APP下载

《全宋诗》补遗50首
——以佛寺志为中心

2018-03-20杨玉锋

黑龙江史志 2018年1期
关键词:宋诗金山

杨玉锋

(陕西师范大学文学院 陕西 西安 710119)

佛寺志为记载一地、一山或某一佛寺的佛教文献,是地方志的特殊门类,内容包括历史沿革、图经、僧传、规约、艺文等。寺志起源甚早,北魏杨衒之《洛阳伽蓝记》即是寺志的滥觞,周绍良先生说:“杨炫之详载伽蓝,段成式该综寺塔,盖均有树铜表迹、刊石存思之意焉。”明清以降,寺志的修撰蔚为成风,不过目前尚无专门著录寺志文献之目录,因此其数量尚不确知,然仅《中国佛寺志丛刊》与《中国佛寺志丛刊续编》就有煌煌140册之巨,共收寺志200余种。寺志不仅是佛教、佛学研究的资料,在文学文献、历史地理研究等领域也有重要价值。然而,学界对此重视很不足,以致其文献价值得不到应有的发挥。

本文以佛寺志为中心,据其载录的宋人诗作,对《全宋诗》进行增补。今初步辑得未收之宋诗50首,分为“《全宋诗》已有收录者之作品”与“《全宋诗》无收录者之作品”两部分条列于后。已有收录者所补之诗按作者在《全宋诗》出现的前后顺序为次,括号数字为该作者小传在《全宋诗》所对应的册数、卷数与页数;无收录者之诗以作者姓氏音序为次。对于《全宋诗》失收的诗人,尽可能考证其生平,以证所辑诗作确出自宋人。

《全宋诗》已收之诗人

王禹 (2/59/653)

1.《金山》:波心楼殿拂云霓,吟绕诗牌日玉西。张祜孙鲂灵魄在,也知相笑不留题。(清·卢见曾撰:《金山志》卷六《艺文二》)

李迪(2/113/1297)

2.《登望日亭呈同事舍人》:半载乘轺列玉阶,喜闻望日有高台。登临不为观山景,切切葵心特地来。(民国·章心培、释达修编纂《琅琊山志》卷之五《古诗集》)

杨亿(3/115/1319)

3.《登金山》:白浪掀空无尽时,孙鲂张祜此何之。兴来独上盘金顶,万里清风快我吹。(清·卢见曾撰:《金山志》卷六《艺文二》)

范仲淹(3/164/1857)

4.《南园》:西施台下是南园,万卉千花特地繁。若问吴王当日事,路傍桃李不曾言。(明·释弘储、殊致辑:《灵岩记略》之《外篇下》)

王逵(3/174/1977)

5.《题王霸上昇处》:修炼曾居此,传闻实异常。坛留皂荚树,人去白云乡。龟得胎中息,神藏肘后方。辽东鹤未返,华表月苍苍。(清·释法纬撰:《西禅长庆寺志》卷之六《诗》)

梅挚(3/178/2036)

6.《钟山秀峰院》:影共金田润,香随碧月流。远疑元帝植,近想宝公游。(明?葛寅亮撰:《金陵梵刹志》之《灵谷寺》)

叶清臣(4/226/2650)

7.《嘉定十四年庚寅仲夏二十有一日祈雨应足诗以谢之》:有龙高卧大江边,为雨为云职所专。五月半间方抉望,一霖三日遂连绵。皇天建极宁忧过,老守怀疑用竭虔。杰塔赐灵千古在,瓣香端拜为祈年。(《清?谢元福辑:《灵谷禅林志》卷六《灵感》)

施昌言(5/264/3362)

8.《琅琊寺慧觉禅师》:一衲闲云出世心,何年投锡住香林。空山有月泉鸣玉,净境无尘地布金。开土竟来依海曾,软言频见发潮音。龛灯不绝炉烟馥,坐久铜莲几度沉。(民国·章心培、释达修编纂《琅琊山志》卷五《古诗集》)

