电视新闻采访的语用区域分析

2018-02-22赵松林

西部广播电视 2018年10期

赵松林

语用对语言表达和理解有重要作用，如果在使用语言的过程中，说话人存在说话方式不妥、不符合说话场合要求等状况，往往会让人对其说话产生不好的理解。这种状况通常被称作语用失误。在电视新闻采访中，语用区域得以扩展和丰富，加强语用区域的分析，减少语用失误很有必要。所以，针对电视新闻采访的语用区域进行分析，具有十分重要的现实意义。

1 语用学和电视新闻采访的语用区域

所谓语用学，简单来说是对语言在不同环境下的功用进行研究的学科，重点探讨不同语境下语言意义的变化。语用学在电视新闻采访中得以广泛应用，这是因为后者不仅仅是对采访结果进行陈述和总结，更需要对采访过程进行高度还原。通过镜头，电视新闻采访向观众再现了采访过程，向观众展现最真实的采访内容。如果电视新闻采访中出现了严重的语用失误问题，很可能会向观众传递错误的信息，引发观众不满，甚至引起重大的社会舆论。毫无疑问，避免语用失误是电视新闻采访的重要内容。然而，电视新闻采访由于自身特性，导致语用区域得以扩展和丰富，进而导致语用失误问题进一步复杂化。一般来说，电视新闻采访的语用区域主要包括对象感、互动交流、符号语言和背景环境。对电视新闻采访的语用区域进行深度分析，能为语用失误的避免提供有效支持，进一步保证新闻采访质量，促进电视新闻和谐、长远发展。

2 电视新闻采访的语用区域分析

2.1 对象感

在电视新闻采访中，受访者是采访活动的对象，而观众则是电视新闻的对象，这就形成了以受访者和观众为核心的对象感。当记者在进行采访时，必须清楚意识到受访者与观众的存在，并需要通过交流、呼应等方式对受访者进行采访，引导观众反应和情感交流。要想保证对象感良好，记者应在采访进行前，对采访活动进行合理假想和构建，从而保证采访活动能够顺利、完整地展开。记者在假象和构建采访活动时，需要充分考虑受访者的反应与观众的期待，并在此基础上准备合适的采访内容与采访形式，甚至可以对采访进度、效率、程度等进行适当假想。虽然实际采访活动不可能与记者所假想的一模一样，但记者可以通过假想与构建提前做足准备，尤其是在采访内容、方式与措辞方面，尽可能做到尽善尽美，防止语用失误状况出现。实际上，从受访对象与观看对象的角度看待采访活动，是记者通常运用的采访技巧。在采访之前，对采访中可能出现的情况进行详细分析，并制定相应对策，对记者把控采访过程有重要作用。很多著名记者在被问到他们的采访技巧时，都表示会在采访前从观众需求角度提出合适的问题，并站在受访者角度进行回答，自己再根据回答内容继续引导采访活动正常进行。

2.2 互动交流

互动交流是新闻采访中必不可少的重要部分，和谐的互动交流是保证采访质量的关键。在电视新闻采访中，良好的互动交流应是记者与受访者的良好互动、和谐交流，并在互动交流的过程中互相影响、互相感染，而不是你一言我一语的“公事公办”，更不是争先恐后的抢话，在互动交流这一语用区域下，语言不是唯一的交流形式。在镜头下，记者与受访者是面对面进行交流，双方的行为、表情等也会对语用形成极大影响。因此，在电视新闻采访中，记者与受访者双方需要真诚地进行交流，并建立良好的互动交流关系。不管是哪方在交流过程中表现出不够真诚、认真的态度，都会严重影响采访质量，甚至会中断采访过程。尤其是双方在交流时，需要充分展示对对方的尊重，这些尊重不单单是从语言中表现出来，更能通过语气、表情、动作等显露出来。尤其是记者一方，作为采访活动的主体，应采取积极的措施全面促进双方交流关系和谐。例如，以友善的语气展开采访，采访过程中注意力始终集中在受访者身上等。唯有如此，记者才能获取最真实、全面的采访内容，并能进一步发现更多新闻线索，同时对采访内容的辨伪能力也能大幅提升，保证采访质量和电视新闻的真实性。

2.3 符号语言

符号语言被广泛应用于电视节目中，电视新闻采访更是如此。符号语言作为人类历史的伴生物，具有非常悠久的历史，所以，会被广泛应用也不足为奇。符号语言大致可以分为抽象的语言符号和具象的非语言符号两大系统，二者都是电视新闻采访必不可少的内容。其中，语言符号系统包括有声语言和文字语言，不管是有声语言还是文字语言，都是观众接收采访信息的重要媒介。尤其是有声语言，更是电视新闻采访的主要内容，贯穿于整个电视新闻采访中。记者与受访者之间的对话，记者对现场的讲解，播报员对采访内容的概述等，全都是以有声语言的形式记录下来的。通过这些有声语言，观众可以直观、快速地接受并理解新闻信息，更能充分感受到其中包含的情感。而文字语言在电视新闻采访中更多是起着辅助、标示的作用，利用文字从视觉上对新闻进行补充和概括，能够进一步提高电视新闻给观众带来的立体感。比如，很多电视新闻下方会有滚动的文字信息，用以显示最新动态新闻。非语言符号主要包括视觉符号和音响语言两类，前者是指一些人们广泛接受的视觉形式，如竖大拇指表示赞许。而印象语言则是更加具体的声音，如嘈杂的人生，动物的鸣叫，风雨雷电的声音等，能让观众通过声音迅速判断出采访环境。比如，采访中充满了鸡叫声，那么采访地点很可能是家禽养殖场。

2.4 背景环境

背景环境对观众理解新闻详细情况有重要意义。受限于电视新闻采访的长度，背景环境则成为判断新闻传播质量高低的重要因素。这是因为电视新闻采访的背景环境中包含了大量信息，这些信息可能比较散乱，或者比较细微，却对还原新闻真相、补充新闻内容有关键作用。背景环境中包含的信息分布在各个方面，例如，专家对新闻内容的分析与判断、新闻画面、新闻人物联系等，只有这些背景信息足够齐全的情况下，才能对新闻内容进行较客观还原。否则，单单只有记者和受访者的对话内容，很难让观众完全确定新闻采访的可信性。电视台和记者在进行新闻采访时，除要对受访者进行深度采访，深度挖掘采访内容外，还需要注重对背景环境的挖掘。把采访内容与背景环境联系起来，为观众还原新闻真相，拉近观众与新闻的距离，是促进观众理解新闻内容的关键。背景环境作为电视新闻采访的语用区域，关键点在于记者通过语言将其和采访内容进行紧密联系，大幅提升新闻可信度，促进新闻传播。