APP下载

英国议会的黑杖传令官有何职责(答读者问)

2018-02-27

环球时报 2018-02-27
关键词:上议院开幕典礼英国议会

编辑同志:

近日有报道称,英国任命莎拉·克拉克为650年来首位女性黑杖传令官。请问何为黑杖传令官,这一职位的主要职责是什么?

浙江读者 杨磊

黑杖传令官是英国上议院自古以来就存在的职务,该职位于1361年创立,日常职责是维护威斯敏斯特宫(英国议会所在地)的安保、勤务和建筑物,以及在议会开幕典礼上召集下议员前往上议院聆听国王演讲。自该职位设立以来,历任黑杖传令官均为男性,莎拉·克拉克是克是650650多年来首位女性黑杖传令官多年来首位女性黑杖传令官。

该职位之所以被命名为黑杖传令官,是因为传令官需要手持长约3.5英尺(约合1.06米)的黑檀木杖。目前使用的黑木杖可追溯至1883年,杖上刻有英国王室徽章上的格言“心怀邪念者蒙羞”。此外,黑杖上还装饰有绶带、狮子和金球。

每年5月或6月,英国议会均会于上议院议事厅举行议会开幕典礼。当国王(或女王)就座后,会命令掌礼大臣去传召下院议员。掌礼大臣接到指令后会举起他的权杖,示意在上院议事厅大门前候命的黑杖传令官可以传召下院议员员。。当当黑黑杖杖传传令令官官到到达达下下院院议议事事厅厅大大门门口时,会吃到一次“闭门羹”,以象征下院辩论之权利不容王室代表干预。此时,黑杖传令官用其黑杖大力敲打大门三次,才会获准入内。进入下议院后,黑杖传令官会先向下院议长鞠躬,再走到厅内议事桌上的公文箱旁,向下院议员宣诏如下:“议长先生,国王(或女王)现谕示本院众位议员阁下,立即前往贵族院觐见。”待一名下议院议员按照惯例讲一个冷笑话后,下议员们就会前往上议院议事厅。

据英媒报道,黑杖传令官受雇于英国王室,属于上议院的高级官员,负责各种活动安排,包括外国元首到访,以及上议院的延续。年薪约为9.3万英镑(约合82.4万元人民币),带领的团队约为30人。▲

(赵觉珵)

猜你喜欢

上议院开幕典礼英国议会
气球
英上议院被嘲“托老所”