苏舜钦(6/309/3890)

9.《游灵岩寺》:古来兴废亦愁人,白发僧归掩寺门。越相烟波空去雁,吴王宫阙半啼猿。春风似旧花犹 ,往事多遗石不言。惟有延陵逃遁去,清风高节老乾坤。(明·释弘储、殊致辑:《灵岩记略》之《外篇上》)

按,《全宋诗》收首残句,作“古来兴废一愁人”。

10.《望九华山》:轻舟出池口,遥望青阳郭。云间见九华,争先出锋锷。参差欲背阙,尖锐圭首削。竹箭拔春芽,芙蓉攒秋萼。奇姿信明丽,远势仍联络。下有厓谷幽,真灵谅兹宅。诡哉末世士,强以名号托。丹崖不受称,青峰锁如昨。千载知属谁?含情寄冥漠。(民国·释德森辑:《九华山志》卷七《艺文门》)

韩维(8/417/5105)

11.《登金山》:宝塔中流起,香园此布金。鸰栖秋殿冷,龙伏夜潭深。水鸟衔生食,江鼋听梵音。上方聊纵目,天幕杳阴森。(清·卢见曾撰:《金山志》卷六《艺文二》)

12.《金山》:江流滚滚抱山回,旷古不易牢根荄。一峰但见贴云起,仰观俯视森楼台。吴淮此景端第一,金碧一片中天开。清诗妙画远持寄,使我东望心悠哉。隋苑吴宫已寂寞,茆峰蒜岭空崔巍。大风吹江昼翻雪,惊涛卷浪晴轰雷。吾徒何为自羁绊,驱马六月走黄埃。厚恩宠禄无裨补,青山白云端去来。(清·卢见曾撰:《金山志》卷六《艺文二》)

宋敏求(9/514/6240)

13.《灵岩鉴和尚招游(游)赋赠》:暂脱朝衣暂得闲,幽寻深入乱山前。非关尘俗都无事,自是登临合有缘。身健喜行新道路,眼明重见旧风烟。禅公着意留归客,更许扪萝到梵天。(清?王昕、马大相编:《灵岩志》卷三《艺文志一》)

吕川(12/721/8345)

14.《走笔谢妙空》:偶因摄吏来兹邑,欲到山门未有期。惭愧吾师先问讯,方知今日更驱驰。(同上)

陈轩(12/726/8398)

15.《登金山》:千寻宝阁涵秋色,四面鱼龙听梵音。应是江神好禅侣,故移兜率在波心。(清·卢见曾撰:《金山志》卷六《艺文二》)

申屠炯(18/1032/11793)

16.《妙高台》:层层绀宇耸崔嵬,脚底洪涛激怒雷。塔影暗摇坤轴动,钟声晴击海门开。僧临水府洞中出,人泛仙槎海上来。六凿眼尘俱洗尽,不知身在妙高台。(清·卢见曾撰:《金山志》卷六《艺文二》)

陈子高(18/1069/12175)

17.《游金山》:缥缈浮巨浸,空漾倒诸天。林栖十方僧,门泊万里船。四围极壮丽,一钵余芳鲜。颇疑龙宫迥,时有人世喧。大江东流去,天阔象纬旋。群动骤起灭,独余此山巅。蓬莱若可到,补陀亦现前。二家忽聚讼,委曲信所传。径滑缭幽步,窗虚寄空眠。老僧将无问,但咏山中篇。(清·释行海撰:《金山龙游禅寺志》卷之三《僧诗》)

毛滂(21/1246/14078)

18.《登金山》:莫把他山比一同,紫金光彩孰磨礲。楼台影压浮天月,钟磬声随过岸风。知有神龙潜洞壑,初疑海市变青红。蓬莱此境应相类,我欲南徐觅画工。(清·卢见曾撰:《金山志》卷六《艺文二》)

蔡安持(22/1283/14514)

