翻转课堂在语言学导论课程教学中的应用
2018-03-19罗国太
罗国太
语言学导论是英语专业高年级学生开设的专业核心课程之一。《高等学校英语专业英语教学大纲》指出:语言学导论课程的目的是“使学生了解人类语言研究的丰富成果,提高他们对社会、人文、科技以及个人修养等方面重要性的认识,培养学生的语言意识和发展理性思维,全面提高学生的素质。”显而易见,对于本科英语专业来说,语言学课程占据了重要地位,但语言学课程教学效果却不尽如人意,与预期相差甚远。究其根源,主要由于课程本身具有很强的理论性;教学过程中过于强调知识教授,而对学生的能力锻炼重视不够;课程学习需要学生具备良好的语言功底和思维能力;很多学生信心不足,存在畏难情绪[1]。
一、翻转课堂的概念
相对于传统教学模式来说,翻转课堂是一个全新的概念,它是时代发展和科技进步的产物。对此,清华大学钟晓流教授提出:“翻转课堂作为一种全新的教学模式,它是基于信息化环境,以教学视频为主要学习资源,通过学生在课前进行视频等各类资源的学习,以及课堂上教师和学生的共同探讨、协作练习和互动研究等方式,完成对课程内容学习的新形式。”[2]翻转课堂以信息化技术为基础,与当今计算机网络信息发展密不可分。课前预习不再延续以往单一的课本阅读,而转为借助视频学习等方式完成自学,使学生获得大量知识。课堂上,教师的主要任务不再是照书本讲授,而是以学生自学为基础,指导学生进行自主探究、合作学习,以及和学生一起完成重点、难点学习,从而使学生更好地实现知识内化。
翻转课堂是伴随信息技术变革的必然产物,对促进我国素质教育的发展具有重要意义。它不仅能增强教师综合运用新媒体等教学工具的能力,还能提升学生的学习效率和质量,有助于提升语言学课程教学质量。
二、英语语言学课程翻转课堂的可行性分析
(一)网络平台、多媒体为其提供了技术支持
在英语语言学课程翻转课堂中,多媒体技术和网络媒体的应用是最大亮点,主要有2个方面的作用。
一方面,满足了课堂对学习资源的需求。利用多媒体技术,教师能够将授课内容整理制作成视频、音频文件或PPT课件等,并将其上传至网络学习平台;学生可以利用电脑、手机、平板等智能终端,通过账号和密码登录到学习平台,下载或在线观看各类教学资料。这实现了教师、教学资源与学生之间的无缝对接,使学生能够方便快捷地进行学习。而且,网络平台上汇集了大量的学习资料,学生可以根据自己的兴趣和学习程度有选择性地进行学习,满足个性化需求,激发学习兴趣,从而收到更好的学习效果。
另一方面,实现了在线评估。网络信息及串流影像技术的发展,使学生不仅能够摆脱时空限制,自由进入在线教室,而且能够通过各种计算机程序,帮助教师自动完成在线评估,使其获得详细的诊断性资料,以便做出教学调整和改进。
(二)教师的主客观述求
翻转课堂充分发挥了信息技术和网络多媒体的优势,使微课程的广泛应用成为可能。在这种全新的教学模式下,教师和学生对教学都有了新的认识。教师不再像以往那样进行知识灌输,而是将课程内容制作成多种形式的电子课件;学生也不再依赖教师的面对面讲授,而是利用观看视频、PPT等方式实现自主学习。此外,学生合作学习、自主探究学习以及师生互动探讨,成为了课堂的重要内容。丰富多彩的学习方式更能满足学生的需求,大大激发了学生的学习热情,从而使学习效果显著提升。另外,教育改革发展的永恒主题是持续改进教学方式,提升教学质量,帮助学生养成良好的学习习惯等。翻转课堂的形成和发展,满足了教师对提升教学能力、优化教学方式的需要,具有很强的应用意义。
(三)学生的接受性强
在传统课堂中,教师通常占据主导地位,教师根据自己的思路在台上讲授知识,而学生只能在台下静静倾听,这种模式相对僵化和枯燥,容易让学生产生厌烦心理。而翻转课堂则大为不同,它将学生视为教学的主体,借助网络媒体实现学生的自主学习。课堂成为了师生互动的主要场所,实现了在线学习和个别指导的融合,满足了学生对个性化学习的需求。
一方面,有助于学生掌控学习动态。由于每个学生的学习基础和学习能力有所差别,他们对于同一知识内容的学习方式及强度也有所不同。通过翻转课堂,学生能按照自己的实际情况,灵活安排学习时间和学习内容。对于在学校学习的知识,如果有不懂的地方,学生可以在家中继续观看教师的讲授视频;针对难点内容,还能通过暂停播放或反复观看的方式,进一步思考或完善笔记,从而深化对知识的理解和巩固。这大大减轻了学生的学习压力,避免了出现学生在课堂上紧绷神经,生怕遗漏内容或跟不上节奏的情况。在学习平台上,学生还能通过聊天软件与教师和同学进行学习探讨和交流。
另一方面,有助于强化学习互动。翻转课堂使教师不再以知识传授为主,而以指导和协助学生为主。这种教学模式下,教师充分尊重学生的主导地位,而自己则充当导师和引路人的角色。教师在课堂上安排学生进行探究式学习,或以小组为单位进行协作学习,既加强了学生的互动交流,也促进了学生的共同提高。另外,教师在课堂上不仅能与学生进行深入交流,还有充裕的时间去观察学生的表现,思考改进教学手段的措施。
三、基于翻转课堂的语言学导论课程教学设计
(一)课前阶段
