APP下载

忘年交与总角好
—— 说说著名的好朋友

2018-03-07○李

小学生必读(高年级版) 2018年11期
关键词:廉颇蔺相如恩格斯

○李 婧

原 文:

心志相孚为莫逆,老幼相交曰忘年。

刎颈交,相如与廉颇。

总角好,孙策与周瑜。

胶漆相投,陈重之与雷义。

鸡黍之约,元伯之与巨卿。

译 文:

相孚:相符。

莫逆:没有抵触,感情融洽。指非常要好的朋友。

交:交往,友谊。

忘年:指不拘年龄、辈分,以德才相敬慕。

刎颈交,相如与廉颇:刎颈,割脖子。比喻可以同生死、共患难的朋友。这句说的是战国时期赵国的蔺相如和廉颇。因为蔺相如靠智慧解救了国家危难而官居武将廉颇之上,廉颇自恃数次立功,对蔺相如颇为不服,就放言要羞辱他。蔺相如以大局为重包容了廉颇,后来廉颇省悟,俩人就结为刎颈之交。

总角好,孙策与周瑜:总角,古时儿童束发为两结,向上分开,形状如角,故称总角,人们就用以借指童年。这句说的是三国时东吴的周瑜和孙策自小就交好。

胶漆相投,陈重之与雷义:此句是说汉朝一对要好的朋友陈重和雷义,他们非常重视对方的友情,大家看到他们感情这么好,都说:“胶和漆凝聚在一起很坚固,不过还是比不上雷义和陈重的深厚友谊呀!”后来有人就把这件事变成“胶漆相投”这个成语,用来形容好朋友间的深厚友情,就像胶和漆聚合在一起那么坚固。

鸡黍之约,元伯之与巨卿:这句是说东汉明帝年间的秀才张劭(字元伯)与范式(字巨卿),二人结束学业,一同回归故里。分手时二人达成了一个君子协定:鸡黍之约,即重阳节时,范式去看望张劭,最终他诚信赴约。

心意相投的朋友叫莫逆之交,

不管年龄差别的朋友叫忘年交,

刎颈之交说的是蔺相如和廉颇,

总角之交说的是周瑜和孙策,

胶漆相投比喻的是陈重与雷义的友谊,

鸡黍之约说的是元伯与巨卿间的交情。

马克思和恩格斯的伟大情谊:

马克思与恩格斯这两位革命巨人之间的友谊,是世界上的任何友谊都没法比的。马克思对恩格斯的才能十分敬佩,说自己总是踏着恩格斯的脚印走,而恩格斯总是认为马克思的才能要超过自己。

1848年大革命失败后,恩格斯不得不回到曼彻斯特营业所,从事商务活动。这使恩格斯十分懊恼,他曾不止一次地把它称作是“该死的生意经”,并且不止一次地下决心:永远摆脱这些事,去干他喜爱的政治活动和科学研究。然而,当恩格斯想到被迫流亡英国的马克思一家经常以面包和土豆充饥,过着贫困的生活时,他就抛开弃商念头,咬紧牙关,坚持下去,并取得了成功。

马克思和恩格斯是亲密无间的朋友,他们所有的一切,无论是金钱或是学问,都是不分彼此的。

虽然他们分开了20年,但他们在思想上的共同生活并没有终止。他们每天要通信,谈论政治和科学问题。

1867年8月16日,《资本论》第一卷的校对工作全部完成,马克思兴奋极了,写信对恩格斯说:“这一卷能够完成,只是得力于你!没有你为我而做的牺牲,这样三大卷的大部头著作,我是不能完成的,我拥抱你,感激之至!”

1883年,马克思逝世。可是他的《资本论》还有两卷手稿没有出版。整整10年,恩格斯放下自己的工作,尽力从事《资本论》后两卷手稿的整理、出版,补充了许多材料,重新撰写了一些篇章,使《资本论》得以在1885年和1894年问世。《资本论》这部经典著作的写作及出版,就是他们伟大友谊的结晶。

猜你喜欢

廉颇蔺相如恩格斯
马克思恩格斯青年时代诗歌创作再评价
马克思恩格斯对中国历史向世界历史转变的阐释
负荆请罪
德国多种活动纪念恩格斯诞辰200周年
“吃不下早饭”的恩格斯
将相和
负荆请罪
大粮积雪 谁解老将廉颇心
负荆请罪
真实廉颇:胆小懦弱并非英雄?