19.《题锡杖泉二首》其二:畏途暑溽汗挥流,暂记灵岩物外游。山绕禅扃泉漱玉,新秋气候似穷秋。(清·王昕、马大相编:《灵岩志》卷之三《艺文志一》)

按,原诗二首,其一诗《全宋诗》据《北京图书馆藏中国历代石刻拓片汇编》宋代分册《灵岩石刻》收,题作《题灵岩寺》:四绝之中剧最先,山围宫殿锁云烟。当年鹤驭归何处,世上犹传锡杖泉。自注:“元祐壬申十月中澣睢阳蔡安持资中题。 ”(《全宋诗》卷一二八三,P14515)

史浩(35/1973/22112)

20.《天童育王道中,用鲍以道韵》:迸云佛塔金千寻,傍耸滴翠玲珑岑。春供万象当远目,响答两地纷啼禽。风摇野帻去复去,露浥乳窦深尤深。寄声俊逸鲍夫子,莲社不挂渊明心。(民国·释莲萍纂:《天童寺续志》卷二《建制附录》)

李石(35/1985/22255)

21.《登金山诗二首》:绀殿浮渠十丈华,黄金布地梵王家。只应白足行天上,免使尘埃污紫霞。

22.楼殿惊飞水府开,海龙浮出妙高台。潮音震动龙欢喜,子母西川万里来。(清·卢见曾撰:《金山志》卷六《艺文二》)

刘仪凤(36/2013/22568)

23.《游金山》:奇特开山老,江心一味禅。众流将到海,万顷忽擎拳。绝境宜衰病,归途恬静便。故巢心未死,又上逆风船。(清·释行海撰:《金山龙游禅寺志》卷之三《僧诗》)

俞烈(51/2691/31683)

24.《鹤林寺》藓石鱼龙卧,松风几送迎。卯金空往记,玉立尚多情。寺古人犹胜,诗腴味更清。臞仙定何许,岁月老江行。(明·释明贤撰:《鹤林寺志》之《诗》)

林票(51/2723/32028)

25.《琅琊山》:一溪寒光夹乱石,酌之可以濯尘劳。堪嗟流去合江水,逆风驾起为惊涛。(民国·章心培、释达修编纂《琅琊山志》卷五《古诗集》)428

26.《方丈》:危径萧森入乱山,四方问道日跻攀。已将方丈容方寸,休把空言落世间。(同上)

27.《班春亭》:春风东来绕孤亭,使君驻马时一登。虽欲劝耕问风俗,不见老农惟见僧。(同上)

28.《日观亭》:踏破琅琊最上峰,钟声断送上层空。涛翻海底千村黑,日吐林间一点红。石冷霜棱着衣角,天地桂子落杯中。白鸥飞处闲田地,翠霭丹霞在下风。(同上)

29.《雪后再到》:搅乱烟霞鱼鼓催,枯筇领客立莓苔。一亭霁日云头出,万顷光风掌上来。玉粉收须千陇尽,金龙分臂两山开。俯观人世深如井,满目兴亡付酒杯。(同上)

30.《归云洞》:洞中疑为仙所家,云烟出入不可涯。世人好事莫辄入,暗中往往藏龙蛇。(同上)

31.《庶子泉》:泉落空岩六月寒,幼卿疏凿自当年。清名相与流不竭,余润更滋山下田。(同上)

32.《石屏路》崭然巨石立当路,见者指名为石屏。萝鸟纷纷共亏蔽,只应山鬼作门庭。(同上)

33.《西华》:西华顶上石巉巉,尾曳青原首洞岩。四闼排空何所见,图南稳睡两龙骖。(清·释笑峰编、清·施闰章补辑:《青原志略》卷九《诗》)

34.《宝佑戊午腊七日祷雪蒋山二首》:濡辔周原晓色开,候人知是半山来。天尖花瓣风成阵,一片山光玉作堆。报导丰年喧宇宙,尽教春色满楼台。宝公契我机缘在,何必埋腰勘熟梅。

