APP下载

试论“个个、一个个、一个一个”的用法差异

2018-03-07郑炜

文化创新比较研究 2018年2期
关键词:量词定语宾语

郑炜

(湖北师范大学文学院,湖北黄石 435119)

学过语法应该都知道,数词的后面必然会跟着量词,而量词的种类广泛无比,像个体量词、集合量词、动量词、度量词等等分类都有所不同。“个”作为个体量词,是这个大类中运用得频率最高、次数最多、范围最广的存在,不管其主语是否有专用量词,“个”几乎都适用。当个体量词的“个”重叠适用,就可以在语法功能和意义上带来不同的效果。

1 语法功能

句子成分不同的组合方式赋予了语法不同的功能,此中用到的语法单位称为句子成分,又名“句法成分”,句法成分是句法结构的直接属量单位。在汉语言语法中,其基本功能单位有六种,分别是:主语功能单位、谓语功能单位、宾语功能单位、定语及其中心语功能单位、状语及其中心语功能单位、补语及其中心语功能单位。本文举例使用的“个个、一个个、一个一个”,主要研究使用不同叠词时它们在语句中饰演什么句法成分。

“个个”在主语功能单位、在定语功能单位中(不常见)分别举例:

(1)“飞得最高的那只老鹰风筝引得广场上的小孩个个兴奋异常,欢喜无比。”(主语)(王鹏)。

(2)“我俩上了一辆大轿车,上面挤满了总理曾抚养过的烈士子弟,个个都成了泪人,惊天动地的哭泣声装满了整个车厢。”(主语)(CCL语料库)。

(3)“那时我们一起踏入大学的几个人,除了我只有170cm的身高,个个都有180cm的身高。(主语)。

(4)“个个小朋友们都那么的活泼可爱。”(定语)。“个个”的语法使用功能相对“一个个”、“一个一个”的语法使用功能,还是比较少的。使用“个个”对名词作修饰(例:个个游客),也可以离开名字单独成立作为主语出现(例:个个都有钱),却对于作宾语无能为力(例“发放给每一个人”不能说成“发放给个个”)。

“一个个”为主语功能单位,下面以其作为主语、主语中定语、状语、宾语的定语分别举例说明:

(1)“我们一起去三亚游玩时准备登机,一个个被安检人员细致的检查是否有带违禁物品。”(主语)。

(2)“一个个学生抱着自己的书籍,兴奋地走入教室。”(主语的定语)。

(3)“警犬一下冲进人群中,一个个地嗅了一遍周遭的人群。”(状语)。

(4)“清澈的水面上游荡着一个个大白鹅,悠闲袅娜好不自在。”(宾语的定语)。

“一个个”这一表达方式是由“一个”这个数量短语重叠构成的。其全部形态为“一个(一)个”,其主要在主、定、状功能单位中出现,其中第二个数词“一”可省略,故而形成了“一个个”的叠词形式。所以,“一个个”的语法功能的增多也使得使用范围也扩大了。王冬梅指出,“个个”式的体词性强于“一个个”式,而谓词性刚好相反,“一个个”式强于“个个”式。

“一个一个”作为主语、主语的定语、状语以及宾语的定语等功能单位时的实际应用分别举例如下:

(1)“我的战士,一个一个都倒下去了,我还怕什么? ”(主语)(杜鹏程《保卫延安》)。

(2)“一个一个部门的编制都要进行调整,这需要很长的时间。”(主语的定语)(CCL语料库)。

(3)“不要急,一个一个走过去。 ”(状语)。

(4)“听说人在死前,一生所经历过的所有事情,会像电影放映一样,一个一个镜头的出现。(宾语的定语)。

“一个一个”是由“一个”这一数量短语重叠化而形成,王力先生说过:“一个一个”大多时候可以省略作“一个个”。但黄伯荣、李炜指出:有时其中的数词还不限于“一”,如“三个三个地拿”。

2 语法意义

个体量词一般都不具有实意,也不存在语言特定意义,但重叠化后能在其修饰名词前确定范围,表示其“周遍”量或“小称”量。下面来具体看看“个个、一个个、一个一个”的语法意义。

“个个”具有周遍量,代表意思为“每一个”,通常要求在“个个”修饰前有先行词的存在,且后面大部分情况都需要有“都”字表示,虽然这样一个“都”字可以概括很多情况,使得“个个”的修饰作用减弱,但是却也起到了强调和表示量多的作用。例如:

(1)灯一亮,个个堆出假笑昂着头上台。

(2)大概俄罗斯人民的血统个个都如此具有战斗性吧。

朱德熙提出,将量词重叠化之后放在主语的位置,能够起到强调事物周遍性的作用。石毓智也提出量词在重叠使用时,一定要放在主语的位置上,但其研究当中并没有涉及其语义方面的动因。很显然,“个个”一般不单独出现,它的前面总有一个先行词,为它提供一个背景集合,使量化的范围有所限定。“个个”前的先行词已经标示了主语,所以,当“个个”作为主语出现在后面语句中当中便起到了指代主语(即先行词)的作用。