在翻转课堂模式中,课前阶段是教学的关键环节,它主要包括2个方面:一是学生观看教学视频资料;二是学生在自学的基础上完成相关练习题。在此期间,教师的主要任务是完成教学视频的制作,结合教学安排,利用动画、图片和音频等方式制作内容丰富、形式多样的教学课件和设计练习题。同时,教师会把课件上传至课程网络平台,并发送到班级的QQ群和微信群里。学生按照教学要求,结合课本内容,下载学习资料或在线观看学习,并完成教师布置的练习任务。对于每一章的学习重点和练习题,教师会提供相应的参考资料,并鼓励学生发挥主观能动性,通过网络搜索、查阅图书等方式解决问题。同时,也鼓励学生与教师或同学进行交流探讨,共同解决难点问题[3]。以《新编简明英语语言学教程》为例,在第一章关于人类语言的相关概念和特征学习时,教师会在视频资料中详细阐述不同学者对人类语言作出的定义,并通过举例的方式讲解其内涵和特征。组织学生在观看课件(视频)的基础上,独立或合作完成教师布置的简单练习题。同时,教师在课前列出其他学者研究人类语言的著作和文章,启发学生思考人类语言的定义、区别性特征(Design Features)以及语言功能(Function)等,鼓励学生与教师或同学进行交流讨论。
(二)课中阶段
在课中阶段,教师主要对学生进行引导,通过各种灵活多样的教学活动,完成对学生课前学习情况以及知识掌握状况的了解和评价。首先,教师随机抽取学生围绕课程内容做汇报,主要交流个人的学习收获、体会、练习完成状况以及有待解决的问题。随后,教师会记录学生提出的各种问题,并综合提前准备的问题,将其作为小组学习的主题。小组学习时,学生按照4~5人自由成立学习小组,并推选一名学生为小组长,小组长负责组织组员讨论学习、搜集观点和形成结论。组员在进行主题探讨的同时,教师会巡回监督和观察,适时做出引导和协作,并鼓励人人参与到讨论交流中。
小组讨论结束后,每个小组会选出一名代表进行学习成果展示,并对同学提出的问题做出回答。如果出现分歧较大的问题,教师则会引导学生梳理思路,进行批判性思考,鼓励大家在辩论交流中实现共同提高,这不仅有助于提升学生的学习热情,而且有助于增强学生的思维能力。当课堂知识相对简单,学生经过课前阶段已经能够很好地掌握课程内容时,教师会着重讲解少量的疑难知识点,并围绕课程的重点内容进行拓展教学[4]。如讲授语言学的分支时,教师可以补充介绍教材上没有叙述的分支(认知语言学、语料库语言学和生态语言学等)。在讲述语言的区别性特征时,教师可以通过组织学生讨论鹦鹉学舌中的“语言”、蜜蜂的“8”舞以及交通信号灯等是否属于语言的问题,让学生在辩论交流中掌握重点内容。
学习评价也是课中阶段的一个重要部分。学习评价既包括教师评价,也包括同伴评价。教师会在课中阶段对学生进行全过程观察、督促和指导,详细记录每位学生的表现。同时,学生会借助手机等智能终端,对组员和班级其他同学进行评价。
(三)课后阶段
课后阶段主要包括2个方面:一是学生完成课后作业;二是完成学习评价反馈。教师会在课后向学生提出一些有探索价值的问题,要求学生结合语言学习进行实践探究学习,并通过小论文或书面材料的方式上交成果。另外,课后的学习评价反馈包括师生之间的相互反馈。一方面,教师会依据课堂掌握的情况,将评价反馈给学生本人,并提出指导性意见,督促学生完成整改和提高。另一方面,教师向学生搜集对课程学习的意见和建议,并进行优化调整。
四、结语
随着互联网信息技术与信息网络逐渐普及,原有的教学理念和模式已经难以满足现代化教育的需求。在此背景下,教师和学生应转变思维,主动适应信息化潮流,充分运用信息多媒体资源,促进教学质量提升。教师不再是单一的知识传递者,而是指导者和协助者;学生的主体地位更为突出,能够通过网络平台和智能设备,根据自我状况进行个性化学习。翻转课堂在英语语言学教学中的应用,有助于培养学生的思维能力,从而实现培养目标。但是,每种教学模式并非万能,它需要在应用过程中不断完善,这就需要结合实践做出有益探索。
基于翻转课堂的语言学教学,充分体现了构建主义思想,尊重了学生的主体地位和个体差异,增强了学生学习的主动性,实现了差异化教学。教师对学生进行引导、协助和评价,有助于学生更好地发现问题、找准方向,提升学生的发散思维、创新思维。学生所提出的问题,对教师来说既是挑战,也是提升。相较于传统教学,语言学翻转课堂教学对教师和学生都有更高的要求[5]。一方面,教师要具备丰富的理论知识;另一方面,教师还要具备很强的教学能力,能根据课程内容和学生情况,设计合理的教学活动,引导学生发现问题、研究问题和破解问题,从而促进学生收获知识、锻炼思维。此外,学生也要善于学习,适应翻转课堂的教学节奏;而教师在课程安排时,要有的放矢、突出重点,进行经常性反思和优化调整,不断改进教学手段,提升教学效果。
[1]陈新仁.本科生“英语语言学导论”教学法探究[J].中国大学教学,2007(12).
[2]张金磊,王颖,张宝辉.翻转课堂教学模式研究[J].远程教育杂志,2012(4).
[3]刘艳茹.翻转课堂在大学英语翻译教学中的应用[J].重庆科技学院学报(社会科学版),2017(6).
[4]张其亮,王爱春.基于“翻转课堂”的新型混合式教学模式研究[J].现代教育技术,2014(4).
[5]潘之欣.关于高校英语专业“语言学导论”类课程设置的调查[J].外语界,2002(1).