35.点旋随车尚尔飘,犯寒旌骑怯征貂。靠崖松树玉皆老,着朵梅花粉欲销。景入渔村诗外尽,香从僧塔顶中烧。疚怀虽为民祈福,得似春风驾使轺。(《清·谢元福辑:《灵谷禅林志》卷六《灵感》)

焦焕炎(63/3329/39713)

36.《题翠微》:曳杖寻幽胜境宽,诸峰高下护晴岚。丹成兔白香生杵,影现龙津月在潭。洞暖有花因七七,云深无语住三三。粥鱼敲动山林兴,合傍浮丘去结庵。(清·释超纲辑:《黄山翠微寺志》卷下)

《寺志》原注:“字晦甫,宋武状元。”

谢枋得(66/3477/41400)

37.《芙蓉秋翠为丰山徐崇宪孝廉题》:东丰有古峰,翠迭千万重。芙蓉开玉花,一色秋发红。雁影分寒露,虎啸生清风。独有云屋仙,昼夜歌无穷。(原注:张其令寓丹下从徐氏族谱搜得之)(清·释笑峰编、清·施闰章补辑:《青原志略》卷九《诗》)

38.《西华》:人道西华美矣,吾今一见果然。更喜青原路迩,何殊白日翩翩。(清·释笑峰编、清?施闰章补辑:《青原志略》卷九《诗》)

文天祥(68/3595/42935)

39.《鹤林寺》:屐齿俱无登尽山,卧游多病远公关。相思南国古人少,满寺萧萧落叶斑。(明?释明贤撰:《鹤林寺志》之《诗》)

《全宋诗》未收之诗人

李士元

40.《同大觉游金山寄介甫兄》二首:沧江水底涌金根,千古崔嵬势独尊。双塔层台飞壮观,全吴平楚入雄吞。天开兜率在人境,神驾金鳌控海门。倦客欲归归不得,时登绝顶望中原。(清·释行海撰:《金山龙游禅寺志》卷之三《僧诗》)

按,李士元,事情不详。诗题中“介甫”为王安石,同作者还有王安石之弟王安国,则李士元与王安石兄弟同时,为宋人无疑。又,王安石有多首关于金山寺之诗,如《金山三首》。

缪瀚

41.《扈从至润州过招隐寺》:烽烟扰扰障中原,剩水残山尚此存。万木萧条风色改,一天惨淡日光昏。鹂知有恨閟无语,虎伏何年狂又奔。东顾辽阳嗟不见,满襟泪洒暗声吞。(清·缪潜纂辑:《招隐山志》卷六《艺文二》)

按,缪瀚,其人不详,寺志原注:临安。则为临安人。据《缪氏源流》第二卷记载,缪瀚曾被宋高宗封为“宣赞舍人”,其父缪鉴曾为北宋宰相,随徽、钦二帝殉难北国。(1)据此可推知缪瀚为两宋之交人,与诗中“烽烟扰扰障中原”等相合。

释法涌

42.《金山》:一拳苍玉一泓泉,家业从兹富有年。制衲不妨裁瀑布,买山宁用费苔钱。和云卧去衣偏冷,持钵来月正圆。试问金鳌岩下水,几时送尽利名船。(清·释行海撰:《金山龙游禅寺志》卷之二《高僧目录》《僧诗》)

按,释法涌,苏轼有《请净慈法涌禅师入都疏》文。《咸淳临安志》卷七○:“善本,本开封人。幼时母病,刲股肉以进,疾随愈。力学,举进士于京师,得《华严经》,开卷怳然,历历与心契。圆照禅师住杭之净慈,招师居上座,别开讲席,助诱方来之士,户外之履满矣。圆照退居,师继之。韩康公绛奏号法涌大师。元佑中,驸马都尉张敦礼奏请,奉诏住东京法云寺。苏轼作诗赠行。”

