面
图11 数据字典
图12 用数据字典修改CRF表的操作界面
图13 通过数据字典添加条目后的结果
3 讨论
REDCap作为免费的临床研究数据管理工具,其功能强大,可用来收集和管理几乎任何类型临床与转化医学研究的数据信息[8]。除设计CRF这一基本功能之外,其他常用功能包括:①日历模块,帮助项目人群的随访管理;②用户权限设置,用于提高临床研究数据采集及应用过程中的安全性;③数据导出,REDCap可将数据导出多种格式,包括EXCEL及各类常见统计软件SPSS、SAS和Stata,R等,满足不同统计软件的数据格式需求;④离线操作,可下载数据录入模板,离线录入数据以摆脱网络限制[9]。
CRF的设计是临床研究的重要环节,常需反复修正,并有临床医生及统计学家的参与[10]。REDCap设计CRF的优势在于界面简单、友好,不需要很高深的计算机知识即可操作;还可借助数据字典修改CRF,操作方面、快速。此外,REDCap是电子数据库,可永久保存CRF表,亦可通过Logging功能快速查看CRF表的修改痕迹。
REDCap设计CRF时需注意以下几个问题:①设计数据采集工具时,重命名后,需要注意点保存才能完成重命名;②输入变量名后会自动变成小写;③不同时间点采集的条目相同时,应对变量名后加以区分,如加上采集时间;④当不同的时间点收集的变量条目基本相同时,可通过复制已添加好条目的某一时间点的数据采集工具(通过点击某一时间点后的Choose action 下的Copy完成),然后修改复制后的工具名称即可完成另一个时间点的条目添加,如此可避免反复添加相同的变量条目造成的时间浪费;⑤通过页面左侧的“project setup”回到项目主页面;⑥REDCap只能下载PDF版的CRF表,其目的在于保存设计好的CRF表,而不是输入数据[11]。
[1] Fu HJ,Luo XX. Key factors in design of case report form[J]. Yao Xue Xue Bao,2015,50(11):1452-5.
[2] Bellary S,Krishnankutty B,Latha MS. Basics of case report form designing in clinical research[J]. Perspect Clin Res,2014,5(4):159-66.
[3] 曾宪涛,李宾,吕军,等. 全球临床研究的现状分析及趋势展望[J].中国循证心血管医学杂志,2017,9(12):1409-14.
[4] Installe AJ,Van den Bosch T,De Moor B,et al. Clinical data miner: an electronic case report form system with integrated data preprocessing and machine-learning libraries supporting clinical diagnostic model research[J]. JMIR Med Inform,2014,2(2):e28.
[5] 耿辉,贺海蓉,曾宪涛,等. 多中心临床数据采集系统REDCap系统应用及架设[J]. 中国循证心血管医学杂志,2017,9(9):1025-8.
[6] Obeid JS,Mcgraw CA,Minor BL,et al. Procurement of shared data instruments for Research Electronic Data Capture (REDCap)[J]. J Biomed Inform,2013,46(2):259-65.
[7] Durgam S,Gommoll C,Forero G,et al. Efficacy and Safety of Vilazodone in Patients With Generalized Anxiety Disorder:A Randomized,Double-Blind,Placebo-Controlled,Flexible-Dose Trial[J]. J Clin Psychiatry,2016,77(12):1687-94.
[8] Harris PA,Taylor R,Thielke R,et al. Research electronic data capture(REDCap)--a metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support[J]. J Biomed Inform,2009,42(2):377-81.
[9] Campion TJ,Sholle ET,Davila MJ. Generalizable Middleware to Support Use of REDCap Dynamic Data Pull for Integrating Clinical and Research Data[J]. AMIA Jt Summits Transl Sci Proc,2017,2017:76-81.
[10]Nahm M,Shepherd J,Buzenberg A,et al. Design and implementation of an institutional case report form library[J]. Clin Trials,2011,8(1):94-102.
[11] Blumenberg C,Barros AJ. Electronic data collection in epidemiological research. The use of REDCap in the Pelotas birth cohorts[J]. Appl Clin Inform,2016,7(3):672-81.