“一个个”在作为主语功能单位时不具备周遍性作用;在作为状语功能单位时则代表了动作发生的先后次序,也可以理解为“逐一”“依次”等意,偶尔也为了表现出现相同情形过多的情况,此时有“纷纷”之意;在作为定语功能单位时则只表示数量多。分别举例如下:

(1)“外海无穷无尽涌来的波涛追逐着我,把一个个冰冷的浪头砸在我头上,一次又一次将我覆没灭顶”。

(2)“随着一个个名字的道出,老师清楚的知道具体谁逃了课”。

在这些例子中,“一”只是强调表示数量的多,而非表示准确的数目。“一个个”也不是单独的“个”作为重叠,而是“一个”进行重叠化,“一个一个”进行省略形式。在上述例子中,不同的语境也赋予了它们不一样的含义。宋玉柱指出:“一个个”作宾语功能单位和定语功能单位时都可以表示多数的意思。徐泰明指出“一个”重叠化又省略后的“一个个”是表示多数的意思。刘琼竹则指出,“一个个”作为量词的重叠,实际是在显示动作发生频率较高,但是也有发生前提,即句子本身也有表示“多”的意思,而表示“多”的量词重叠,多用于名词的修饰或用于动词宾语的定语功能单位中。

“一个一个”在用作主语功能单位时表示“多”的涵义;在用作状语功能单位时表示动作的先后次序;在用作定语功能单位时,通常表示数量意义。分别举例如下:

(1)他几乎是一个一个地捡起散落在地上的桃仁。

(2)小私小我的情结,就像坡上的羊一样,看似一群一群的,却是孤孤单单的、一个一个的。(李佩甫《羊的门》)。

黄义昆指出:当“一个”这一数量词表现为“一个一个”的重叠形式时,其表示“一···又···”,有连绵不绝、接连不断的涵义。徐泰明指出:“一个一个”作为“一个”数量词的叠词,其有“一个又一个”的含义,在动作先后顺序中则表示“依次”的意思。华玉明指出:“一个一个”作为“一个”数量词的叠词,表示其后跟随的句子含义按照按照先行词描写的顺序依次排列进行,依次发生动作。侯友兰指出:“一个一个”式数量短语作状语时表“陆续不断”之义。由此可见,在量词“一个”的重叠使用中,“一个一个”的出现频率最高、应用范围最广,其可用作的功能单位也最多。

3 结语

“一个个”和“一个一个”皆为“一个”这一量词的重叠化作用的结果,在数量短语重叠时,要求将数词“一”及量词“个”分别重叠。当个体量词和数量短语在重叠方式上发生改变,能够使用的句法功能单位就会改变,呈现出来的语法意义也就完全不同,而且不断深入句法成分的改变也会使得数量短语的含义造成改变,这就需要我们结合整句的语境,判断该数量短语的意义。本文辅以具体的例子来加以说明,从上面的分析可以明确地指出,个体量词“个”和数量短语“一个”因为重叠形式的不同而担任不同的语法功能和语法意义,全面解析了“个个、一个个、一个一个”等叠词的使用方式,所我们在今后学习汉语的过程中,一定要学会结合语境中表达事例的不同来分析句子各成分,不能以一概全式的进行套用。

[1]黄伯荣,李炜.现代汉语[M].北京大学出版社,2012.

[2]王立永.汉语量词重叠的认知语法分析[J].华文教学与研究,2015(2):53-60.

[3]熊应标,康健.量词重叠研究综述[J].宜宾学院学报,2009,9(4):114-116.

[4]杨凯荣.“量词重叠+(都)+VP”的句式语义及其动因[J].世界汉语教学,2003(4):13-21,2.

[5]杨雪梅.“个个”、“每个”和“一个(一)个”的语法语义分析[J].汉语学习,2002(4):26-31.

[6]游汝杰.汉语量词“个”语源辨析[J].语文研究,1985(4):23-24.

[7]麻爱民.汉语个体量词历时发展研究述评[J].嘉应学院学报,2010,28(9):83-88.

[8]杉村博文.量词“个”的文化属性激活功能和语义的动态理解[J].世界汉语教学,2006(3):17-23,2.

[9]张敏.从类型学和认知语法的角度看汉语重叠现象[J].国外语言学,1997(2):37-45.

[10]吴婷婷.量词“个”的历时发展及其表量泛化的原因分析[J].文学界:理论版,2010(8):105-106.

[11]郭继懋.再谈量词重叠形式的语法意义[J].汉语学习,1999(4):7-10.

猜你喜欢

量词定语宾语
连词that引导的宾语从句
集合、充要条件、量词
十二生肖议量词
量词大集合
被名字耽误的定语从句
宾语从句及练习
中考试题中的宾语从句
量词歌
英语定语从句跟踪练习
直接宾语和间接宾语