释庆清

43.《题寿涯庵》:嵬嵬风骨峻何孤,游遍天涯是坦途。密竹不遮狮子座,空岩原是象王都。六千乞士浑高第,七百机缘总道枢。却破疑团无立处,悔教周子画空图。(明·释明贤撰:《鹤林寺志》之《诗》)

释庆清,《鹤林寺志》《碑铭》有《释庆清跋》一文,署名“咸淳庚午岁七月既望住山古镜庆清跋”。则释庆清为宋人无疑,且时为鹤林寺住持。又,《焦山碑林典藏精品图录》收有明代马帮良《重修鹤林寺记》(2),亦载庆清曾为鹤林寺住持。南宋缪君珤《重修鹤林寺记》记载庆清兴修寺院的情况,文中提到:“咸淳丙寅,古镜庆清自当涂隐静山来居之。”(3)

释庆如

44.《和商总领大卿祷晴有感》:秋来畎亩禾生耳,深轸弥旬积雨阴。虔叩宝公香一爇,忧民心竟彻天心。(《清?谢元福辑:《灵谷禅林志》卷六《灵感》)

寺志:按,庆如,宋时主持,僧字一翁。吴云旧志将二诗合为一,谓为商总统翁庆如,谬甚。《上元县志》摭扶门载祷雨事,遂沿其误,作翁庆如,皆未考。

释庆如,宋代松源和尚《松源崇岳禅师语录》前有释庆如所作之序,可证其为宋人。又,据《中华佛教人物大辞典》:“宋代僧人。素姓范,字一翁。长乐(今广东五华)人。嗣密庵杰,住金陵(今江苏南京)蒋山寺。晚年退居南昌之西山。寂年68岁。 ”(4)

商硕

45.《宝公塔祷晴有感》:我公自有回天力,一笑阴云四野开。从古昌黎衡岳事,而今人又说天台。(《清?谢元福辑:《灵谷禅林志》卷六《灵感》)

按,前录释庆如《和商总领大卿祷晴有感》中“商总领”即为商硕。《景定建康志》卷二六“淮西总领题名”:“商硕,宣义郎、太府寺丞兼权户部侍郎,嘉定十二年八月二十日到任,十四年四月初三日,告授户部员外郎。六月二十五日,告以前任淮南运判转饷有劳,特转奉议郎,六月二十四日告升郎中。”又,据李之亮《宋两淮大郡守臣易替考》考证,商硕曾于嘉定十一年(1218)至十三年(1220)知高邮军。(5)

率翁

46.《次冰壶先生》:联鞯拍拍踏晴沙,鸿鹤山头眺望赊。院古松苍虚翠竹,台存草碧失鹃花。爱他物外心源净,坐见庭前树影斜。得侍主翁清话久,汲泉更煮白云茶。(明?释明贤撰:《鹤林寺志》之《诗》)

47.《鹤林寺》:因观李涉诗,一字不可续。鹤去几何年,空山自修竹。(明·释明贤撰:《鹤林寺志》之《诗》)

按,率翁即是慧恭和尚。慧恭,“字敬可,号率翁,南宋端平(1234-1236)初年驻狼山寺,曾重建寺之僧堂。”(6)

章贲

48.《九华山庵》:松峤与云齐,云门衲子栖。禅房花自润,觉院鹿应迷。昼暝茶烟重,朝分塔影低。何当拂盘石,来听白猿啼。(民国·释德森辑:《九华山志》卷七《艺文门》)324

49.《九华山》:九子峰名胜,更题作九华。皆因谪仙句,适遇野人家。列岫分龙脉,尖峰擢象牙。布金黄粒稻,浮绿碧莲华。霜过收松实,春深摘茗芽。雲根搜伏髓,玉液腐胡麻。道境同丹灶,仙岩荐白蛇。两潭泉泻雪,一柱气栖霞。砥掌腴难拟,重唇味最嘉。干源登紧榧,旸谷种西瓜。地狭农专业,民醇俗不奢。溪从虎头去,云趁鹤泉衙。仙字刊岩际,神宫镇水涯。百灵扶表里,千古断妖邪。 宫欹银瓮,真源晕宝沙。黄猴虔作供,白鹿皎无瑕。晚采柏庵笋,早供崇圣茶。有针垂桧柏,无核供枇杷。官绢丹青画,公言赋咏夸。天河津可问,吾拟泛仙槎。(同上)324-325

