APP下载

《马诗二十三首·其二》

2018-02-22李贺

新教育 2018年3期
关键词:蒺藜李贺白雪

【唐】 李贺

腊月草根甜,天街雪似盐。

未知口硬软,先拟蒺藜衔。

译文:

寒冬腊月里,草根也发甜,京城道路上,白雪撒如盐。不知自己嘴,是硬还是软,就是碰蒺藜,也要去吞衔。

赏析:

李贺《马诗》是通过咏马、赞马或感慨马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑,共二十三首。这是第二首。这首诗通过骏马在寒冬腊月里无草可食,饥肠辘辘,只能到白雪覆盖的土里寻找草根,这时连草根都变成了甜的,就算是碰到了带刺的蒺藜,也要把它吃掉。此诗表现了有志之士的穷苦困顿的遭遇和倔强不屈的性格。

猜你喜欢

蒺藜李贺白雪
蒺藜的本草学考证
白雪和红玫(一)
李贺呕心沥血谱华章
又被蒺藜扎了
鬼才李贺
李贺的诗不合逻辑?(上)
等待白雪的龙门山(外一章)
The Ways of Creating “Information Gap Activities” in the Communicative Language Teaching
韦白雪,我负责给你好日子