《和他们说说战争、国王和大象》中折射的爱欲观

申亚茹 申其豪

摘  要：《和他们说说战争、国王和大象》是法国作家马迪亚斯·埃纳尔获得法国龚古尔特别奖的作品，为我们讲述的是艺术家米开朗琪罗在孤独地异乡中遇到诗人梅西希，以及舞女等人，他们彼此之间也因为不同的利益产生了自己独特的爱欲观，比如米开朗琪罗对舞女的情欲和想要超越达芬奇的欲望;梅西希对艺术家的友情兼精神爱恋。

关键词：《和他们说说战争、国王和大象》;爱欲观;米开朗琪罗;梅西希

作者简介：申亚茹（1994.4-），女，汉，山西省运城市人，云南师范大学文学院硕士研究生，研究方向：欧美文学;申其豪，通讯作者。

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-36--01

马迪亚斯·埃纳阿尔，法国作家，他的作品比如《完美开火》获得法语国家五大洲奖;《地区》获得法国国家电台文学奖和十二月文学奖;《和他们说说战争、国王和大象》除了夺得法国龚古尔特别奖之外，更是成为当年的畅销小说。小说主要讲述艺术家由于不满罗马教皇的压迫只身前往伊斯坦布尔，他接触了许多的人和事，他们之间由于利益，欲望和权利产生了种种不同的爱欲观。

一、米开朗琪罗的爱欲观-复杂的爱情，嫉妒的欲望

艺术家米开朗琪罗是文中中最为重要的一个人物，他是矛盾的，因为他的爱情对象是复杂矛盾的，艺术家作为一个独立的个体，他也有自己的感情也有自己的欲望，欲望来自于对达芬奇的超越，爱情始于内心的冲动。米开朗琪罗收到了来自苏丹君主的信，要求他建成一座跨海大桥，他来了并且偶遇了梅西希，伴随着时间的流逝，米开朗琪罗意外发现自己竟然与其情投意合，在一次无意间的酒馆集会上，米开朗琪罗的注意力集中在了舞女身上，满足了自己的欲望需求。但只是一场阴谋，最终，一切逝世，只有艺术成为永恒。画家的爱情是复杂矛盾的，首先是对于诗人梅西希的友谊兼爱情，诗人梅西希的友情慰藉了画家的孤独感;其次是画家对舞女的情欲，但只是生理上的需求;最后当舞女逝去，他才意识到艺术才能成为永恒的追求。

心理學家伊莱恩·哈特菲尔德，她将恋爱进行分类为激情之爱与伴侣之爱，她认为激情之爱只是满足肉体的需要，我们不难发现画家米开朗琪罗对舞女的爱情是出于肉体的情欲，是画家作为一个正常男性的生理需求，文中写道：米开朗琪罗又看到上次那个舞者的时候，他怀念歌女的身体，她轻盈的动作[1]。而画家对于诗人梅西希的友谊兼爱情则是一种“分享型”的爱情，特征是相互关心和有相同的兴趣和理想，文中这样写到：我的上帝啊，原谅我的罪过，原谅我与异教徒为舞[2]。从中我们可以看出来画家对舞女的爱情是激情之爱，而诗人的感情是友谊之爱。心理学家布卢姆指出：“性是解释自然选择造就人类欲望的最好例证。”[3]他之所以离开罗马教皇仅仅因为嫉妒达芬奇，“如果您接受这一邀请，您的荣耀将胜过他，献给词世一座无与伦比的作品，如同您的大卫像。”[4]

二、梅西希的爱情观-伟大而孤独的爱情

梅西希是我们文本中另一个主要人物，文本对梅西希的描述，是同情无奈的，他随艺术家左右，其爱情是孤独的，他还是把所有的爱奉献给了艺术家，他不惜牺牲自己的一切，换取了关于谋杀艺术家的秘密，伟大孤独的爱情是对他最好的写照。他的爱情伴随着艺术家的到来而到来，他为艺术家付出了真心，梅西希默念着诗歌：我的灵魂在他轻柔的呼唤中升天[5]。他对艺术家的爱情是伟大孤独的，他的伟大之处在于，将这一切秘密隐藏在心底。他的孤独之处在于，他为画家所做的一切，他从头到尾都是自己一个人承受着，甚至画家误解他，他都是一个人，最后画家离开的时候，他只是在船后默默注视着，一无所有，穷困潦倒，他的最后几行诗是这样写的：神啊，请不要将我送进坟墓，我还未曾依偎于我朋友的胸膛[6]。

精神恋爱：只是一个人静静的站在自己爱人身边，孤独寂寞地付出，这种爱情是奉献式爱情，特征是求付出不求回报，诗人就是这样一个为爱人奉献一切的人，其次，我们谈谈关于诗人性别的问题，毫无以为，诗人对画家的感情在我们看来也就是现在所认为的“同性恋”，李银河先生表示：“同性恋这一性取向是指以同性为对象的性爱倾向与行为……”[7] 在古希腊时期男性之间的爱恋是很常见的，“在公元前6世纪，无论异性恋还是同性恋都是绝对正常的，但我更愿意把诗人对画家的爱情看作是精神寄托。

结语：

在文本中为我们描绘了不一样的爱欲观，艺术家米开朗琪罗心中的欲望源于自己对金钱权利的欲望，对舞女的爱情是生理上的欲望，但是当爱情逝去，友情遭遇背叛时，陪伴在艺术家身边的最终是永恒的艺术，诗人梅西希爱情是贡献式的爱情，他的爱情是孤独寂寞而又伟大的，因此我们不仅要追求物质上的需要，更加要追求精神上的寄托，就像米开朗琪罗那样，最终陪伴在他身边的还是对艺术永恒的、坚持不懈的追求。

参考文献：

[1]马迪亚斯·埃纳尔，和他们说说战争、国王和大象[M].上海译文出版社，2015： 96～97.

[2]马迪亚斯·埃纳尔，和他们说说战争、国王和大象[M].上海译文出版社，2015：50.

[3]保罗·布卢姆，快感为什么他让我们欲罢不能[M]. 沈阳万卷出版公司，2011：56.

[4]马迪亚斯·埃纳尔，和他们说说战争、国王和大象[M].上海译文出版社，2015：11.

[5]马迪亚斯·埃纳尔，和他们说说战争、国王和大象[M].上海译文出版社，2015：102.

[6]马迪亚斯·埃纳尔，和他们说说战争、国王和大象[M].上海译文出版社，2015：165.

[7]李银河，同性恋亚文化[M].内蒙古大学出版社，2009：1.