强森来了，他说自己16岁时是个乖小孩

2018-03-01英文采访程瑶

电影 2018年2期

英文采访、文/程瑶

1995年，罗宾·威廉姆斯主演的奇幻电影《勇敢者游戏》讲述一家人在玩一款叫作“尤曼吉”游戏时，释放了游戏世界中的生物，小镇顿时乱作一团。23年后，导演杰克·卡斯丹带来了由巨石强森、凯伦·吉兰等主演的新版《勇敢者游戏》，故事反其道而行，讲述四名16岁少年被吸入“尤曼吉”世界，变身游戏人物开始“吃鸡大冒险”。

巨石强森与粉丝热情合拍

巨石强森惊声尖叫

尼克·乔纳斯、杰克·布莱克、巨石强森与凯文·哈特在首映礼现场

1月4日，电影君见到来华宣传新片的导演和巨石强森以及凯伦·吉兰，在聊聊电影之外，两位主演还谈到了自己的16岁。

《电影》：你曾谈到剧本非常棒，是哪点吸引了你？

强森：

这是个非常好的问题！两点，剧本很好传达了老版《勇敢者游戏》的精神，原版电影有着非常棒的奇幻元素，比如电子游戏中的生物来到了现实世界，还有孩子被卷入，这一版抓住了原版的奇幻精髓。而且这一版也有原创性，这次是浸入式游戏，游戏机把我扮演的青少年角色吸了进去，这个创新一下子就提升了剧本概念和整个创意。当我读剧本的时候，我觉得（参演）这部电影会有很多的乐趣。

《电影》：想问导演，这个创意是如何想到的？

卡斯丹

：创意要归功于编剧克里斯·麦肯纳，我认为那是个绝佳的创意，所以我很快加入进来。我超爱老版《勇敢者游戏》，我们都很爱，对我们很多人来讲老版是我们的童年。我们想要找到一种方式继续老版的故事，但同时也是全新创意，所以新版故事并不是关于游戏闯入现实世界，而是玩家主角们被吸入游戏世界，这的确是新版创意中最精彩的部分。

《电影》：那么电影中的许多场景都是以什么为参考的呢？

卡斯丹：

很多丛林探险电影都是很好的参考，还有我少年时期看的许多同类型动作电影。

《电影》：导演在选角上是怎么考虑的？

卡斯丹

：我们找到了最合适的演员来扮演剧中的角色，哈哈，真的很幸运我们选角名单上面的第一位都同意出演。可能他们都看到了角色和以往的形象很不同，你让强森来演了一个16岁的羞涩男孩，此前他没有饰演过。杰克·布莱克饰演16岁的女孩，凯文·哈特（美国喜剧演员）来饰演强壮的运动员，凯伦的角色“玛莎”则是一个16岁女书呆子。所以我们（拍摄的时候）妙趣横生，充满欢乐。

《电影》：凯伦，如果说剧本吸引了强森，那么什么吸引了你来参演这部电影呢？

吉兰：

我太爱原版了！就算当个群众演员我也愿意！而且电影中我的角色也非常吸引人，一个社会交往有点障碍的书呆子女孩，竟然附身在了“男人杀手”女战士这么厉害的虚拟角色上，作为一名演员，这个（角色）对我太有趣了。