按,章贲,字符明,青阳人,工书法。宣和六年(1124)进士。早年与秦桧交好,建炎年间曾任县丞,后仕至奉议郎。曾隐居九华山,自号“嘿笑居士”。

张舜臣

50.《望月亭》:一上高 兴欲湍,青霄天畔此凭栏。长空万里凉如水,月转咸池独自看。(民国·章心培、释达修编纂《琅琊山志》卷之五《古诗集》)

张舜臣,据《北宋经抚年表》考证引《续资治通鉴长编》,曾于天禧四年(1021)以崇仪副使知庆州。

上文仅据山寺志辑得的《全宋诗》失收诗作50首,其中不乏名人之作,如王禹偁、杨亿、范仲淹、文天祥等著名诗人的作品,不少诗歌的文献价值颇高,如苏舜钦《游灵岩寺》诗,《全宋诗》仅收一残句,本文据《灵岩志略》辑得全诗。目前学术界对寺志在文学研究中的文献价值缺乏应有的重视,各类文学史料学专著对它们极少提及,文献研究也少有引用。究其原因,一方面是因为寺志的整理出版一直滞后,另一方面还是由于文献学研究者的视野尚待拓展。古代文人与佛寺的关系密切,登临题咏、读书隐居、潜心内典,以及与僧人的诗文唱和,都是古代知识分子常有的经历。寺志往往设有“艺文志”类目,专门保存与本寺有关的诗文,不仅有寺内僧人的作品,更有其他的文人墨客的作品。因此,不少文学作品在寺志中得以很好保存。正因如此,利用寺志文献进行文学研究有其合理性与必要性。就文献辑佚来讲,寺志保存的历代诗文,只要细心甄辨, 均可用作诸如《全宋诗》、《全宋文》、《全元诗》等大型总集的辑佚文献来源。

白化文、张智主编:《中国佛寺志丛刊》[M](130册),广陵书社,2011年12月。

李之亮:《宋两淮大郡守臣易替考》[M],巴蜀书社,2001年。

缪德良主编:《缪氏源流》[M],广东省五华县文联,2004年。

吴廷燮:《北宋经抚年表》[M],中华书局,1984年。周绍良:《绍良书话》[M],中华书局,2009年.

冯国栋:《山寺志文学文献的价值与局限——从山寺志书所载王安石佚诗说起》[J],《社会科学战线》,2012年第8期。

李成晴:《山水志宋元诗文献价值考述》[J],《南都学坛》(人文社会科学学报),2015年第3期。

注释:

(1)缪德良主编:《缪氏源流》第二卷,广东省五华县文联,2004年,第41页。

(2)焦山碑刻博物馆编:《焦山碑林典藏精品图录》,文物出版社,2014年,第60页。

(3)转引自元?俞希鲁《至顺镇江志》,《江苏地方文献丛书》,江苏古籍出版社,1990年,第376页。

(4)张志哲主编:《中华佛教人物大辞典》,黄山书社,2006年,第 460页。

(5)李之亮:《宋两淮大郡守臣易替考》,巴蜀书社,2001年,第 289页。

(6)张志哲主编:《中华佛教人物大辞典》,黄山书社,2006年,第 610页。

猜你喜欢

宋诗金山
既要GEP也要GDP 普洱的绿水青山正成为金山银山
国外是如何保护“金山银山”的
唐表宋里:论《红楼梦》诗词摘句中的宋诗学特质
金山农民画
佐渡金山祭三
宋代诗歌中刘邦形象接受研究
《四库全书总目》的宋诗艺术观
我会等你回来
《全宋诗》校读札记