趣说绝联
2018-02-27王祖远
王祖远
什么叫绝联?只有上联或下联,无法对出下联或上联的叫绝联,而只要有人对出了就不叫绝联了。
凡是读过《济公传》的人都知道,此书中有一联确实难对。济公未到灵隐寺出家当和尚之前,还是李修缘公子的时候,订了一门亲事。后来李修缘公子出家成为和尚,这位痴情的姑娘不幸父母双亡,只好在姑父家生活,尽管寄人篱下,仍然等待未婚夫归来。及至年纪已经过了20岁,姑父得知李修缘出家当了和尚,命侄女另择夫婿,不要误了青春。姑娘出了一上联,声称谁能对起此联,即以身相许。
“寄寓客家牢守寒窗空寂寞。”
聯语道出了姑娘两点心事。一是联中每一个字都用“宀”以说明自己被困闺中的心情,二是她认为此联无人对得出下联,那么自己就还是未婚夫李修缘公子的人,以全贞节。
济公知道此事之后,立即去未婚妻处,对出了下联:
“迷途远避退还莲迳返逍遥。”
下联尽用“辶”(即走字),寓意是叫她走,去出家当尼姑,退还莲迳(即莲台之路迳,因为成佛就会坐于莲台之上)到逍遥的极乐世界去。
此对联确实对得绝妙,自从济公对出此联之后,就再没有人能对了。事隔千年之后,当今有一位文士又对起了此联:
“江汇沧海波涛澎湃激潮流。”
这下联与济公所对的逃避现实的下联寓意完全不同,而是鼓励她积极地与困难做斗争,汇集到沧海(作广阔的社会解)之中去。
像这样非常难对的上联,毕竟能够对出下联的,就不是绝联。那么什么是绝联呢?且举一例。
清康熙皇帝在位时,儒、释、道三教勃兴,到处都建造了庵、观、寺、院、庙宇,耗资巨大,劳民伤财。因此朝中的大臣们纷纷上奏章请求灭掉三教。
然而,康熙皇帝想利用民间信教就不会造反来维持清王朝的江山,所以,他不但不灭三教,而且他本人也信奉佛教。那么要怎样才能够息群臣之议呢?思来想去,他终于想出一个办法来,在临朝时对群臣说:“朕夜梦孔夫子、释迦牟尼佛祖、太上李老君一齐来对朕说,我们三教齐心保清室江山社稷,陛下为何要灭三教?朕梦醒后,思得一下联,如果有人能够对出上联,朕立即下令灭三教。”
“想忠恕念慈悲思感应三教同一心。”
这联中,忠恕为儒教,慈悲为佛教,感应为道教,这些字的下面尽是心字,所以说三教同一心了。群臣中无一人能对出上联,直到现在亦无人能对,所以三教一直未灭,而此联也就成了绝联。
(王传生摘自《老年博览》 图/锦跃)endprint